Servicio de alojamiento de archivos
file hosting service
alojamientos oor Engels
alojamientos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
accommodations
La aerolínea ofreció alojamiento gratuito a los pasajeros atrapados como un gesto de buena voluntad.
The airline provided free accommodation to stranded passengers as a goodwill gesture.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El trabajador por cuenta ajena deberá disponer de un alojamiento para su familia considerado como normal para los trabajadores nacionales por cuenta ajena en la región en que esté empleado sin que esta disposición pueda provocar discriminaciones entre los trabajadores nacionales y los trabajadores procedentes de la otra Parte Contratante.
He used to date my cousin IdaEurLex-2 EurLex-2
PL no cumple esta disposición porque impone también a los refugiados una condición de alojamiento.
Your Majesty, are you making a hint that the politicak climate had changed?EurLex-2 EurLex-2
El punto de contacto del prestador de servicios de alojamiento de datos no tiene que estar situado en la Unión y el prestador de servicios de alojamiento de datos es libre de nombrar un punto de contacto ya existente, siempre que este sea capaz de cumplir las funciones encomendadas en virtud del presente Reglamento.
I need you to do a VideolQ check on Paul Logannot-set not-set
· Alojamiento de solicitantes de asistencia carentes de vivienda o a cargo de tutores inadecuados.
Until # July #: Ministero del Commercio con lUN-2 UN-2
Con vistas al hermoso Mar Caribe en la apartada Isla Mujeres, este complejo turístico de playa ofrece alojamiento de lujo, y un servicio excepcional, todo en una ubicación incomparable.
Okay, yeah, because ICommon crawl Common crawl
Google Maps- Como la mayoría de mis otros plugins, yo lo uso para su alojamiento wordpress.org.
Subject: Protection of Sites of Community Importance (SCIs) and Special Protection Areas (SPAs) in Basilicata (Italy) with reference to the habitats (#/#/EEC) and birds (#/#/EEC) directivesCommon crawl Common crawl
Además, el Programa de patrocinio no se limita a organizar y manejar gastos de viaje y de alojamiento para los representantes oficiales del gobierno, sino que también apoya la asistencia de apropiados expertos calificados con experiencia en el terreno o de académicos que preparen estudios y presentaciones sobre ciertos tópicos pertinentes que sean de interés en las reuniones o seminarios de la Convención.
No one will noticeUN-2 UN-2
Como no pudimos encontrar alojamiento en la ciudad, montamos una tienda de campaña a campo abierto en la granja de una persona interesada.
My mother gave it to mejw2019 jw2019
El espacio para procesar y almacenar el grano, las olivas y uvas era más importante que el del alojamiento humano.
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceLiterature Literature
Cuenta con alojamientos y áreas de camping.
Cutting, storage and transport shall be carried out in accordance with the conditions laid down in this Article, in Articles #, #, # and # and AnnexCommon crawl Common crawl
Allí podrían encontrar alojamiento, o al menos un lugar donde montar sus tiendas para dormir.
It looks that way from everywhere except this glass tower of yoursLiterature Literature
Existe un amplio abánico de alojamiento en Granada tanto en la ciudad como en sus alrededores, ...
With my fingerprints on the gunCommon crawl Common crawl
los indicadores clave de transmisión rápida relativos a las pernoctaciones de residentes y no residentes en establecimientos de alojamiento turístico, enumerados en el anexo I, sección 2, en las ocho semanas siguientes a la finalización del periodo de referencia;
You did a fine job, majornot-set not-set
13) En el párrafo primero del artículo 12, se suprimirán los términos «de un servicio de lanzadera internacional con alojamiento y».
He' s got Miria trapped in a turshem sphereEurLex-2 EurLex-2
Deben tomarse medidas especiales para la aclimatación, cuarentena, alojamiento, zootecnia y cuidados de los animales capturados en estado silvestre.
Just over # minutesnot-set not-set
Con un fácil acceso desde la autopista A50, el Novotel Marseille Est es el lugar de alojamiento perfecto para viajes de negocios o placer a la Provenza.
You' re gonna put that in?Common crawl Common crawl
Cuando el agente en misión disfrute de una comida o alojamiento ofrecidos o reembolsados por una de las instituciones de las Comunidades, una Administración o un organismo externo, deberá declararlo.
And we were all standing there; there was no other trap doorEurLex-2 EurLex-2
Necesitais de un buen alojamiento durante vuestras vacaciones en budapest y quereis gastar menos que para una habitacion en un hotel?
Following subcutaneous administration to CKD patients on dialysis, the maximum serum concentrations of methoxy polyethylene glycol-epoetin beta were observed # hours (median value) after administrationCommon crawl Common crawl
Los costes directamente relacionados con las reuniones del Comité Directivo, excepto los de viaje y alojamiento, correrán a cargo de la Parte anfitriona.
Well, that' s always funEurLex-2 EurLex-2
Espacios de alojamientos con riesgo moderado de incendio:
Leave the country, or you are going to dieEuroParl2021 EuroParl2021
En el caso de la movilidad interregional: todos los costes subvencionables, incluidos los gastos de viaje, alojamiento y manutención, pero con exclusión de las asignaciones para los participantes
Government reports and other documentsEurlex2019 Eurlex2019
Sin embargo, se deberá probar que una de las formas de explotación antes enumeradas estaba prevista en el momento en que han tenido lugar el reclutamiento, el transporte o el alojamiento.
You' re a foolUN-2 UN-2
Para evitar la explotación económica y el abuso de los niños escolarizados a cambio de alojamiento en casas de familia de Malé, ofrezca a los niños posibilidades de acceso a internados adecuados y de buena calidad y a alojamiento supervisado en casas de familia en condiciones seguras y construya asimismo internados fuera de Malé, en otros atolones;
His petition was denied # timesUN-2 UN-2
Ubicado en una preciosa casa del siglo XIX, en el corazón de Taormina, cerca de la impresionante plaza panorámica Piazza Belvedere, la Casa Turchetti ofrece alojamiento confortable en una preciosa ubicación típica, con mucho encanto.
The next you' re tellingeveryone they' re gonna dieCommon crawl Common crawl
El Comité de Derechos Humanos expresó preocupación por las precarias condiciones existentes en los centros colectivos, y recomendó que el Estado continuara el proceso de eliminación gradual de los centros colectivos y proporcionara a sus residentes otro tipo de alojamiento adecuado .
I thought he went away?UN-2 UN-2
209 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.