actuar sin precaución oor Engels
actuar sin precaución
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
act without precaution
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Parece que actuar sin precaución es algo que tu familia lleva en la sangre.
Any Member State wishing to delegate a specific control task to a control body shall notify the CommissionLiterature Literature
Minick era un poco más lento; incluso en una emergencia, no podía actuar sin sus habituales precauciones.
It' s not my place to speak of such thingsLiterature Literature
Claro que hay que actuar con precaución, sin fijar plazos artificiales.
Careful, lanimid.ru mid.ru
Sin embargo, también debemos actuar con precaución.
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsLiterature Literature
Sin embargo, al mismo tiempo, aunque es preciso ejercer precaución, el darse a dilaciones sin actuar acarrea el disfavor de Jehová.
I don' t know exactly where we go from here... but I want you to remember you' re a great dog, Marleyjw2019 jw2019
Sin embargo, es necesario actuar con precaución para no generar inadvertidamente efectos negativos al distorsionar o desequilibrar el marco de políticas de un país.
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.UN-2 UN-2
Sin embargo, es necesario actuar con precaución para no generar inadvertidamente efectos negativos al distorsionar o desequilibrar el marco de políticas de un país
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callMultiUn MultiUn
Sin embargo, la UE tiene que actuar con precaución: corremos el peligro de agravar una frágil situación en este momento de inestabilidad.
Evening, Ma' amEuroparl8 Europarl8
Sin embargo, se debe actuar con precaución en el uso de sanciones como instrumento para mantener la paz y la seguridad internacionales, a fin de reducir al mínimo sus efectos negativos en los civiles y terceros Estados.
There' s nobody insideUN-2 UN-2
Espero que los Grupos políticos y la Comisión puedan darnos más explicaciones porque, si Europa quiere tener alguna influencia, si Europa quiere ser un líder en los asuntos internacionales, tiene que actuar, sin lugar a dudas, con mayor precaución.
Dealing with celebrities is part of the jobEuroparl8 Europarl8
Sin embargo, se deberá actuar con precaución, ya que parece existir una tendencia a utilizar la labor de la Comisión para argumentar en distintos foros en favor de la existencia de normas internacionales, aun cuando las opiniones expresadas por los Estados hayan indicado la falta de consenso.
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesUN-2 UN-2
Sin embargo, es preciso actuar con precaución para que los bien remunerados miembros de los grupos de presión no sean los únicos beneficiarios de estas bases de datos, sino que sirvan también para que las PYME y la gente normal, mediante procedimientos fáciles de entender, puedan obtener las subvenciones u otras formas de ayuda que les puedan interesar.
No, that' s not what I meantEuroparl8 Europarl8
La definición de negligencia criminal es actuar despiadadamente sin precaución razonable, y poner en peligro de herida o de vida a otra persona (o equivocarse al hacer algo con las mismas consecuencias).
I know what junk isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, hay que actuar con precaución:
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, a causa de sus propiedades estimulantes, su capacidad para producir dependencia en los usuarios, su atractivo potencial, su riesgo para la salud, su falta de beneficios médicos y, por lo tanto, de la necesidad de actuar con precaución, la mefedrona debe controlarse.
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?EurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, debemos actuar con precaución y siempre consultar a un médico antes de tomar extractos de hierbas y hierbas para bajar de peso gradualmente, y en todo caso, debe tomar estos productos o suplementos dietéticos, sin hacer dieta y la supervisión médica completa.
You think I do this for the money?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, debemos actuar con precaución y siempre consultar a un médico antes de tomar extractos de hierbas y hierbas para bajar de peso gradualmente, y en todo caso, debe tomar estos productos o suplementos dietéticos, sin hacer dieta y la supervisión médica completa.
I need a lock and a " Do Not Disturb " signParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, si usted tiene osteoporosis debe actuar con precaución al iniciar un programa de ejercicio, por lo tanto consulte a su médico antes de comenzar un programa de ejercicios.
Excellent.We' re gonna head to ourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin el apoyo de los gobiernos de la Unión Europea, la Comisión debe actuar con precaución.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por precaución, usted no debe actuar o confiar en la información contenida en este sitio sin primero consultar con un abogado.
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, tenemos que actuar con precaución, y siempre consultar a un médico antes de tragar cápsulas dietéticas o suplementos de dieta de alimentos para perder peso para siempre, y en todo caso, debemos tomar las cápsulas de la dieta, u otros productos como suplementos dietéticos para la pérdida de peso, que siguió por un seguimiento exhaustivo y médicos.
Not worth the timeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Posteriormente, cuando Venus se traslade a la Casa IX de Acuario (27/10), los solteros podrán encender la chispa con los romances en línea (internet), y en el entorno académico; sin embargo, debes actuar con precaución, dado que con Mercurio retrógrado también en la Casa IX (desde el 27/10), existe la posibilidad de Afortunadamente, la Luna Azul en Tauro del 31/10, ocurrirá precisamente en la Casa IV del signo del aguador, dándole una vuelta de tuerca a la situación, promoviendo una nueva dinámica de interacción con los parientes próximos, y el hacer las paces con el pasado (libérate de la inquina y el rencor). Dinero
Danny, come on, baby, we' re leavingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sin embargo, alguien así es probable que vuelva a actuar, quizás aquí o en otra población cercana, por lo que debemos extremar las precauciones.
Then we' il discover the joys of walking, won' t we?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yo sé que un superior y, sobre todo un padre como yo, no debiera verse reducido a estos miramientos y a tantas precauciones, pero ¿no les tocaría a mis hijos mostrarme que debo actuar con más libertad y sin dificultad con ellos?”
Why aren’ t you answering me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Yo sé que un superior y, sobre todo un padre como yo, no debiera verse reducido a estos miramientos y a tantas precauciones, pero ¿no les tocaría a mis hijos mostrarme que debo actuar con más libertad y sin dificultad con ellos?”
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.