acercarse a oor Engels
acercarse a
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
accost
approach
Dan es bueno para acercarse a los extraños.
Dan is good at making approaches to strangers.
close on
Las naves base acaban de acercarse a los crucero de batalla objetivos
Baseships just closed on the battlestar targets.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
come up · come up to · go up to · head · move toward · near · step up · to approach · to come by · to go over
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—No van a acercarse a algo que creen que pertenece a un funcionario del gobierno.
Why not the nine- circle?Literature Literature
Soy una prostituta, esta es la única forma de acercarse a Norte del Mal.
We must speak to the Tok' Ra directlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero es que no tienes ni idea de cuántas mujeres han intentado acercarse a mí por mi dinero.
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances andaccessoriesLiterature Literature
Ian había tenido el valor de acercarse a Ali y decirle que sería capaz de matarla.
Thanks for coming here to puke!Literature Literature
Si no era así... Keridil se tragó la bilis del miedo al acercarse a la puerta cerrada.
About you not needing me around anymoreLiterature Literature
Es difícil acercarse a Ian y está acostumbrado a no hablar con nadie.
It' s so funny!Literature Literature
Se preguntaba cuántas raciones iba a necesitar esa familia para acercarse a la normalidad.
Do as I bid youLiterature Literature
Dicen que no hay mejor manera de acercarse a alguien que en el modo luxuria.
Mummy, you will not find a better one than himLiterature Literature
del pasado no pueden acercarse a él mediante la pura explicación; necesitan igualmente de la evocación.
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceLiterature Literature
Está acostumbrado que acaba de acercarse a Ryan.
Jacob drives a hard bargainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo confiaba en que estuvieras tan celosa que no permitirías acercarse a ese demonio.
its too soon for youLiterature Literature
No realmente, nadie lo dejaba acercarse a sus hijos
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsopensubtitles2 opensubtitles2
Entonces mi corazón dio un brinco al ver acercarse a Maddy y a los niños.
How could you leave a message like that?Literature Literature
Pero la curiosidad le hizo acercarse a la mesa.
The committee shall adopt its rules of procedureLiterature Literature
Lizzie intentó acercarse a la anulación del automatismo y tocó diversos códigos estándar de «abrir puertas».
That' s a secretLiterature Literature
Regan volvió a poner el mensaje y se inclinó para acercarse a la máquina.
Our clerk felt that it was imperative that we meet because we had a French correction to makeLiterature Literature
A veces gente encarcelada como tú utiliza su tiempo para acercarse a Dios.
We' re almost clear, Hale, be carefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al fin, sin duda agotado por el peso inusitado, el pájaro mostró cierta tendencia a acercarse a tierra.
Bring your week next to mine, that' il make us a fair two- weeksLiterature Literature
Y de repente, no permitian a nadie acercarse a mi casa, ni siquiera a mi.
That' s what I call a boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es a través de la descripción que se hace posible acercarse a aquello que es real y verdadero.
Because I have special powerLiterature Literature
Lyad sería el primero en acercarse a la parte posterior y detonar el explosivo.
Kim' s smart enough to know her limitsLiterature Literature
Quebraste el corazón de alguien la que no deja a la gente acercarse a ella.
The right path is the lucky pathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mourinho rápidamente reconoció a Guardiola como un líder nato y decidió acercarse a él y ganarse su aprecio.
I' il wager they' re the exact same sizeLiterature Literature
—Quería acercarse a él y... ¿qué?
MARKETING AUTHORISATION HOLDERLiterature Literature
«Cómo podría Armenia acercarse a la Unión Europea» (PDF).
That' il be his lossWikiMatrix WikiMatrix
47894 sinne gevind in 235 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.