en dónde te alojaste
alojando oor Engels
alojando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Adverbial present participle of alojar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Faronhof alojamientos hoteles in Venecia: Somos una familia Italo-inglesa, amante de viajes, que ha pasado muchas vacaciones de paseo por Europa, alojando en B&B y agriturismos.
You' ve reached Fish and GameCommon crawl Common crawl
Saliendo de l’aeropuerto de Orio, alojando almeno 1 noche en Hotel Donizetti, habrà derecho a l’estacionamiento cubierto gratuito por 6 noches.
I have somethingCommon crawl Common crawl
Sabía que se estaba alojando en Edimburgo, pero no tenía ni idea de qué estaba haciendo.
A fate far worse than punishment awaited meLiterature Literature
En este sentido, en las oficinas regionales y provinciales la Misión ha venido alojando cada vez más a su personal en instalaciones proporcionadas por las Naciones Unidas, dado que las viviendas que pueden alquilarse en esos lugares no cumplen con los requisitos mínimos en relación con el nivel de vida ni con las normas mínimas operativas de seguridad (275.000 dólares);
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterUN-2 UN-2
Estos hoteles. ¿ Le gustan?- ¿ Se está alojando aquí?
I know these suitesopensubtitles2 opensubtitles2
Lomamokkila cuenta con una larga tradición alojando a huéspedes, siendo ésta la cuarta generación que les recibe.
I' il harpoon anyone who molests herCommon crawl Common crawl
Interlocutores de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados (ACNUR) informaron a la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en Georgia (UNOMIG) de que aproximadamente # desplazados internos de origen georgiano procedentes de Osetia Meridional han llegado a centros colectivos situados cerca de Tbilisi y Gori, y de que muchos otros se están alojando en casas de sus familiares
If we accept views showing environment, amendment of the ID Regulations would be required.MultiUn MultiUn
Ahora me está alojando.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—El señor Bradsleigh se está recuperando sin contratiempos, así que no será preciso que me siga alojando aquí.
The dough is all the finance company' s interested inLiterature Literature
Eran obligaciones extras del sheriff, alojando fuera de la ciudad a los testigos expertos.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El F-15A usó las alas existentes del P-61C (sin los frenos de caza), los motores y las secciones de cola, pero con un fuselaje enteramente nuevo, más aerodinámico, alojando a los dos tripulantes bajo una cubierta de burbuja continua.
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleWikiMatrix WikiMatrix
No sabía que estaba alojando personas.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Se ha estado alojando en casa de su primo, pero lo más seguro es que ya haya salido hacia Londres.
That man is alive and I' m deadLiterature Literature
Me estoy alojando allí con Sarah y los niños.
She enchants the eye that beholds herLiterature Literature
Estoy alojando a un ranger enfermo.
I' m kidding, honey.We managedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al parecer Mike Bailey se ha estado alojando en Park Avenue, hace un mes bajo el nombre de Jake Hendricks.
In accordance with Article #) of the basic Regulation, it is necessary to examine whether the expiry of the measures would be likely to lead to a continuation or recurrence of dumpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acuerdo con este inicio de sesion en la ventana, este sitio está actualmente alojando 884 juegos como este alrededor del mundo
If no consensus can be reached, the Bureau shall refer the matter to the Governing Board for decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Nos estábamos alojando con el hermano mayor de mi mujer, y él me ayudó a conseguir trabajo de guardia de seguridad.
Just leave before those guys find you!Literature Literature
Obviamente, la chica y sus amigos se estaban alojando en Las Vegas, aún después de todo lo que le había contado.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionLiterature Literature
Me estoy alojando con una familia muy amable, y la abuela, Faith y Edwin han venido a verme.
While Rome was ever stronger anda plan devisedLiterature Literature
Después lo verificarían en el hotel y establecerían que me estaba alojando allí.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterLiterature Literature
Le había encontrado o, al menos, había encontrado dónde se estaba alojando.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsLiterature Literature
¿Mencionó donde se estaba alojando?
You got the " first- string " part rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Señor Economos —dijo el sacerdote, volviéndose a mi padre—, eche de inmediato a esa pariente que está alojando en su casa; es un peligro para su familia.
It makes me feel like a kidjw2019 jw2019
Al parecer, éste se estaba alojando en Maida Vale, de modo que sus papeles y pertenencias deberían estar allí.
There' s gold in them thar hillsLiterature Literature
208 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.