a este lugar oor Engels

a este lugar

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

to this place

Krang, ¿los que vienen a este lugar son los que vienen a este lugar?
Kraang, are those who are coming to this place coming to this place?

Soortgelyke frases

esta palabra hace referencia a un lugar
this word refers to a place

esto dio lugar a
this led to

esta palabra se refiere a un lugar
this word refers to a place

voorbeelde

Que haya entrado a este lugar ya es un milagro.
That I got to join this place is already a miracle.

Tengo la maravillosa sensación de que pertenezco a este lugar.
I even have this wonderful feeling that I belong here.

No pertenece a este lugar: es una anomalía cultural y arquitectónica.
It doesn't belong here: It's a cultural and architectural anomaly.

Tu voz no pertenece a este lugar.
Your voice doesn’t belong here.’

La sensación es completamente diferente de las experiencias que he tenido en el viaje a este lugar sagrado.
The sensation is quite different to the experiences I had on the journey to this sacred place.

Repito lo que dije el semestre pasado: el año que viene no pienso volver a este lugar.
I repeat what I said the last semester: the year that comes I do not think to return to this place.

—Si fuera usted francés, capitán, ¿cómo se acercaría a este lugar?
'If you were French, Captain, how would you approach this place?

Pero qué daría por haber venido a este lugar solo para cantar.
But if only she had come here just for singing.

¿Por qué viniste a este lugar?
Why did you to this site?

9 y nos trajo a este lugar y nos dio esta tierra, atierra que fluye leche y miel.
9 And he hath brought us into this place, and hath given us this land, even a aland that floweth with milk and honey.

No perteneces a este lugar.
You don't belong here.

Debí de traerlas aquí cuando llegué a este lugar.
I must have brought them here when I came to this place.

Una vez que cruzas el umbral estás confinado a este lugar por el resto de tus días.
Once you cross the threshold, you are committed to be here for the remainder of your days.

De cada cosa podrida y apestosa que me recuerde a este lugar.
From every rotten, stinking thing that even reminds me of this place.

Así es como deberíamos haber llamado a este lugar.
That's what we should've called this place.

Esta basura no pertenece a este lugar.- Eso no es lo que yo pienso
This rubish doesn' t belong here

¿Cómo llegó Ashleigh James de su loft a este lugar?
How did Ashleigh James get from her loft to this underpass?

¿Por qué habría de volver a este lugar?
“Why would he come back to this place?”

Y a este lugar, en esta época, nadie viene por casualidad.
'And to this place, at this time, no one comes by chance.

Me equivoqué al traerte a este lugar malvado.
“I did wrong to bring us to this evil place.

¿Incluso los mercenarios armados temen entrar a este lugar?
Even armed mercenaries are afraid of this place?

Pericles había venido directamente a este lugar y estaba muy cansado, cubierto aún por el polvo del camino.
Pericles had come directly from the road to this noisome place and was covered with silvery dust and was weary.

Quizá te aten demasiadas cosas a este lugar.
Maybe you are too attached to this place.

Puedo llegar a este lugar aquí ¿correcto?
I can get to this place over here, right?

No puedes tratar a este lugar como tu casa.
You can't treat this place as your home.