reverberación acústica
acústica oor Engels
acústica
es
La ciencia que estudia la producción, la transmisión y los efectos del sonido.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
acoustics
en
physics: a science of sounds
Una guitarra eléctrica no suena igual a una acústica.
An electric guitar doesn't sound the same as an acoustic one.
acoustic
es
En oposición a amplificado, se dice de sonidos escuchados "tal cual" sin cambios por equipos eléctricos o electrónicos.
en
As opposed to amplified, it is said of a sound heard "as is", with no elaboration made by electric or electronic equipment.
Una guitarra eléctrica no suena igual a una acústica.
An electric guitar doesn't sound the same as an acoustic one.
acustics
phonics
feminine form of acústico
(physics) acoustics (a quality of a space for doing music)
acoustics (a quality of a space for doing music)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Acústica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Acoustic
en
One of the music genres that appears under Genre classification in Windows Media Player library. Based on ID3 standard tagging format for MP3 audio files. Winamp genre ID # 99.
Una guitarra eléctrica no suena igual a una acústica.
An electric guitar doesn't sound the same as an acoustic one.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1D103«Equipo lógico» («software») diseñado especialmente para el análisis de observables reducidas tales como la reflectividad al radar, las firmas ultravioletas/infrarrojas y las firmas acústicas.
At the end...... he caIled me in to his deathbedEurLex-2 EurLex-2
Actividades de instalación, reparación y mantenimiento de equipos e instrumentos científicos, náuticos, geodésicos, fotográficos, cinematográficos, ópticos, de pesar, de medida, de señalización, de control (inspección), de salvamento (de rescate) y de enseñanza, equipos e instrumentos para la conducción, la distribución, la conversión, el almacenamiento, la regulación y el envío de corriente eléctrica, aparatos para el registro, transmisión, reproducción de sonido o de imágenes, soportes de registro magnéticos, discos acústicos, discos compactos, DVD y otros soportes digitales, mecanismos para aparatos de previo pago, cajas registradoras, máquinas calculadoras, equipos de procesamiento de datos y ordenadores, software, extintores de incendios, software informático y hardware, sistemas de regulación, componentes y sensores eléctricos y electrónicos
Not one thingtmClass tmClass
El Acuerdo sobre la Conservación de los Pequeños Cetáceos del Mar Báltico, el Atlántico Nordeste, el Mar de Irlanda y el Mar del Norte, cuyo objetivo es coordinar medidas para reducir el impacto negativo de las capturas accesorias, la pérdida de hábitats, la contaminación marina y los trastornos acústicos entre las diez partes.
My group, the Liberal group, is presently focusing its attention on nonEuropean Union nationals.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Soportes de registro magnéticos, discos acústicos, DVD, CD, equipos para el tratamiento de la información y ordenadores, programas informáticos
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuestmClass tmClass
h) el nivel de potencia acústica que se haya determinado con arreglo al anexo VI;
But you still need to come with meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pantallas acústicas absorbentes con granza de caucho
This three- hand poker is not quite the game.Must be with Rileypatents-wipo patents-wipo
Datos tales como batimetría multihaz, datos oceanográficos tales como perfiles CTD, perfiles actuales, química del agua, tipos de substratos registrados en estos lugares o cerca de ellos, otra fauna observada, grabaciones de vídeo, perfiles acústicos, etc.
and we do right by a guy who worked for usnot-set not-set
El indicador del nivel acústico continuo equivalente ponderado por A es LpAeq, Tp.
They shall apply these provisions as from # JulyEurLex-2 EurLex-2
Las consecuencias ecológicas de esta evolución son graves: las personas y el medio ambiente padecen como nunca hasta ahora la contaminación acústica y el aumento de las emisiones contaminantes.
