actuar sobre
actuáis oor Engels
actuáis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) present indicative form of actuar.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) present indicative form of actuar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muchos de los logros que conseguís son por como actuais mentalmente.
The empress is a devil when she' s angryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dividiréis nuestras fuerzas si actuáis contra él en este momento, y ya somos bastante débiles sin eso.
Who" s in there?Literature Literature
–Cualquier arma... será buena... pero sólo si actuáis pronto.
Does he have a letter of support from the Quebec government, yes or no?Literature Literature
Hacéis bien, os lo digo, porque, en el campo en el que actuáis, asumir una fachada honorable y perseguir en cambio fines despreciables e inmorales, a menudo dirigidos a la explotación del trabajo, o incluso a las manipulaciones de mercado, y hasta escandalosos tráficos de corrupción, es una vergonzosa y gravísima mentira que no se puede aceptar de ninguna manera.
hello hello, barbara, its zipvatican.va vatican.va
Actuáis como si me tuvieseis miedo.
She' s the lovely baby I made with KirikoLiterature Literature
—Te guste o no, Gabriel y tú poseéis magia cuando actuáis juntos en el escenario —había dicho David.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?Literature Literature
¿Por qué actuáis de ese modo?
Offense, let' s gomid.ru mid.ru
Pero si actuais de buena fe si le quieres y él te quiere... casaos
She learnin ' the whole businessopensubtitles2 opensubtitles2
Queridos amigos, os agradezco a todos la generosidad y la entrega con que actuáis al servicio del Papa.
I had another onevatican.va vatican.va
Actuáis como animales.
Histopathology results from bone marrow samples revealed no remarkable changes attributable to treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué actuáis los dos de un modo tan extraño?
Who really understands my troubles?Literature Literature
Tú y Sam siempre estáis en desacuerdo, pero no obstante actuáis.
I' m just toasting the happy coupleLiterature Literature
Estoy seguro de que, si actuáis así, además de descubrir la importancia de vuestro valioso servicio a los ciudadanos, experimentaréis que se os ha confiado una misión educativa que, garantizando la calidad de la convivencia ciudadana, construye una comunidad más acogedora y serena para todos.
Call for backupvatican.va vatican.va
Leto, sé que actuáis impulsado por el amor, pero a veces el amor guía a una persona por el camino equivocado.
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeLiterature Literature
Actuáis como si estuviéramos un paso más atrás sólo porque tenemos uno o dos años más que vosotros.
And then they both laughedLiterature Literature
Encomiendo estas reflexiones de modo particular a vosotros, que actuáis en esta universidad, para que podáis contribuir a su crecimiento espiritual y cultural.
Okay, so I have a question for youvatican.va vatican.va
Algunas veces olvido que vosotros actuáis con un grado de autonomía con el que yo solo puedo soñar.
• Council of Europe, A Media Policy for Tomorrow, Ministerial Declaration, 6th European Ministerial Conference on Mass Media Policy, Cracow, June 15-16, 2000, typescript, 3 p.Literature Literature
Exijo saber con qué autoridad actuáis.
Please rejoice.We can serve the Navy againLiterature Literature
Todos os movéis, actuáis y reaccionáis de forma distinta.
You' re everything that dad ever wanted you to beLiterature Literature
Actuáis como si te hubiéramos acuchillado ayer noche.
not determinedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no actuáis con normalidad, Finn sabrá que os han avisado.
When did this arrive?Literature Literature
El acontecimiento jubilar os estimula, además, a ser testigos incansables de auténtica comunión fraterna en los lugares donde actuáis.
Come On, Curly.Right Behind You, Moevatican.va vatican.va
Él, "el poderoso salvador", se os presenta hoy también a vosotros, amadísimos hermanos y hermanas, que actuáis en diversos sectores del mundo del espectáculo.
You recognize either one of these girls?vatican.va vatican.va
Actuáis en dos horas.
I was so jealousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Así que actuáis de forma rara en todas partes?
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
207 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.