una gran aportación financiera
a large financial input
aportación financiera oor Engels
aportación financiera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
funding
En esta materia, la Unión Europea debe desempeñar su función, incluso con su aportación financiera.
In this matter, the EU must play its role, including by providing funding.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
posibilidad de que los miembros del BIC notifiquen las aportaciones financieras realizadas por ellos a nivel de proyecto.
ls there time before we leave for lesson number three?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
las aportaciones financieras de los miembros a los gastos administrativos;
I, I can' t do thisEurLex-2 EurLex-2
El Fondo recibirá aportaciones financieras de las Partes en la Convención que son países desarrollados.
it had a # licenseUN-2 UN-2
aportaciones financieras de la Unión a los gastos operativos;
What is all this stuff?EurLex-2 EurLex-2
Son indispensables las aportaciones financieras y tecnológicas para luchar contra la desertificación y aplicar la Convención.
You want to see me about something, Sergeant?UN-2 UN-2
APORTACIONES FINANCIERAS DE LA COMUNIDAD: PRÉSTAMOS CON CARGO A SUS RECURSOS PROPIOS DEL BANCO EUROPEO DE INVERSIONES
We' re not going in, not yetEurLex-2 EurLex-2
Las organizaciones internacionales dependen de las aportaciones financieras de los países miembros
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militaryMultiUn MultiUn
una aportación financiera de los miembros distintos de la Unión;
The exceptions provided for in Article # of the EC Treaty, which concern aid of a social character granted to individual consumers, aid to make good the damage caused by natural disasters or exceptional occurrences and aid granted to certain areas of the Federal Republic of Germany, do not apply in this caseEurLex-2 EurLex-2
Este enfoque requerirá, además de asistencia técnica, una considerable aportación financiera del Fondo Fiduciario para la MINURCAT.
It' s lovely to see youUN-2 UN-2
Así pues, las aportaciones financieras de la Oniflhor a los planes de campaña son manifiestamente recursos del Estado
How about if we compare you to most people in Echota County?oj4 oj4
Incentivos a los funcionarios para que no se excluyan de las aportaciones financieras
We were celebratingUN-2 UN-2
La aportación financiera de la Comunidad será concedida previa presentación de los documentos justificativos.
Whatever happens, stay behind that shieldEurLex-2 EurLex-2
Mandamiento de aportación financiera
Did you talk to him?UN-2 UN-2
Nuestra aportación financiera debe crecer y destinarse a programas de acción dirigidos a las mujeres.
You cannot come in heEuroparl8 Europarl8
La aportación financiera de la Comunidad será:
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?EurLex-2 EurLex-2
En esta materia, la Unión Europea debe desempeñar su función, incluso con su aportación financiera.
I' ve been doing this long enoughEuroparl8 Europarl8
Aunque ellos no habían hecho ninguna aportación financiera, los trataba como a socios.
Save Image to FileLiterature Literature
Los Jefes de Estado o de Gobierno reiteraron su compromiso de acelerar las aportaciones financieras al Fondo.
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in ArticleUN-2 UN-2
APORTACIONES FINANCIERAS DE LA COMUNIDAD: INSTRUMENTO DE AYUDA A LA INVERSIÓN GESTIONADO POR EL BEI
On every occasion, either Marie- san or Mimiko- chan called for helpEurLex-2 EurLex-2
Aportación financiera necesaria para la etapa de implementación
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallUN-2 UN-2
Aportación financiera
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willMultiUn MultiUn
(a) una aportación financiera de la Unión Europea;
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythingEurLex-2 EurLex-2
Empresa Común para las Bioindustrias: aportaciones financieras *
Any chance we can have a drink, Bradford?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Aportaciones financieras de los Estados miembros al FEIE
And a ciggie?EurLex-2 EurLex-2
6006 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.