leche adulterada
adulterated milk
adulteramos oor Engels
adulteramos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
First-person plural (nosotros, nosotras) preterite indicative form of adulterar.
First-person plural (nosotros, nosotras) present indicative form of adulterar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Adulteramos nuestra propia moneda!
I always had a fascination with scalpingLiterature Literature
Además, en 2 Corintios 4:1, 2 leemos: “Teniendo este ministerio [...], hemos renunciado a las cosas solapadas de las cuales hay que avergonzarse, y no andamos con astucia, ni adulteramos la palabra de Dios, sino que mediante poner de manifiesto la verdad, nos recomendamos a toda conciencia humana a vista de Dios”.
We' re not alonejw2019 jw2019
Pero nosotros no adulteramos la Palabra de Dios mezclándola con filosofías humanas.
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizejw2019 jw2019
“Hemos renunciado a las cosas solapadas de las cuales hay que avergonzarse, y no andamos con astucia, ni adulteramos la palabra de Dios.” (2 CORINTIOS 4:2.)
stop it, okay stop itjw2019 jw2019
Sólo adulteramos su medicina de modo que alucinara estar cuerdo permanentemente.
Oohh baby, you know what I likeLiterature Literature
Saben que nunca adulteramos el metal ni reducimos el peso de las monedas.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsLiterature Literature
8 En 2 Corintios 4:1, 2 leemos: “Por eso, teniendo este ministerio según la misericordia que se nos mostró, no nos rendimos; antes bien, hemos renunciado a las cosas solapadas de las cuales hay que avergonzarse, y no andamos con astucia, ni adulteramos la palabra de Dios, sino que mediante poner de manifiesto la verdad, nos recomendamos a toda conciencia humana a vista de Dios”.
How is your father?jw2019 jw2019
Escribió: “Teniendo este ministerio según la misericordia que se nos mostró, no nos rendimos; antes bien, hemos renunciado a las cosas solapadas de las cuales hay que avergonzarse, y no andamos con astucia, ni adulteramos la palabra de Dios, sino que mediante poner de manifiesto la verdad, nos recomendamos a toda conciencia humana a vista de Dios” (2 Corintios 4:1, 2).
That' s a funny jokejw2019 jw2019
Nosotros no somos los que la adulteramos.
I haven' t seen you this happy in a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosotros adulteramos el petróleo con querosén y nafta.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4 Por eso, teniendo este ministerio+ según la misericordia que se nos mostró,+ no nos rendimos; 2 antes bien, hemos renunciado a las cosas solapadas de las cuales hay que avergonzarse,+ y no andamos con astucia, ni adulteramos la palabra de Dios,+ sino que mediante poner de manifiesto la verdad, nos recomendamos a toda conciencia humana a vista de Dios.
What' s going on here?jw2019 jw2019
Adulteramos la botella.
Did you see the dresser I put in your room?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El apóstol Pablo advirtió a los cristianos que no contaminaran la Palabra de Dios con filosofías humanas cuando escribió: “Hemos renunciado a las cosas solapadas de las cuales hay que avergonzarse, y no andamos con astucia, ni adulteramos la palabra de Dios”.
Recommends that strategic long-term investment in new European launchers be initiated as soon as possible, in order to keep up with the rising global competition; demands a greater degree of discipline for this project, in budgetary and time-frame termsjw2019 jw2019
Adulteramos la botella
I' ve been up and you do everything possible to have them backopensubtitles2 opensubtitles2
El apóstol Pablo dijo sobre su ministerio y el de sus compañeros: “Hemos renunciado a las cosas solapadas de las cuales hay que avergonzarse, y no andamos con astucia, ni adulteramos la palabra de Dios, sino que mediante poner de manifiesto la verdad, nos recomendamos a toda conciencia humana a vista de Dios”.
" I made the biggest mistake by accepting this training course.. ".. that will keep me away from my wife for # weeksjw2019 jw2019
Además, con tanto gusto participamos en el bullicio del mercado que nos hacemos, sin darnos cuenta, más ladrones que orantes, y adulteramos la enseñanza: «No podéis servir a Dios y al dinero».
We always haveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si descuidamos o adulteramos el bhaktisiddhanta-vani en el nombre de la armonía, detendremos el “kirtana de la verdad”.
What are you using, Lisiek?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Existe Violencia contra Natura cuando adulteramos, o cuando adulteramos los vegetales y las frutas con los famosos injertos que han inventado los sabihondos de esta Edad Negra del Kali-Yuga.
That' s not three sounds at once.No, it isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comemos, bebemos, fornicamos, adulteramos, odiamos, criticamos, somos celosos, etc.
What a ghastly thing to doParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ahora bien, ¿qué respondería Pablo si sus lectores judíos no cristianos le dijeran: ‘No, nosotros no robamos, ni adulteramos, ni cometemos sacrilegio, nunca lo hemos hecho, ni lo haremos’?
But I' m not gonna tell himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Si tratamos de insertar cualquiera de las sombras y tipos de la antigua alianza, literalmente, en el nuevo pacto adulteramos o estropear el nuevo pacto.
Jack Sparrow sent me to settle his debtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.