actividades de elaboración y apoyo de programas
PSDA · programme support and development activities
actividades de elaboración de programas oor Engels
actividades de elaboración de programas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
PDA
programme development activities
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las actividades de elaboración de programas, se han concentrado en la evaluación de programas y en la investigación-acción
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herMultiUn MultiUn
Las actividades de elaboración de programas, se han concentrado en la evaluación de programas y en la investigación-acción.
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsUN-2 UN-2
Esto se aplica especialmente a las actividades de elaboración de programas informáticos para los países realizadas por el personal especializado en tecnología de la información
Guy came in with a stab wound and died of a heart attackMultiUn MultiUn
Esto se aplica especialmente a las actividades de elaboración de programas informáticos para los países realizadas por el personal especializado en tecnología de la información.
There' s probably a thousand scientific reasons why mr. Greenwald' s heart rate just suddenly stabilizedUN-2 UN-2
Servicios de asesoramiento para el estudio, la elaboración y la transmisión de programas de televisión, radio y cine, actividades de elaboración de programas electrónicos, Servicios en el campo de la ciencia y de la tecnología, Servicios de investigación y desarrollo
So we have a deal, right?tmClass tmClass
Servicios de consultoría y Asistencia tecnológica para el estudio, la elaboración y la transmisión de programas de televisión, radio y cine, actividades de elaboración de programas electrónicos, Servicios en el campo de la ciencia y de la tecnología, Servicios de investigación y desarrollo
Urges Member States to review inefficient social models in the light of their financial sustainability, changing global dynamics and demographic patterns so that these become more sustainabletmClass tmClass
Estas nueve sociedades (cuatro de la región de París y cinco de provincias) han confiado a PMU las actividades de elaboración de los programas de las reuniones, totalización de las apuestas y cálculo de premios.
A- #, you got a code # vehicle.What' s your location?EurLex-2 EurLex-2
Conforme a las conclusiones de las actividades de elaboración de programas, el PNUD ayudará a las instituciones locales de gobierno a incorporar criterios de prevención de conflictos, especialmente mediante una planificación local participativa, la elaboración de políticas y la puesta en marcha de iniciativas comunitarias para reforzar la cohesión social.
I work too hard for your bull, ChipUN-2 UN-2
Conforme a las conclusiones de las actividades de elaboración de programas, el PNUD ayudará a las instituciones locales de gobierno a incorporar criterios de prevención de conflictos, especialmente mediante una planificación local participativa, la elaboración de políticas y la puesta en marcha de iniciativas comunitarias para reforzar la cohesión social
He hasn' t had a drop in two daysMultiUn MultiUn
a) Actividades preparatorias y de elaboración de programas
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesMultiUn MultiUn
Actividades preparatorias y de elaboración de programas;
Morning.Early bird gets the worm, eh?UN-2 UN-2
Su investigación inspira la planificación estratégica, la formulación de políticas, las actividades de promoción y la elaboración de programas del UNICEF
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesMultiUn MultiUn
Su investigación inspira la planificación estratégica, la formulación de políticas, las actividades de promoción y la elaboración de programas del UNICEF.
Miriam has a criminal case beginning tomorrowUN-2 UN-2
Desde un principio, la Organización ha invitado a las delegaciones de la UE a participar en las actividades de elaboración de programas en las diversas subregiones, a fin de crear un consenso sobre los programas regionales y confirmar su consonancia con los respectivos documentos de estrategia regional y la financiación conexa de América Latina y el Caribe/Comisión Europea.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleUN-2 UN-2
Desde un principio, la Organización ha invitado a las delegaciones de la UE a participar en las actividades de elaboración de programas en las diversas subregiones, a fin de crear un consenso sobre los programas regionales y confirmar su consonancia con los respectivos documentos de estrategia regional y la financiación conexa de América Latina y el Caribe/Comisión Europea
Uh, they' re fake-- nonprescriptionMultiUn MultiUn
Las organizaciones no gubernamentales que participan en la prestación de asistencia humanitaria y para el desarrollo sobre el terreno durante conflictos, o con posterioridad a ellos, deben velar por que los derechos, la protección y el bienestar de los niños constituyan uno de los aspectos centrales de sus actividades de elaboración de programas, establecimiento de prioridades y asignación de recursos
Did you see the dresser I put in your room?MultiUn MultiUn
Se incluyen también actividades de elaboración y ejecución de programas así como servicios de asesoramiento sobre políticas para los programas.
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoUN-2 UN-2
Las organizaciones no gubernamentales que participan en la prestación de asistencia humanitaria y para el desarrollo sobre el terreno durante conflictos, o con posterioridad a ellos, deben velar por que los derechos, la protección y el bienestar de los niños constituyan uno de los aspectos centrales de sus actividades de elaboración de programas, establecimiento de prioridades y asignación de recursos.
How much for the jeans?UN-2 UN-2
Programas de capacitación y fomento de la capacidad del UNITAR para respaldar las actividades nacionales de elaboración de programas coordinados e integrados para la gestión racional de los productos químicos, que se ejecutan en asociación con una o varias organizaciones participantes en el IOMC.
Do not lose themUN-2 UN-2
f) Programas de capacitación y fomento de la capacidad del UNITAR para respaldar las actividades nacionales de elaboración de programas coordinados e integrados para la gestión racional de los productos químicos, que se ejecutan en asociación con una o varias organizaciones participantes en el IOMC
This importer believes that once the northbound lanes are operational, time savings will be realized at the border, which should translate into cost savings.MultiUn MultiUn
En el futuro la cooperación abarcaría el intercambio periódico de información e instrumentos de asistencia técnica, la realización de actividades conjuntas de capacitación y la elaboración de programas de capacitación conjuntos.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productsUN-2 UN-2
En el futuro la cooperación abarcaría el intercambio periódico de información e instrumentos de asistencia técnica, la realización de actividades conjuntas de capacitación y la elaboración de programas de capacitación conjuntos
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aMultiUn MultiUn
Estas Redes están integradas generalmente por entidades de las Naciones Unidas, instituciones del gobierno, organizaciones no gubernamentales internacionales y locales, y organizaciones de la sociedad civil, que realizan una serie de actividades de divulgación y elaboración de programas en pro de los niños
Police are still investigating the fire that caused his deathMultiUn MultiUn
Estas Redes están integradas generalmente por entidades de las Naciones Unidas, instituciones del gobierno, organizaciones no gubernamentales internacionales y locales, y organizaciones de la sociedad civil, que realizan una serie de actividades de divulgación y elaboración de programas en pro de los niños.
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaUN-2 UN-2
(2) Dado que el dispositivo para la financiación de los programas de actividades es nuevo, la elaboración de los proyectos de programas de actividades por las organizaciones autorizadas de operadores del sector oleícola requiere un trabajo de preparación importante.
It was tough at first.I was afraid everyone was gonna think that I didn' t mourn Jack enoughEurLex-2 EurLex-2
3731 sinne gevind in 142 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.