aportación en efectivo oor Engels
aportación en efectivo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cash contribution
En principio, Entra se constituyó como una sociedad «mínima» basada en aportaciones en efectivo.
Entra was originally founded as a ‘minimum’ company based on cash contributions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Aportaciones en efectivo a fondos de resolución y sistemas de garantía de depósitos)
He' s got himself into a private warEuroParl2021 EuroParl2021
e) otras aportaciones en efectivo por valor de 350000 marcos;
Anything off the trolley, dears?EurLex-2 EurLex-2
Ejemplo 1: Aportaciones en efectivo de los Estados miembros al FEIE
You read Animal Farm?EurLex-2 EurLex-2
Asimismo, Hsieh indica que han comenzado a llegar aportaciones en efectivo remitidas por los rotarios del mundo entero.
For smiling?Common crawl Common crawl
(a)la financiación se proporcionarán en forma de una aportación en efectivo al SGD participante;
a martini. all right, thenEurLex-2 EurLex-2
En principio, Entra se constituyó como una sociedad «mínima» basada en aportaciones en efectivo.
So, now he home to stayEurLex-2 EurLex-2
Las aportaciones en efectivo con arreglo a la letra b) del artículo 4:
Understood.Thank you.- GoodEurLex-2 EurLex-2
Simplemente, estimamos el valor de nuestras pruebas... –Comparándolas con una suculenta aportación en efectivo de Yanko.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationLiterature Literature
Las aportaciones en efectivo incluirán como mínimo 182,5 millones EUR de la industria para gastos de explotación.
Or did I do wrong?EurLex-2 EurLex-2
Se ha eliminado el límite anual a la cuantía de las aportaciones en efectivo;
I' d do anything for youUN-2 UN-2
Por otro lado, el PNUMA hizo una aportación en efectivo para apoyar el Plenario.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersUN-2 UN-2
Las aportaciones en efectivo serán objeto de una desgravación fiscal hasta por 7.000 dólares singapurenses en cada año civil.
Yes, Your MajestyUN-2 UN-2
El importe comprometido para el periodo 2010 a 2012 es de un millón de euros como aportación en efectivo de Eurocontrol.
All set for tomorrow at the Famechon' sEurLex-2 EurLex-2
Podrán aceptarse, previa aprobación del Consejo de Administración, otras contribuciones financieras extraordinarias en forma de recursos, ingresos o aportaciones en efectivo.
What, where are you going?EurLex-2 EurLex-2
Por otro lado, el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) hizo una aportación en efectivo para apoyar la Plataforma.
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionUN-2 UN-2
Las otras actividades incluyen las siguientes: TBM, DEMO, DONES, operación del JT60-SA, aportación en efectivo a Japón y otras actividades horizontales accesorias.
I don' t get that guyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Por otro lado, el Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente (PNUMA) hizo una aportación en efectivo para apoyar el Plenario.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionUN-2 UN-2
Las aportaciones en efectivo en virtud de la letra b) del artículo 4 se valorarán según los precios internacionales vigentes del mercado de trigo.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.EurLex-2 EurLex-2
1533 sinne gevind in 266 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.