ansia por viajar oor Engels
ansia por viajar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
itchy feet
wanderlust
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, mi ansia por viajar se acabó hace años.
Guido Contini' s long time producer, is about to speakLiterature Literature
He perdido mi ansia por viajar, mi señor.
That isn' t the question!Literature Literature
Su ansia por viajar en moto le hizo recorrer muchos kilómetros por Europa, pero él estaba necesitando un desafío mayor.
Knots are hard.# #: #: #, #... > #: #: #, # Does anyone know another word for " douchebaggery "? I don' t want to use it a third timeCommon crawl Common crawl
Cuando termines, estarás oficialmente curado de tus ansias de viajar por el espacio.
You Iike bats?Literature Literature
A despecho de sus ansias de viajar por todo Krynn, había dado por hecho que tenía un lijaren Qualinost al que regresar.
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelLiterature Literature
Luego, todo el que vive en Roma se halla expuesto a que le acometa el ansia de viajar por todos los países del mundo.
If a third Member State (i.e. neither that which granted the residence permit nor that which issued the alert) discovers that there is an alert on a third-country national that holds a residence permit from one of the Member States, it shall notify both the Member State which granted the permit and the Member State which issued the alert, via SIRENE Bureaux using an H formLiterature Literature
Al parecer, Ao le había hablado de mis ansias de viajar, y esperaba recompensarme por haberle salvado la vida.
Yeah, it' s niceLiterature Literature
Su hermano mayor hizo un esfuerzo por disfrazar su impaciencia con el ansia de viajar de Colin.
You can do it!Literature Literature
Su hermano mayor hizo un esfuerzo por disfrazar su impaciencia con el ansia de viajar de Colin.
But not me, because I don' t have oneLiterature Literature
“Movidos por el ansia de viajar, los jóvenes suelen partir poco preparados y sin comprender bien los peligros que afrontan y las obligaciones que tienen”, señala un folleto redactado para las familias que buscan a los hijos desaparecidos.
Oh, come on, melinda!jw2019 jw2019
Por más entusiasmado que estuviera por el viaje, Conner no estaba esperando con ansias viajar con esas chicas.
The princess arrives on the Boat of KindnessLiterature Literature
Y lo que es más importante, mi creciente devoción por Odín estaba en armonía con mis ansias naturales de viajar.
Metering a limited quantity of pure gas (CO or C#H#) by means of a gravimetric techniqueLiterature Literature
¿Alguna vez has sentido esa necesidad, esa ansia por viajar?
My back has bigger breasts than youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el despertar de mi juventud – en aquel entonces tenia 18 años – mis ansias por viajar y acumular experiencias eran tan insaciables como ahora.
I' m leaving tonightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el despertar de mi juventud - en aquel entonces tenia 18 años - mis ansias por viajar y acumular experiencias eran tan insaciables como ahora.
Are you a professional entertainer?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hemos creado una selección con nuestras prendas favoritas, que incluyen monos largos, tops, faldas y vestidos cuyos diseños se inspiran en los climas soleados y ese espíritu desenfadado con ansia por viajar.
We' re almost clear, Hale, be carefulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hemos creado una selección con nuestras prendas favoritas, que incluyen monos largos, tops, faldas y vestidos cuyos diseños se inspiran en los climas soleados y ese espíritu desenfadado con ansia por viajar.
Perhaps I could come, tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hemos creado una selección con nuestras prendas favoritas, que incluyen monos largos, tops, faldas y vestidos cuyos diseños se inspiran en los climas soleados y ese espíritu desenfadado con ansia por viajar.
take a breath and calm downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sé que no seré la única por aquí que tiene ansias por viajar, que le apasiona descubrir lugares nuevos y perderse en paisajes desconocidos y recónditos, en definitiva, sé que no soy la única víctima del “wanderlust”.
I wish to ask the Commission whether the implementation of the Single European Sky will comply with the specified timetable.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además del esperado concierto, los amantes del jazz en la Isla están a la expectativa por el anuncio de la visita de Quincy Jones, uno de los productores más influyentes de la historia de la música, quien visitó Cuba por primera vez antes de 1959, y ahora ha mostrado muchas ansias por viajar a Cuba y compartir con los músicos cubanos.
You" il have to wait a bitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por lo cual, la próxima vez que te den las ansias de viajar, ¿por qué no escoges un lugar que posiblemente nunca se te había ocurrido?
The most important thing to remember is his general presenceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
‹¿Por qué ansía tanto viajar más rápido que la luz?›
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speakfor not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En aquellos años tempranos el ansia de muchos por edificar su interés en la Biblia con consideraciones extensas llevó a algunos a descuidar sus actividades domésticas y agrícolas y viajar grandes distancias a pie a donde se consideraba la Biblia.
Want a cigarette, Rita?jw2019 jw2019
Esperamos que te sientas inspirado a explorar y a viajar lejos no solo con nuestro WoodWatch sino también con tu deseo por viajar y ansias por explorar.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Septiembre 11 fue un hecho que cambió la situación, puesto que los turistas americanos mermaron su ímpetu aventurero y sus ansias de viajar, pero por primera vez en casi dos décadas ha habido un crecimiento significativo del inmenso mercado norteamericano por la Cosa del Sol.
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.