acuerdo de readmisión oor Engels
acuerdo de readmisión
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
readmission agreement
Está por lo tanto previsto rubricar el acuerdo de readmisión en diciembre de 2003.
It is therefore envisaged to initial the readmission agreement in December 2003.
re-admission agreement
La decisión relacionada con el acuerdo de readmisión acaba de firmarse hoy.
The decision relating to the re-admission agreement has just been signed today.
readmission arrangement
El punto de partida de estas reformas es el adecuado funcionamiento de los acuerdos de readmisión.
The starting point for these reforms is properly functioning readmission arrangements.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Adoptar leyes de asilo en ambas Repúblicas y continuar celebrando y aplicando acuerdos de readmisión.
The stone archEurLex-2 EurLex-2
El Ministerio Federal del Interior está encargado de la aplicación de los acuerdos de readmisión
The applicantMultiUn MultiUn
Está por lo tanto previsto rubricar el acuerdo de readmisión en diciembre de 2003.
The next shot after this oneEurLex-2 EurLex-2
El Consejo mantiene su compromiso de celebrar un acuerdo de readmisión con Marruecos.
Please, I' m not used to being interruptednot-set not-set
Montenegro y la Comunidad Europea han firmado sendos acuerdos de readmisión y flexibilización de la concesión de visados .
That' s not the way I want it, JordanEurLex-2 EurLex-2
Deberían hacerse más esfuerzos para negociar y celebrar acuerdos de readmisión con terceros países clave.
I' m not your friendEurLex-2 EurLex-2
Apoyo con satisfacción las medidas de la Presidencia danesa en cuanto a los acuerdos de readmisión.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonEuroparl8 Europarl8
Los acuerdos de readmisión deberán ser un elemento nuevo en la relación de la Unión con terceros países.
I would be happy to let you spank meEuroparl8 Europarl8
Asunto: Acuerdos de readmisión
I mean, I was an intern foreverEurLex-2 EurLex-2
El artículo 16 del Acuerdo de readmisión garantizaría que la UE pudiera pronunciarse al respecto.
This guy thinks he' s being careful by covering his tracksnot-set not-set
denunciar o suspender el acuerdo de readmisión.
And some say you can still see their ghosts up thereEurlex2019 Eurlex2019
-Comienzo en octubre de las negociaciones sobre un acuerdo de readmisión UE-Nigeria.
I also have a few general comments on this very important issue.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Los acuerdos de readmisión ratificados por la República de Macedonia forman parte del marco reglamentario general
The silver liningMultiUn MultiUn
El 27 de noviembre de 2002 la Comunidad firmó un acuerdo de readmisión con Hong Kong.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?EurLex-2 EurLex-2
– un país de tránsito con arreglo a acuerdos de readmisión comunitarios o bilaterales o de otro tipo, u
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereEurlex2019 Eurlex2019
Incluyen la negociación de acuerdos de readmisión y facilitación de visados.
I wanted to treat Archie, I wanted to impress himEurLex-2 EurLex-2
Los países de origen estarían obligados a firmar acuerdos de readmisión.
The side effects and frequencies (likelihood of occurring) listed below are those that have been seen in adult patientsUN-2 UN-2
Asunto: Acuerdos de readmisión de inmigrantes ilegales
So how do we know where we' re going?EurLex-2 EurLex-2
Operaciones de retorno conjuntas, incluidas acciones conjuntas para la aplicación de acuerdos de readmisión de la Unión.
To obtain the FISIM output of the resident FIs by institutional sector, theEurLex-2 EurLex-2
Actualmente están vigentes 42 acuerdos de readmisión concertados por Suiza.
Please stopUN-2 UN-2
Actualmente, la República Checa ha concertado acuerdos de readmisión con 14 Estados de todo el mundo.
A mouse that left the exact change?UN-2 UN-2
- Acuerdo de Readmisión entre la CE y Hong Kong
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsEurLex-2 EurLex-2
La Comisión ha avanzado en la negociación de nuevos acuerdos de readmisión.
Octopus bigeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– denunciar o suspender el acuerdo de readmisión.
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guynot-set not-set
Albania ha celebrado acuerdos de readmisión con Italia y Suiza.
Tear down the barricade!EurLex-2 EurLex-2
6286 sinne gevind in 115 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.