aportación técnica oor Engels
aportación técnica
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
technical input
Esto no puede lograrse sólo con aportaciones técnicas
This cannot be achieved with technical inputs alone
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las aportaciones técnicas y los recursos financieros se complementaron con asistencia alimentaria
Oh, Jason, you and I are a lot alikeMultiUn MultiUn
Las aportaciones técnicas y los recursos financieros se complementaron con asistencia alimentaria.
There will be no more blue card questions in this debate. We do not have the time.UN-2 UN-2
Ambos documentos deberían servir como aportaciones técnicas para el debate.
Call for ambulances!Europarl8 Europarl8
Órganos y ministerios gubernamentales (planificación, seguridad nacional y Tabago); académicos y sector privado: recursos y aportaciones técnicas.
you're gonna be all rightUN-2 UN-2
Ello se realizará mediante aportaciones técnicas y de suministros, creación de capacidad y promoción
Pal...... the girl fell off a boatMultiUn MultiUn
El orador expresa su reconocimiento por las aportaciones técnicas del Reino Unido, Suiza y Francia
There' s a train in about half an hourMultiUn MultiUn
– La Oficina del Presidente y la Comisión electoral independiente han de proporcionar orientación normativa y aportaciones técnicas
Are warriors in the jungle do not respondUN-2 UN-2
El PNUD y la dependencia de coordinación regional del FMAM realizan aportaciones técnicas y prestan apoyo al proyecto.
I should like to congratulate the Commission on its proposal and the rapporteur on her report and I should like to explain why I havepraised you and why I should like to take you all at your word.UN-2 UN-2
La Relatora Especial agradece a todos los participantes su tiempo y sus aportaciones técnicas.
Off with his head!UN-2 UN-2
El orador expresa su reconocimiento por las aportaciones técnicas del Reino Unido, Suiza y Francia.
I know what it' s likeUN-2 UN-2
b) Las aportaciones técnicas del CPF al sexto examen del Mecanismo Financiero;
No Sanjay, no problemUN-2 UN-2
Los expertos del Consejo hicieron aportaciones técnicas considerables en la elaboración del marco constitucional.
Thus, we should not at present commit ourselves to subsidies from the Community budget for the period after this timeframe.UN-2 UN-2
Esto no puede lograrse sólo con aportaciones técnicas.
I mean, what are wepossibly going to say?UN-2 UN-2
La OMS agradece asimismo las aportaciones técnicas de numerosas personas, instituciones, gobiernos, organizaciones no gubernamentales y organizaciones internacionales.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportWHO WHO
El papel del PNUD consistió principalmente en aportaciones técnicas y sustantivas concretas a esos procesos
Julius, where' s my $#?MultiUn MultiUn
e hizo aportaciones técnicas de índole jurídica para el proyecto de ley contra la trata de personas.
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersUN-2 UN-2
El programa estará a cargo del Ministerio de Salud Pública, y los departamentos citados realizarán aportaciones técnicas
except what it was that you wanted so badlyMultiUn MultiUn
1987 JORDI BERTRAN, por su aportación técnica y poética en su espectáculo de marionetas.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedCommon crawl Common crawl
b) Contribuir con aportaciones técnicas a todos los procesos de política y planificación regionales
Where did the blood go?MultiUn MultiUn
La ejecución del programa propuesto requerirá aportaciones técnicas en varios niveles.
You' ve a pointUN-2 UN-2
Esto no puede lograrse sólo con aportaciones técnicas
I wouldn' t want to lose itMultiUn MultiUn
b) Contribuir con aportaciones técnicas a todos los procesos de política y planificación regionales;
Well, I think notUN-2 UN-2
Además, los puntos focales tenían que proporcionar aportaciones técnicas y convalidar los proyectos de informe.
Sole articleUN-2 UN-2
Todos los organismos de las Naciones Unidas participaron y grupos temáticos hicieron aportaciones técnicas
I put on every one of these myselfMultiUn MultiUn
Realizó aportaciones técnicas en materia de salud, educación y VIH/SIDA.
We all got upUN-2 UN-2
3276 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.