acuerdo de estabilización y asociación oor Engels

acuerdo de estabilización y asociación

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

stabilisation and association agreement

voorbeelde

Cuestiones claves en la preparación de las negociaciones para un Acuerdo de estabilización y asociación
Key Issues in preparing for Negotiations on a Stabilisation and Association Agreement

Ello está asociado a nuestra firma del Acuerdo de Estabilización y Asociación con la Unión Europea.
That should be linked to our signing of the SAA with the European Union.

Circulación de mercancías— Garantizar la capacidad administrativa necesaria para aplicar los requisitos del Acuerdo de Estabilización y Asociación.
Movement of goods— Ensure administrative capacity to implement SAA requirements.

Esperamos que se avance en la ratificación del Acuerdo de Estabilización y Asociación de dos Estados participantes
We expect that the ratification of the SAA of two Participating States will advance

Anteriormente, Croacia tenía Acuerdo de Estabilización y Asociación, pero caducaría cuando se adhirieron a la UE en 2013.
Croatia formerly had a SAA, but it lapsed when they acceded to the EU in 2013.

Cooperación con otros paises que hayan firmado un Acuerdo de estabilización y asociación
Cooperation with other countries having signed a Stabilisation and Association Agreement

Montenegro - Acuerdo de Estabilización y Asociación CE/ Montenegro (debate)
Montenegro - EC/Montenegro: Stabilisation and Association Agreement (debate)

Acuerdo de Estabilización y Asociación UE - SERBIA
EU – SERBIA STABILISATION AND ASSOCIATION AGREEMENT

Acuerdo de Estabilización y Asociación CE/Montenegro *** (artículo # del Reglamento) (votación
EC-Montenegro: Stabilisation and Association Agreement *** (Rule #) (vote

Montenegro — Acuerdo de Estabilización y Asociación CE/ Montenegro *** (debate)
Montenegro — EC-Montenegro: Stabilisation and Association Agreement *** (debate)

Las rondas técnicas de las negociaciones sobre el Acuerdo de Estabilización y Asociación terminadas en 2006 resultaron constructivas.
The technical rounds of the negotiations on the Stabilization and Association Agreement completed in 2006 proved constructive.

El estudio valora si Kosovo está preparado para negociar y posteriormente aplicar un Acuerdo de Estabilización y Asociación.
The study assesses whether Kosovo is ready to negotiate and subsequently can implement a Stabilisation and Association Agreement.

Capacidad para asumir las obligaciones de un Acuerdo de Estabilización y Asociación
Ability to assume the obligations resulting from a Stabilisation and Association Agreement

ACUERDO DE ESTABILIZACIÓN Y ASOCIACIÓN UE-BOSNIA HERZEGOVINA
EU — BOSNIA AND HERZEGOVINA STABILISATION AND ASSOCIATION AGREEMENT

Acuerdo de Estabilización y Asociación entre la CE y Serbia
Stabilisation and Association Agreement between the EC and Serbia

Cooperación con otros países que hayan firmado un Acuerdo de Estabilización y Asociación
Cooperation with other countries having signed a Stabilisation and Association Agreement

Garantizar la correcta aplicación de todos los compromisos asumidos en el Acuerdo de estabilización y asociación
Ensure proper implementation of all commitments undertaken in the Stabilisation and Association Agreement

Se carece de los recursos humanos y financieros adecuados para aplicar íntegramente el Acuerdo de Estabilización y Asociación.
Adequate human and financial resources to fully implement the SAA are lacking.

Las rondas técnicas de las negociaciones sobre el Acuerdo de Estabilización y Asociación terminadas en # resultaron constructivas
The technical rounds of the negotiations on the Stabilization and Association Agreement completed in # proved constructive

En diciembre de # dimos los primeros pasos hacia el Acuerdo de Estabilización y Asociación con la Unión Europea
And, in December # we initialled the Stabilisation and Association Agreement with the European Union

— el acuerdo de estabilización y asociación,
— the stabilisation and association agreement,

las obligaciones fijadas en el Acuerdo de Estabilización y Asociación
- The obligations set out in the Stabilisation and Association Agreement;

Acuerdo de Estabilización y Asociación UE-Kosovo: procedimientos de aplicación ***I
EU-Kosovo Stabilisation and Association Agreement: procedures for its application ***I

ACUERDO DE ESTABILIZACIÓN Y ASOCIACIÓN UE-SERBIA
EU – SERBIA STABILISATION AND ASSOCIATION AGREEMENT