acercarse a una persona oor Engels
acercarse a una persona
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
accost a person
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7 Pero ¿pudieran los ancianos mismos tomar alguna iniciativa en acercarse a una persona expulsada?
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyjw2019 jw2019
Si quieren acercarse a una persona con un prejuicio, no pueden llegar a la persona.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleLiterature Literature
—El punto débil de este plan —continué— era que no se atrevía a acercarse a una persona desconocida.
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- UnbelievableLiterature Literature
Pero un hombre tiene derecho a acercarse a una persona para preguntarle educadamente si le daría su voto.
Okay, so not only are you a cadaverous lay you also have shitty taste in moviesLiterature Literature
Él avanzó rápidamente para salir de su ángulo ciego: debían de haberlo entrenado para acercarse a una persona armada.
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusLiterature Literature
Mi padre nos enseñó más maneras para acercarse a una persona en yoga de las que he encontrado en ningún otro lado.
My vitaminsLiterature Literature
Debe saber usted que la mayoría de la gente tiene miedo de acercarse a una persona enferma, aunque sea su propio hijo.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsLiterature Literature
Hacer una técnica proyectiva... La gente a veces quiere acercarse a una persona con la energía suelta para trabajar, te acercas a la energía y se ve rápidamente multiplicada [? ]
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidQED QED
Así que siempre le digo a todo el mundo que la mejor manera de acercarse a una persona sorda es tener un trozo de papel o un bloc de notas, y decir, " Hola, siento curiosidad sobre tu mundo.
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.QED QED
Entre las medidas de protección previstas, en vigor desde el 1o de julio de 2007, figuran la expulsión del domicilio común del autor de los actos de violencia, la prohibición de acercarse a una persona determinada y la prohibición de ponerse en contacto con ésta.
Are you making a sissy?UN-2 UN-2
Entre las medidas de protección previstas, en vigor desde el # o de julio de # figuran la expulsión del domicilio común del autor de los actos de violencia, la prohibición de acercarse a una persona determinada y la prohibición de ponerse en contacto con ésta
I' m really glad you' re helping this woman, butMultiUn MultiUn
No creo que mucha gente quisiera acercarse a una Diosa en persona.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badLiterature Literature
- Prohibición de acercarse a una zona o persona determinadas (art. 195 a).
Sweety, that wasn' t your faultUN-2 UN-2
Prohibición de acercarse a una zona o persona determinadas (art # a
Hello, my darlings!MultiUn MultiUn
El artículo 253 del Código de Procedimiento Penal autoriza al funcionario encargado de la investigación a dictar una orden de alejamiento por la que se impida a un sospechoso o acusado acercarse a una persona o a un lugar a una distancia inferior al límite fijado o establecer con la persona protegida un contacto físico o visual o por un medio de comunicación.
that he' s decided in advance not to defend himselfUN-2 UN-2
El artículo # del Código de Procedimiento Penal autoriza al funcionario encargado de la investigación a dictar una orden de alejamiento por la que se impida a un sospechoso o acusado acercarse a una persona o a un lugar a una distancia inferior al límite fijado o establecer con la persona protegida un contacto físico o visual o por un medio de comunicación
I completely understand, mr.Cendars. Here' s what I can doMultiUn MultiUn
Nunca volvería a acercarse a personas que retrocedían al ver una mano tendida.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.Literature Literature
Pero acercarse a estas personas es una tarea casi imposible.
I' m sure that she can more than take care of herselfLiterature Literature
Un policía, sea hombre o mujer, puede dictar una orden de alejamiento que prohíbe a una persona acercarse a un lugar, a una zona y a una persona en particular, que incluye también la prohibición de acosar en los medios de comunicación
Starling:I thought you were smarter than thatMultiUn MultiUn
Un policía, sea hombre o mujer, puede dictar una orden de alejamiento que prohíbe a una persona acercarse a un lugar, a una zona y a una persona en particular, que incluye también la prohibición de acosar en los medios de comunicación.
An hours of scales, no thanksUN-2 UN-2
Si una persona intentaba acercarse con sigilo a bordo de una embarcación, los sonidos cesaban.
The Lonely Maiden is marked by the subtle use of tone and mood to create a striking image of desperate longing and overwhelming passionLiterature Literature
En el proyecto de ley de enjuiciamiento criminal, aprobado en segunda lectura por la Saeima el 1o de abril de 2004, se estipula que el fiscal podrá dictar una orden por la que se impida a un sospechoso o acusado acercarse a una persona determinada a menos de una distancia que se especificará en la orden, con el fin de evitar el contacto físico o visual con esa persona y la relación por cualquier medio de comunicación o información (texto del artículo 253).
There was just a lot about himUN-2 UN-2
En el proyecto de ley de enjuiciamiento criminal, aprobado en segunda lectura por la Saeima el # o de abril de # se estipula que el fiscal podrá dictar una orden por la que se impida a un sospechoso o acusado acercarse a una persona determinada a menos de una distancia que se especificará en la orden, con el fin de evitar el contacto físico o visual con esa persona y la relación por cualquier medio de comunicación o información (texto del artículo
Don' t kill me, don' t kill me!MultiUn MultiUn
También se incluirán temas como la violación en el matrimonio, la planificación de la seguridad de las víctimas, la aplicación de medidas de protección, tales como la prohibición de acercarse a una persona, la evaluación de riesgos, y las garantías de intervención eficaces, por ejemplo, un proceso lo más breve posible, la prestación de asistencia jurídica a las víctimas, la protección de los testigos, las facultades de la policía y de las fiscalías para enjuiciar a los infractores en el ejercicio de sus funciones.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsUN-2 UN-2
La gente se prestaba a los bebés, que pasaban de una persona a otra al acercarse al registro.
Shut the door when you leave pleaseLiterature Literature
641 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.