que vas a hacer este fin de semana
that you're doing this weekend
a este fin oor Engels
a este fin
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
at this end
to this end
Solicita, pues, que el instrumento de programación sea utilizado a este fin.
Programming should therefore be used to this end.
with this aim
A este fin, siempre hemos tratado de fomentar relaciones de amistad y una cooperación sincera con todos los países de la región.
With this aim, we have always tried to foster friendly relations and enlightened cooperation with all the countries in the region.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A este fin, el CESE estima que la Directiva debería, entre otras cosas, incluir las disposiciones siguientes:
I' m double wideEurLex-2 EurLex-2
EN FE DE LO CUAL, los abajo firmantes, debidamente autorizados a este fin, firman el presente Acuerdo.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?EurLex-2 EurLex-2
En caso afirmativo, ¿qué importe anual se destina a este fin y a quién se conceden las subvenciones?
You know, Da, if she buries her seal coat she stays seven years on land?not-set not-set
A este fin, la entidad encargada del mantenimiento garantizará que los vehículos se mantienen de acuerdo con:
Where the fuck are you going?not-set not-set
A este fin, se han aplicado planteamientos innovadores en Alemania, Italia y Finlandia.
• Seized currency and monetary instruments are not deposited or forwarded to PWGSC in a timely manner;EurLex-2 EurLex-2
A este fin, los Estados Partes adoptarán medidas adecuadas, entre ellas:
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionUN-2 UN-2
A este fin, no sólo pueden establecerse unos requisitos nacionales más rigurosos, sino también adicionales.
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimnot-set not-set
A este fin adoptaremos una distinción que ha demostrado ser útil, si bien los psicólogos pueden ponerle objeciones.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.Literature Literature
A este fin, se prestará una atención especial a:
You could, butEurLex-2 EurLex-2
Se inventaron a este fin los cuentos más idiotas.
Who did Sally meet?Literature Literature
A este fin, procede atenerse a las descripciones detalladas de madera, tal como figuran en la reglamentación comunitaria.
There should beEurLex-2 EurLex-2
A este fin, construirnos juntos una de las primeras congeladoras de este tipo.
John, it should have never happenedLiterature Literature
A este fin, un mismo organismo podrá ser designado por dos o más Estados miembros
Yeah, it' s, like, twice his sizeeurlex eurlex
La Comunidad debe apoyar las medidas de los Estados miembros encaminadas a este fin.
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsEurLex-2 EurLex-2
La Comunicación contribuye a este fin.
Now, just take this here and put the blue end in your mouthEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A este fin , se preverá en particular en pago de anticipos .
And just for the record, I love you, tooEurLex-2 EurLex-2
A este fin, se recurre a los grupos de teatro y los medios de comunicación, entre otras cosas
You know, it' s not all herMultiUn MultiUn
Gracias por venir a este fin de semana
dont call me an assholeopensubtitles2 opensubtitles2
A este fin, un mismo organismo podrá ser designado por dos o más Estados miembros.
You volunteeredEurLex-2 EurLex-2
Todos los medios que se empleen para llegar a este fin están justificados.
NB: Any discrepancies in totals are due to the effects of roundingLiterature Literature
China está dispuesta a seguir trabajando sin descanso y a contribuir a este fin
I just examined the girlMultiUn MultiUn
En el capítulo III del Reglamento (CE) n° 2371/2002 se establecen medidas específicas encaminadas a este fin.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .EurLex-2 EurLex-2
Necesito mover la fecha a este fin de semana o perderé el espacio.
Pat, if these monsters are a result of the first atomic bomb in #...... what about all the others that have been exploded since then?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
160272 sinne gevind in 357 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.