cultivo de embriones aislados
aislaban oor Engels
aislaban
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) imperfect indicative form of aislar.
Second-person plural (ustedes) imperfect indicative form of aislar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Entonces, usted dijo que las sociedades mueren, que ustedes se aislaban aquí... con Jaspers.
number of slides prepared and numbers of cells scoredLiterature Literature
Mientras caminaban, con las manos unidas, los frondosos árboles los aislaban del ruido del tránsito
It is essential that provision be made for proper disclosure of essential facts and considerations to parties which qualify for such treatment and that such disclosure be made, with due regard to the decision-making process in the Community, within a time-limit which permits parties to defend their interestsLiterature Literature
Él descubrió que una corriente, un cierto número de vibraciones, en el vacío, aislaban al médium.
I hate cell phonesLiterature Literature
La aislaban cuando estaba rodeada de gente.
You were a giantLiterature Literature
Quince metros, o cosa así, antes de llegar a las puertas que aislaban la cámara se encontró con el paso cortado.
The special measures relating to this participation shall be established by the Joint Veterinary CommitteeLiterature Literature
Siguiendo el mismo principio de los lobos cuando cazan renos, aislaban al más pequeño y débil.
Keep our heads down with an occasional shellLiterature Literature
Aquellos gruesos muros aislaban efectivamente cada apartamento de los contiguos.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonLiterature Literature
—Luis el Bueno construyó el lugar justo cuando Enrique y Manuel Commeno le aislaban del mundo que le rodeaba.
No, Justice Strauss, you don' t understandLiterature Literature
No todos los humanos se aislaban de la naturaleza.
Don' t " nothing " me, all right?Literature Literature
Muchos de los afortunados que podían vivir en el Hogar del Clan se aislaban del mundo humano.
I don' t think I can do thisLiterature Literature
El objetivo no es otro que eliminar los "silos" burocráticos que aislaban a los expertos regionales entre sí, creando 14 grupos de prácticas con proyección global en áreas como la energía, el agua o la educación con el objetivo de poner en valor el notable conocimiento que el Banco Mundial posee sobre proyectos y partenariados.
He understands EnglishProjectSyndicate ProjectSyndicate
Si los demás niños la aislaban, ella lo superaría, tal como había hecho Cora.
And you always knew that was going to play outOne way or anotherLiterature Literature
No tenía ascensor, y las paredes y ventanas no aislaban del ruido.
It would explain a lotCommon crawl Common crawl
Dentro de las murallas crecía el hambre mientras los vándalos aislaban la ciudad por tierra y por mar.
Amendment # reads as followsLiterature Literature
Las altas calificaciones otorgadas por las agencias de calificación aislaban el mito.
What about work?Literature Literature
Ambos llevaban botas, y como la mayoría de las botas usadas por los viajeros espaciales, aislaban de la electricidad.
Information obligation of notifying authoritiesLiterature Literature
Los árboles que lo rodeaban lo aislaban del resto del parque.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityLiterature Literature
Las ramas colgantes del viejo árbol los aislaban del mundo exterior.
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersLiterature Literature
Entró en el estudio oscurecido, donde las persianas bajas aislaban del calor del mediodía.
One blanketLiterature Literature
Tradicionalmente, en los momentos y lugares en que el HCB tenía valor comercial, los subproductos se aislaban como fracción “pesada” de las operaciones de destilación y se purificaban para obtener HCB de calidad técnica producido intencionadamente para su venta como plaguicida.
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsUN-2 UN-2
A menudo aislaban a la persona, sin dar apenas, o en absoluto, ocasión de interacción social.
The keeper is a TurkEurLex-2 EurLex-2
Si se aislaban en su habitación, ella les hablaba amorosamente para que se expresaran y los animaba con la Palabra de Dios.
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampjw2019 jw2019
Nos aislaban lo suficiente como para que el clima fuese mucho más cálido dentro que fuera.
But his son is sickLiterature Literature
Los lobos separaban a su presa, la aislaban y se lanzaban uno por uno sobre ella.
Why don' t you shut up, please?Literature Literature
Dejé que erosionara de dentro a fuera todos los muros que me aislaban del torrente universal de la energía de la Fuerza.
I do not know what else went on behind closed doorsLiterature Literature
205 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.