Reunión sobre programación de la CTPD en acuicultura
TCDC Programming Exercise in Aquaculture
acuiculturas oor Engels
acuiculturas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of acuicultura.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sector o sectores afectados: pesca y acuicultura en aguas marinas, salobres y dulces, incluidas la mitilicultura y la conquilicultura.
Well, that guy had a lot more sex than meEurLex-2 EurLex-2
4. ayuda al Ministerio responsable de la pesca para la formulación de políticas y estrategias de desarrollo de la pesca y la acuicultura: 50.000 euros;
They' re this indie rock band from the cityEurLex-2 EurLex-2
Los operadores que producen animales de acuicultura cumplirán con las normas detalladas por especies o por grupo de especies establecidas en el anexo II con respecto a la densidad de población y las características específicas de los sistemas de producción y de los sistemas de contención.
Time to take out the trashEuroParl2021 EuroParl2021
Vista la Directiva 2006/88/CE del Consejo, de 24 de octubre de 2006, relativa a los requisitos zoosanitarios de los animales y de los productos de la acuicultura, y a la prevención y el control de determinadas enfermedades de los animales acuáticos (1), y, en particular, su artículo 17, apartado 2, sus artículos 22 y 25 y su artículo 61, apartado 3,
Would you play with me?EurLex-2 EurLex-2
La investigación dirigida a evitar los impactos negativos para el medio marino reducirán las incertidumbres que tienen estas actividades, como por ejemplo las energías marinas, la modernización de los puertos, la acuicultura y el turismo marítimo.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperEurLex-2 EurLex-2
f) el volumen de producción animal de la acuicultura ecológica;
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
La información enumerada en el apartado 5, letras a) a f), no será de aplicación a los productos de la pesca y acuicultura importados a la Comunidad con certificados de captura presentados al amparo del Reglamento (CE) no 1005/2008.
Do you want a turn- on?EurLex-2 EurLex-2
Se destinarán unos 5 000 millones EUR (el 19 % de la dotación de los Fondos EIE) al apoyo a las pymes (incluidos los sectores de la agricultura, la pesca y la acuicultura marítima), con lo que se dará a las empresas un mejor acceso a las finanzas, los servicios y los mercados y se les permitirá producir bienes y servicios de gran valor.
Do you hear me?EurLex-2 EurLex-2
Se estima que las capturas no explotables se reducirán en 80 toneladas y la producción de la acuicultura orgánica debería aumentar 220 toneladas para 2023.
You deserve to be chopped up and friedEurLex-2 EurLex-2
Considera que se debe reforzar la protección y la competitividad de la acuicultura comunitaria mediante un apoyo sustancial a la investigación y el desarrollo tecnológico, una mejor planificación de las zonas costeras y las cuencas fluviales, a fin de facilitar el acceso al espacio adecuado, y la inclusión de las necesidades específicas de la acuicultura en la política de mercado de la Unión Europea; reconoce el importante papel desempeñado por las organizaciones de productores (OP) creadas en el marco de la Organización Común de Mercados, e insta a la Comisión a que en esta normativa aborde específicamente las necesidades y los requisitos especiales del sector de la acuicultura;
Stop bagging on the ratEurLex-2 EurLex-2
A este respecto, el debate debe tomar más en consideración la opinión de la industria a través del Comité Consultivo de la Pesca y la Acuicultura (CCPA) y del Comité de diálogo social para el sector de la pesca marítima, ya que un sistema de gestión basado en los derechos plenamente eficaz requerirá una fuerte gobernanza a todos los niveles.
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toEurLex-2 EurLex-2
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de # de junio de # por la que se establecen las condiciones particulares de importación de productos de la pesca y de la acuicultura originarios de Australia (Texto pertinente a los fines del EEE) (#/CE
I asked, "What were the criteria involved?"eurlex eurlex
Visto el Reglamento (CEE) no 3760/92 del Consejo, de 20 de diciembre de 1992, por el que se establece un régimen comunitario de la pesca y la acuicultura [1], y, en particular, el apartado 4 de su artículo 8,
We' ve entered stood- up territoryEurLex-2 EurLex-2
En este contexto, procede autorizar que en la etiqueta de los productos de la acuicultura ecológica pueda hacerse referencia a la acuicultura en lugar de a la agricultura.
There' s no one else comingEurLex-2 EurLex-2
R. Considerando que numerosos países mediterráneos han subrayado ya hace tiempo la necesidad de una gestión común de los recursos pesqueros, de poner en marcha una relación unitaria con la investigación científica, de aplicar formas de control y de impulsar la reconversión del sector, el control medioambiental, la cría y la acuicultura,
You take one of my FBI agents and you' re a dead manEurLex-2 EurLex-2
Para que una especie pueda ser añadida al anexo IV, un organismo acuático deberá haber sido utilizado en la acuicultura en determinadas partes de la Unión durante largo tiempo (en relación con su ciclo vital), sin que se hayan producido efectos adversos, y sus introducciones y translocaciones deberán ser posibles sin movimientos concurrentes de especies no objetivo potencialmente nocivas.
Should I not say, " Hath a dog money?not-set not-set
Estas consultas se realizarán sin perjuicio de la consulta del CCTEP y del Comité de pesca y acuicultura.
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultEurLex-2 EurLex-2
Garantizar un seguimiento apropiado del sector de la acuicultura
The list in paragraph # is not exhaustiveEurLex-2 EurLex-2
«Liberación en el medio natural»: liberación intencional para la repoblación de ríos, lagos y otras masas de agua con fines distintos de la acuicultura.
But this seems to be what it wantsnot-set not-set
En el momento de su entrada en la Comunidad, todos los envíos de animales y productos de la acuicultura irán acompañados por un documento que incluya un certificado zoosanitario.
Will ya do somethin ' for me, Connor?EurLex-2 EurLex-2
Descripción de los productos de la pesca/de la acuicultura
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingeurlex eurlex
Observando que la contribución de la acuicultura sostenible a la oferta mundial de pescado sigue abriendo a los países en desarrollo posibilidades de aumentar la seguridad alimentaria y reducir la pobreza, y que, junto con la labor de otros países que practican la acuicultura, aportará una importante contribución a la satisfacción de la demanda futura de pescado para el consumo, teniendo presente el artículo 9 del Código,
I mean, is the African market worth that much?UN-2 UN-2
Acuicultura
If they find me, they will shoot you bothEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(5) La correspondiente legislación chilena relativa a la prohibición de descargar las capturas de pez espada en los puertos chilenos se basa en el artículo 165 de la Ley general de pesca y acuicultura, consolidada por el Decreto supremo no 430, de 28 de septiembre de 1991.
This isa small community.I' m being carefulEurLex-2 EurLex-2
(3) La Política Pesquera Común debe garantizar que las actividades de la pesca y la acuicultura contribuyen a la sostenibilidad medioambiental, económica y social a largo plazo.
Don' t trivialize it, Pegnot-set not-set
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.