alargador oor Engels

alargador

naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

extension cord

naamwoord

an electrical cord

Necesito eso, un rollo de cinta adhesiva, y un alargador.
I need them, a roll of duct tape, and an extension cord.

extension

naamwoord

Necesito eso, un rollo de cinta adhesiva, y un alargador.
I need them, a roll of duct tape, and an extension cord.

extension cable

naamwoord

extension lead

naamwoord

Soortgelyke frases

alargador eléctrico
extension cord

el alargador
extension cord

Alargador eléctrico
extension cord

voorbeelde

( 14 ) Para asegurar que el residuo fibroso permanece sumergido, en la solución de amoniaco se puede, por ejemplo, adaptar a la placa filtrante un alargador con grifo que permita regular el paso del amoniaco.
( 14 ) To ensure that the fibrous residue is immersed in the ammonia solution for 10 minutes, one may, for example, use a filter crucible adaptor fitted with a tap by which the flow of the ammonia solution can be regulated.

Con él no tienes que preocuparte de en qué lado de la habitación está el alargador del enchufe.
With him, you don’t have to worry about whose side of the room the extension cord is on.

Fundas de pene para la incontinencia, Alargadores de penes, como accesorios sexuales para adultos
Penile sheaths, Penis enlargers, being adult sexual aids

Uno de los hermanos de Daniel había llevado un tocadiscos y un alargador: los invitados bailaban en el jardín trasero.
One of his brothers had brought a record player and an extension cord: people were dancing in the backyard.

Parece imprescindible incluir la definición de "alargador" en el Reglamento.
It is essential to include a definition of an extension piece in the Resolution.

—Necesitamos a Wilbur el Alargador —dijo Mina y miró al niño de nuevo—.
“We need Wilbur the Reacher,” Mina said and looked to the boy again.

Circunferencia El número de mallas en cualquier circunferencia del copo y del alargador, excluidas las juntas y los costadillas, no podrá ser superior a 50.
Circumference The number of meshes in any circumference in the codend and the extension piece, excluding joinings and selvedges, shall be no more than 50.

Partes y piezas para los productos mencionados, En particular juntas, Corbatas, Piezas reductoras, Piezas de bifurcación, alargadores, codos, terminaciones y Selladuras
Parts and fitting for the aforesaid goods, In particular couplings, Ties, Adapters, Junction pieces, lengthening pieces, elbow pieces, end closures and Seals

Si los cables son demasiado cortos, utiliza los alargadores de cable
If the wires are too short, use the wire extenders

En el punto de unión del copo o alargador con la sección cónica de la red de arrastre, el número de mallas en la circunferencia del copo o alargador deberá ser del 50 % de la última fila de mallas de la sección cónica de la red de arrastre.
At the point of attachment of the codend or extension piece to the tapered part of the trawl, the number of meshes in circumference of the codend or extension piece must be 50% of the last row of meshes of the tapered part of the trawl.

Así que merece la pena, por el bien de la sociedad, inventar un alargador que funcione de verdad.
So it’s worth it-—for society—to invent an enlarger that really works.”

(11) La información científica disponible indica que, en el caso del bacalao, los artes de arrastre sin dispositivo de escape son menos selectivos que los que llevan un dispositivo de escape de tipo «BACOMA» o de tipo T90 en que las mallas en el copo y el alargador están vueltas a 90°.
(11) Scientific information indicates that, for cod, towed gears without exit window are less selective than those with the “BACOMA” type exit window or the T90 type in which the mesh in the codend and extension piece is turned 90o.

Alargadores, tapaderas y cernidor para chispas volantes
Extension elements, lids and spark screens

Enmienda 5 ARTÍCULO 6, LETRA C) c) redes con un tamaño de malla igual o superior a 32 mm con mallas que no tengan forma cuadrangular; c) copos y alargadores con un tamaño de malla igual o superior a 32 mm con mallas que no tengan forma cuadrangular; Justificación El grado de selectividad viene determinado únicamente por el alargador y el copo, por lo que la norma debería referirse exclusivamente a estos dos elementos de la red.
Amendment 5 ARTICLE 6, POINT (C) (c) any net of mesh size equal to or greater than 32 mm in which any mesh is not quadrilateral; (c) any codend and extension piece of mesh size equal to or greater than 32 mm in which any mesh is not quadrilateral; Justification The selectivity is influenced only by the extension piece and the codend, so the provision should relate only to those portions of the net.