Well, your head ain' t made of straw, you knownot-set not-set
Las principales diferencias con relación a la propuesta modificada de la Comisión consisten en reducir el valor límite de exposición, elevar el nivel de acción superior en relación con la presión acústica de cresta y suprimir el concepto de nivel umbral.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationEurLex-2 EurLex-2
— la señal luminosa y la señal acústica;
Went through the Academy togetherEurLex-2 EurLex-2
Revestimientos aislantes, incluidos los revestimientos para aislamiento acústico
Maybe you should start coming back here... for youtmClass tmClass
La J-160E fue el segundo intento de Gibson en la creación de una guitarra acústica-eléctrica (el primero fue una guitarra de cuerpo pequeño, el modelo CF-100E).
Hertzel, what are you doing?WikiMatrix WikiMatrix
Cuando un Estado miembro opte por incluir total o parcialmente el coste de la contaminación acústica provocada por el tráfico en la tasa por costes externos, el Estado miembro o, en su caso, la autoridad independiente calculará el coste imputable de dicha contaminación acústica aplicando la fórmula siguiente o los valores unitarios recogidos en el cuadro 2 del anexo III ter, si estos son inferiores:
When you kill a king...... you don ' t stab him in the darkEurLex-2 EurLex-2
Servicios de análisis e investigación industrial en el ámbito del desarrollo de materiales, la técnica de la oscilación y la acústica así como la construcción de vías de ferrocarril así como en los ámbitos del aislamiento contra la oscilación y la reducción del ruido así como en relación con materiales de insonorización
I' ve always loved youtmClass tmClass
Desarrollar técnicas para la utilización de materiales orgánicos o metálicos que sirvan para reforzar el hormigón, los vidrios y las cerámicas, dando lugar a sistemas de gran resistencia a la corrosión, buenas propiedades de aislamiento térmico y acústico y mayor seguridad contra incendios.
What else did you say?NothingEurLex-2 EurLex-2
Nota: El subartículo 3A001.c no somete a control los dispositivos de ondas acústicas que están limitados a una sola función de filtrado paso banda, paso bajo, paso alto o supresor de banda, o a una función de resonancia.
There will be no dawn for Meneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El sistema emplea una serie de boyas, cada una de las cuales está equipada con los más avanzados sensores acústicos y visuales, situadas en alta mar para captar información detallada sobre el movimiento y las actividades en las aguas territoriales de Europa.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingcordis cordis
La presente Directiva se aplicará al nivel de potencia acústica admisible de las grúas de torre que sirven para efectuar trabajos en obras de ingeniería civil y de construcción .
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!EurLex-2 EurLex-2
Además podría dar lugar a diseños mejores de micrófonos, megáfonos y acústicas para espacios y encuentros grandes o pequeños.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC Treatycordis cordis
Por lo general, los sensores consisten en elementos cerámicos piezoeléctricos que detectan emisiones acústicas.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchLiterature Literature
Servicios de venta al por menor en relación con productos de lujo, estilo y productos personales en concreto, tarjetas bancarias codificadas, bolsas de cuero o cuero de imitación adaptadas para aparatos e instrumentos eléctricos, aparatos para grabar, transmitir o reproducir sonidos o imágenes, soportes de datos magnéticos, discos acústicos, CD, CD-ROM pregrabados, cintas y discos, calzado de protección
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delaytmClass tmClass
El nivel de potencia acústica, ponderado por el factor A, de la fuente sometida a ensayo deberá expresarse redondeado el número entero más próximo (si es menor que 0,5 se dará el número inferior y si es mayor que 0,5 se utilizará el número superior).
So how do we get inside, genius?EurLex-2 EurLex-2
La MTD consiste en reducir las emisiones acústicas aplicando al menos una de las técnicas siguientes:
Look, I know that both of you have had a really tough time of it lately.It' s a huge task just taking care of yourselves. But you have got to figure out a way to look after your sonEurLex-2 EurLex-2
También se considera que las disposiciones conducen a mejoras medioambientales locales significativas; en particular, en forma de una reducción de la contaminación acústica.
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialEuroParl2021 EuroParl2021
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.