cultivo de embriones aislados
aislabas oor Engels
aislabas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) imperfect indicative form of aislar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El privilegio que traía de la vida anterior me distinguía, me aislaba en la familia.
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenLiterature Literature
No tenía ni idea de cómo restituir el sello que aislaba Bandakar.
Which is more than I can say for my own concoctionLiterature Literature
Su éxito era estratégico: aislaba a sus víctimas, operando tan lenta y sutilmente que ellas no se daban cuenta.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyLiterature Literature
Aquel año, el hielo que aislaba Helsinki no se derritió hasta mucho después de la fecha prevista.
No phone call.Copy this for meLiterature Literature
La dignidad misma de sus funciones les aislaba del resto del mundo, en el que formaban un islote aparte.
You never cheated on your husband?Literature Literature
Rebecca estaba segura de que ni siquiera Brianna interrumpía a su marido cuando este se aislaba para trabajar.
Yes, Your MajestyLiterature Literature
Entonces cerró los ojos, y en la oscuridad que lo aislaba, se olvidó de la presencia de Tarwater.
It' s going to hurtLiterature Literature
Era una postura que le aislaba de él con más eficacia que si se hubiera alejado hasta el otro extremo de la cocina
That' s a good little bitchLiterature Literature
Quitando trancas y puntales, abrió la puerta que lo aislaba del resto de la casa desde hacía cuatro días.
We' ve got to get it off himLiterature Literature
Al levantar los puentes de madera, se aislaba completamente la ciudad del mundo exterior.
I sold the miIlLiterature Literature
Ideó un cuestionario que aislaba unidades específicas de las que se podían obtener respuestas uniformes.
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationLiterature Literature
Mi autoestima estaba enterrada bajo un gran peso de silencio que me aislaba de todos los que quería, el odio y enfado que me consumían lo desquitaba en mí.
What are you thinking, man?ted2019 ted2019
La enorme extensión del jardín lo aislaba de modo excepcional de las molestias de la vecindad.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirLiterature Literature
Su tamaño y forma facilitaban su transporte (por lo general en el bolsillo), la masa exterior aislaba su contenido y era suficientemente resistente, al tiempo que sus ingredientes, saludables y nutritivos, proporcionaban a los trabajadores el sustento que precisaban a lo largo de sus prolongadas y penosas jornadas
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.oj4 oj4
Su inquietante quejido eléctrico lo aislaba del ruido que había a su alrededor y lo ayudaba a concentrarse.
for each type of motor vehicle, they shall be for an amount lower than the additional cost of the techni cal solutions introduced to ensure compliance with the values set and of their installation on the vehicleLiterature Literature
La calle estaba desierta, y las nieblas formaban una manta que las aislaba, separándolas del mundo.
Always looking for somethingLiterature Literature
Durante las pausas, se aislaba en aquella visión melancólica.
Although... perhaps you could ask the owner of theLiterature Literature
Si uno de estos componentes se aislaba en forma pura, podría transformarse rápidamente, en parte, en el otro.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionLiterature Literature
Alrededor de la cama había un biombo blanco, un velo sobre ruedas que los aislaba del resto de la sala.
Don' t get upsetLiterature Literature
Cuando eso ocurría, mi madre nos aislaba a mis hermanas y a mí en la habitación contigua.
What were you thinking?Literature Literature
En 1981, mientras aislaba su gen, había creado un anticuerpo contra la nueva proteína neu.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manLiterature Literature
La ciudad la aislaba de los ritmos cambiantes de la naturaleza de un modo que la isla no podía hacer.
I didn' t give it awayLiterature Literature
La alta muralla de la gran propiedad aislaba incluso los ruidos de las calles.
Shouldn' t be too hardLiterature Literature
Pero el supervioleta le proporcionaba claridad y la aislaba de la sensación de ineptitud, de soledad, que la atenazaba.
It' s in the closet at the end of the hall, but please don' t go in there!Literature Literature
Este aparato aislaba los elementos de un compuesto y los identificaba.
Maybe you can get a shot of the protestersLiterature Literature
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.