aderecés oor Engels
aderecés
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Latin America) Informal second-person singular ([i]vos) present subjunctive form of aderezar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Condimentos y aderezos
Activities under the sixth framework programme should comply with the financial interests of the Community and should safeguard those interestsEurlex2019 Eurlex2019
Miel, Siropes y melazas, Levadura, Polvos para esponjar, Sal, Mostaza, Vinagres, Salsas (condimentos), Aderezos para ensalada, Especias, Hielo
There could be serious consequencestmClass tmClass
Aderezos de mayonesa para ensaladas
Seriously, no one carestmClass tmClass
—Dos rebanadas de pan con queso, jamón, algún aderezo...
Did she know what you did there besides faII down ice- skating?Literature Literature
Creo que deberemos llenarnos con aderezos.
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«preparación a base de carne de aves de corral»: carne de aves de corral, incluida la carne de aves de corral reducida a fragmentos, a la que se hayan añadido productos alimenticios, aderezos o aditivos o que se haya sometido a procesos que no lleguen a modificar la estructura de la fibra muscular interna;
Not a fan of vegetarian cuisine, eh?EurLex-2 EurLex-2
Termina lo del ketchup, pero deja los aderezos para mañana
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesopensubtitles2 opensubtitles2
—Gracias —dijo Stephen, tragándose la gratitud con un generoso aderezo de bilis.
I should go homeLiterature Literature
El bloque de foie gras (con o sin trozos) es un preparado de foie gras reconstituido con un aderezo al que se pueden añadir trozos de foie gras.
Against the above background, price undercutting margins were reviewed and amended on the basis of the revised export prices, as explained above, and of the correction of an error that occurred in the currency used for one exporting producerEurLex-2 EurLex-2
¿Qué hubiera sido de ella de no haber perdido el aderezo?
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationLiterature Literature
Café, Esencias de café, Té, Cacao, Chocolate, Bombones con y sin relleno, Productos de confitería, Productos de confitería, Azúcar, Arroz, Tapioca, Sagú, Sucedáneos del café, Harinas y preparaciones a base de cereales, Pan, Sandwiches, Bizcochería, Productos de confitería y dulces, Miel, Siropes y melazas, Levadura, Polvos de hornear, Sal, Mostaza, Vinagres, Salsas, Aromas, Especias, Aderezos para ensalada y Salsas de cóctel
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementtmClass tmClass
Pásame el aderezo de ensalada.
That' s what I' m talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque la alimentación cotidiana consistía en comidas bastante sencillas, las recetas revelan que los gustos culinarios de los antiguos babilonios a veces incluían todo tipo de carnes y aderezos, además de “manjares” como cordero aderezado con ajo y cebolla y servido con grasa, cuajada y sangre.
You should know that better than Ijw2019 jw2019
¿Recuerdas cuando nos fuimos de viaje en primer año, y que la habitación de una niña olía a aderezo italiano?
Tell me you can' t hear thatLiterature Literature
Aderezó las raíces y la carne y después le pasó uno de los platos a Aviendha.
Well, you' d have to sleep together for that, DwightLiterature Literature
Dos ensaladas sin aderezo.
They got the biggest distribution set- up from here to HoustonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No preparé aderezo de surimi para el gato.
That part I likeLiterature Literature
Los pimientos están bien... Debo admitir que los de papá saben mejor... Pero el aderezo de la ensalada es increíble.
You haven' t changed a bitLiterature Literature
El más sencillo, y para muchos, el aderezo ideal de la ensalada es el que se hace con aceite de oliva o azafrán y jugo de limón y un poco le sal (algunos también agregan un poco de azúcar).
Kill him, but I want my son backjw2019 jw2019
Aunque las flores son hermosas, y el aderezo es rico... no estamos casados, Gretchen y yo.
She caught me in the bed with a blondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maravilloso aderezo.
And certain patterns developOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aderezos alimenticios [salsas]
And every task you undertake becomes a piece of caketmClass tmClass
Grasas y aderezos
I' m taking a walkEurlex2019 Eurlex2019
solo aderezos, como curry en polvo o tandoori
It never did matterEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.