Correas de cuero y de nylon para animales, en particular correas de búsqueda, correas, que pueden usarse sin necesidad de usar las manos, correas para bicicletas y para correr, correas educativas, correas alargadoras y correas para guiar
Leashes of leather and nylon for animals, in particular tracking leashes, leads which can be controlled by handlers without using the hands, bicycle and jogging leashes, training leashes, extension leashes and show leashes

Herramientas mecánicas, en concreto alimentados por electricidad, equipados con patrones de polvo, alimentados por gases, motores de funcionamiento neumáticos o según el principio de la combustión para material de cierre, máquinas grapadoras, pistolas grapadoras y accesorios para las mismas, en concreto compresores de aire, tubos de aire, piezas de acoplamiento de tubos de aire, alargadores para mangos de pistolas grapadoras
Power tools, namely, electrically powered, powder-actuated, gas-operated, pneumatic or combustion type fastener drivers, staplers, nailers, screw guns, and accessories therefor, namely, air compressors, air hoses, air hose couplers, screw gun handle extenders

—Me necesitó y yo estaba en la tienda comprando un alargador —dice.
— She needed me and I was out in a store buying an extension, he said.

El alargador de penes sigue tras ella, dos veces, y «Aumente radicalmente el tamaño de su pecho».
The penis enlarger is still after her, twice, and Increase Your Breast Size Dramatically.

—Me necesitó y yo estaba en la tienda comprando un alargador —dice.
—She needed me and I was out in a store buying an extension, he said.

El número de mallas abiertas en cualquier circunferencia deberá ser constante desde la parte anterior del alargador hasta el extremo posterior del copo.
The number of open meshes in any circumference must be constant from the front part of the extension to the rearmost part of the codend.

Pupitres de mezcla y conmutación, antenas de televisión y Antenas de radio,Aparatos de carga y descarga, adaptadores de casetes, Cables,En particular cables coaxiales, Cables aéreos, Cable intermedio,Sistemas de transmisión, Aparatos para el registro,Transmisión y Reproducción de sonido y Imagen y/o Software,Aparatos de llamada para bebés, Instalaciones para la vigilancia de bebés, Instalaciones de voz, Acumuladores, Pilas y baterías, Cargadores de acumuladores, Vocoders,Autoadaptadores, Comprobadores de baterías, Carcasas para discos compactos,Etiquetas de CD (magnéticas), Carteras para CD, Cajas de Cd,Aparatos, maletines y bolsas de conservación y archivado adaptados especialmente a los artículos anteriores, Amplificadores telefónicos, Enchufes hembra,Alargadores de conducciones, Interruptores temporizados, Protectores de sobretensión
Mixer desks and switchboards, television and and Radio antennae,Charging and discharging apparatus, cassette adapters, Cables,In particular coaxial cables, Wireways, Scart cable,Transmission systems, Apparatus for recording,Transmission and reproduction of sound and Image processing apparatus and/or Programs,Baby monitors, Baby monitor systems, Intercom systems, Storage batteries, Batteries, Accumulator chargers, Power suppliers,Car adapters, Battery testers, Compact disc cases,CD labels (magnetic), CD wallets, CD boxes,Equipment, bags and boxes for storing and archiving, being specifically adapted for the aforesaid goods, Telephone amplifiers, Sockets,Cable extensions, Time switches, Surge protectors

� Para asegurar que el residuo fibroso permanece sumergido, en la solución de amoniaco se puede, por ejemplo, adaptar a la placa filtrante un alargador con grifo que permita regular el paso del amoniaco.
� To ensure that the fibrous residue is immersed in the ammonia solution for 10 minutes, one may, for example, use a filter crucible adaptor fitted with a tap by which the flow of the ammonia solution can be regulated.

Y realmente no es sobre los niños; es sobre Wilbur el Alargador, y lo que élquiere.
And it’s not really about the children; it’s about Wilbur the Reacher, and what he wants.

La próxima vez que subió al porche llevaba una caja de herramientas y alargadores de cables.
The next time he stepped onto the porch, he was carrying a toolbox and extension cords.

¿Tiene un alargador?
Do you have an extension cord?