acustica oor Engels
acustica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
acoustics
No puedo hacer ninguna promesa sobre la acustica.
I can't make any promises about the acoustics.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1D103«Equipo lógico» («software») diseñado especialmente para el análisis de observables reducidas tales como la reflectividad al radar, las firmas ultravioletas/infrarrojas y las firmas acústicas.
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, JordanEurLex-2 EurLex-2
Actividades de instalación, reparación y mantenimiento de equipos e instrumentos científicos, náuticos, geodésicos, fotográficos, cinematográficos, ópticos, de pesar, de medida, de señalización, de control (inspección), de salvamento (de rescate) y de enseñanza, equipos e instrumentos para la conducción, la distribución, la conversión, el almacenamiento, la regulación y el envío de corriente eléctrica, aparatos para el registro, transmisión, reproducción de sonido o de imágenes, soportes de registro magnéticos, discos acústicos, discos compactos, DVD y otros soportes digitales, mecanismos para aparatos de previo pago, cajas registradoras, máquinas calculadoras, equipos de procesamiento de datos y ordenadores, software, extintores de incendios, software informático y hardware, sistemas de regulación, componentes y sensores eléctricos y electrónicos
It looks #- D to me.All Holbein' s pictures are a bit flattmClass tmClass
El Acuerdo sobre la Conservación de los Pequeños Cetáceos del Mar Báltico, el Atlántico Nordeste, el Mar de Irlanda y el Mar del Norte, cuyo objetivo es coordinar medidas para reducir el impacto negativo de las capturas accesorias, la pérdida de hábitats, la contaminación marina y los trastornos acústicos entre las diez partes.
May #rd was a WednesdayEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Soportes de registro magnéticos, discos acústicos, DVD, CD, equipos para el tratamiento de la información y ordenadores, programas informáticos
Moreover, the contested decision, in the misleading guise, according to the applicant, of facilitating the obtaining of licences to use music via cable, satellite or on the internet, in reality is aimed at the mutual annihilation of intellectual property societies, by distorting healthy competition, laying down unequal market terms and creating inevitable clashes between those societiestmClass tmClass
h) el nivel de potencia acústica que se haya determinado con arreglo al anexo VI;
Customs office of exit means the customs office designated by the customs authorities in accordance with the customs rules to which goods must be presented before they leave the customs territory of the Community and at which they will be subject to customs controls relating to the completion of exit formalities, and appropriate risk-based controlseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pantallas acústicas absorbentes con granza de caucho
Yes, subsection 5(4) of the Act.patents-wipo patents-wipo
Datos tales como batimetría multihaz, datos oceanográficos tales como perfiles CTD, perfiles actuales, química del agua, tipos de substratos registrados en estos lugares o cerca de ellos, otra fauna observada, grabaciones de vídeo, perfiles acústicos, etc.
Yatsumato ( literally eight targets ) : shooting eight targets set at the different places from horseback .not-set not-set
El indicador del nivel acústico continuo equivalente ponderado por A es LpAeq, Tp.
Ever been in a mug book?EurLex-2 EurLex-2
Las consecuencias ecológicas de esta evolución son graves: las personas y el medio ambiente padecen como nunca hasta ahora la contaminación acústica y el aumento de las emisiones contaminantes.
It' s our teamnot-set not-set
Las principales diferencias con relación a la propuesta modificada de la Comisión consisten en reducir el valor límite de exposición, elevar el nivel de acción superior en relación con la presión acústica de cresta y suprimir el concepto de nivel umbral.
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official JournalEurLex-2 EurLex-2
— la señal luminosa y la señal acústica;
The Golden SnitchEurLex-2 EurLex-2
Revestimientos aislantes, incluidos los revestimientos para aislamiento acústico
I was there the other eveningtmClass tmClass
La J-160E fue el segundo intento de Gibson en la creación de una guitarra acústica-eléctrica (el primero fue una guitarra de cuerpo pequeño, el modelo CF-100E).
We can do this, KevWikiMatrix WikiMatrix
Cuando un Estado miembro opte por incluir total o parcialmente el coste de la contaminación acústica provocada por el tráfico en la tasa por costes externos, el Estado miembro o, en su caso, la autoridad independiente calculará el coste imputable de dicha contaminación acústica aplicando la fórmula siguiente o los valores unitarios recogidos en el cuadro 2 del anexo III ter, si estos son inferiores:
You working tomorrow?- YeahEurLex-2 EurLex-2
Servicios de análisis e investigación industrial en el ámbito del desarrollo de materiales, la técnica de la oscilación y la acústica así como la construcción de vías de ferrocarril así como en los ámbitos del aislamiento contra la oscilación y la reducción del ruido así como en relación con materiales de insonorización
[ Stammering ]tmClass tmClass
Desarrollar técnicas para la utilización de materiales orgánicos o metálicos que sirvan para reforzar el hormigón, los vidrios y las cerámicas, dando lugar a sistemas de gran resistencia a la corrosión, buenas propiedades de aislamiento térmico y acústico y mayor seguridad contra incendios.
A wider range of predicate offences facilitates the reporting of suspicious transactions and international cooperation in this areaEurLex-2 EurLex-2
Nota: El subartículo 3A001.c no somete a control los dispositivos de ondas acústicas que están limitados a una sola función de filtrado paso banda, paso bajo, paso alto o supresor de banda, o a una función de resonancia.
I brought snackseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El sistema emplea una serie de boyas, cada una de las cuales está equipada con los más avanzados sensores acústicos y visuales, situadas en alta mar para captar información detallada sobre el movimiento y las actividades en las aguas territoriales de Europa.
That was so strongcordis cordis
La presente Directiva se aplicará al nivel de potencia acústica admisible de las grúas de torre que sirven para efectuar trabajos en obras de ingeniería civil y de construcción .
HOW TO STORE FERTAVIDEurLex-2 EurLex-2
Además podría dar lugar a diseños mejores de micrófonos, megáfonos y acústicas para espacios y encuentros grandes o pequeños.
exhales)Agent Piercecordis cordis
Por lo general, los sensores consisten en elementos cerámicos piezoeléctricos que detectan emisiones acústicas.
For the ticketsLiterature Literature
Servicios de venta al por menor en relación con productos de lujo, estilo y productos personales en concreto, tarjetas bancarias codificadas, bolsas de cuero o cuero de imitación adaptadas para aparatos e instrumentos eléctricos, aparatos para grabar, transmitir o reproducir sonidos o imágenes, soportes de datos magnéticos, discos acústicos, CD, CD-ROM pregrabados, cintas y discos, calzado de protección
The amendment shall be communicated by the Depositary to all Parties for ratification, acceptance or approvaltmClass tmClass
El nivel de potencia acústica, ponderado por el factor A, de la fuente sometida a ensayo deberá expresarse redondeado el número entero más próximo (si es menor que 0,5 se dará el número inferior y si es mayor que 0,5 se utilizará el número superior).
I told you this was an one-way tripEurLex-2 EurLex-2
La MTD consiste en reducir las emisiones acústicas aplicando al menos una de las técnicas siguientes:
Does your hand hurt?- YesEurLex-2 EurLex-2
También se considera que las disposiciones conducen a mejoras medioambientales locales significativas; en particular, en forma de una reducción de la contaminación acústica.
Go and buy some mallow leafEuroParl2021 EuroParl2021
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.