cultivo de embriones aislados
aislaba oor Engels
aislaba
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of aislar.
Formal second-person singular (usted) imperfect indicative form of aislar.
First-person singular (yo) imperfect indicative form of aislar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El privilegio que traía de la vida anterior me distinguía, me aislaba en la familia.
What about you?You had us back in that office a week after he passedLiterature Literature
No tenía ni idea de cómo restituir el sello que aislaba Bandakar.
No, my script says to rip it up and walk away dramaticallyLiterature Literature
Su éxito era estratégico: aislaba a sus víctimas, operando tan lenta y sutilmente que ellas no se daban cuenta.
Could somebody answer that, please?Literature Literature
Aquel año, el hielo que aislaba Helsinki no se derritió hasta mucho después de la fecha prevista.
The tax advantages granted by the Qualifying Companies regime are not related to investments, to job creation or to specific projectsLiterature Literature
La dignidad misma de sus funciones les aislaba del resto del mundo, en el que formaban un islote aparte.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneLiterature Literature
Rebecca estaba segura de que ni siquiera Brianna interrumpía a su marido cuando este se aislaba para trabajar.
Please, Liebchen, not that.Anything but thatLiterature Literature
Entonces cerró los ojos, y en la oscuridad que lo aislaba, se olvidó de la presencia de Tarwater.
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaLiterature Literature
Era una postura que le aislaba de él con más eficacia que si se hubiera alejado hasta el otro extremo de la cocina
You' re right, RaLiterature Literature
Quitando trancas y puntales, abrió la puerta que lo aislaba del resto de la casa desde hacía cuatro días.
little brats!Literature Literature
Al levantar los puentes de madera, se aislaba completamente la ciudad del mundo exterior.
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedLiterature Literature
Ideó un cuestionario que aislaba unidades específicas de las que se podían obtener respuestas uniformes.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoLiterature Literature
Mi autoestima estaba enterrada bajo un gran peso de silencio que me aislaba de todos los que quería, el odio y enfado que me consumían lo desquitaba en mí.
What a crime you have only # daysted2019 ted2019
La enorme extensión del jardín lo aislaba de modo excepcional de las molestias de la vecindad.
Fabian, your buttocks!Literature Literature
Su tamaño y forma facilitaban su transporte (por lo general en el bolsillo), la masa exterior aislaba su contenido y era suficientemente resistente, al tiempo que sus ingredientes, saludables y nutritivos, proporcionaban a los trabajadores el sustento que precisaban a lo largo de sus prolongadas y penosas jornadas
There' s gold in them thar hillsoj4 oj4
Su inquietante quejido eléctrico lo aislaba del ruido que había a su alrededor y lo ayudaba a concentrarse.
Perhaps I' ve changedLiterature Literature
La calle estaba desierta, y las nieblas formaban una manta que las aislaba, separándolas del mundo.
But that is the truthLiterature Literature
Durante las pausas, se aislaba en aquella visión melancólica.
Has no idea what it doesLiterature Literature
Si uno de estos componentes se aislaba en forma pura, podría transformarse rápidamente, en parte, en el otro.
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneLiterature Literature
Alrededor de la cama había un biombo blanco, un velo sobre ruedas que los aislaba del resto de la sala.
IntroductionLiterature Literature
Cuando eso ocurría, mi madre nos aislaba a mis hermanas y a mí en la habitación contigua.
What do you want?Literature Literature
En 1981, mientras aislaba su gen, había creado un anticuerpo contra la nueva proteína neu.
I failed at every relationship I' ve ever been inLiterature Literature
La ciudad la aislaba de los ritmos cambiantes de la naturaleza de un modo que la isla no podía hacer.
There are levels of survival we are prepared to acceptLiterature Literature
La alta muralla de la gran propiedad aislaba incluso los ruidos de las calles.
It is therefore extremely important that we adopt a very cautious position on these issues.Literature Literature
Pero el supervioleta le proporcionaba claridad y la aislaba de la sensación de ineptitud, de soledad, que la atenazaba.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedLiterature Literature
Este aparato aislaba los elementos de un compuesto y los identificaba.
You know she' s hot- headedLiterature Literature
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.