aportación material oor Engels
aportación material
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
embodied labor
embodied labour
materialized labor
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
materialized labour · past labor · past labour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
d) otras aportaciones materiales por valor de 300000 marcos (peritajes y revisiones contables);
She is # years oldEurLex-2 EurLex-2
De hecho, realizaban aportaciones materiales a las sociedades en las que vivían.
the blood for the treatment of blood clotsLiterature Literature
El resto contribuyó mediante sus oraciones sinceras, estímulo y aportaciones materiales.
Are you all right? all right?jw2019 jw2019
Antes de llegar a esas decisiones hay que considerar tanto las aportaciones materiales como las inmateriales de los cónyuges.
He' s on a cycleUN-2 UN-2
¿Qué porcentaje del producto interno bruto representan las aportaciones materiales a los servicios de salud del Sudán, y cómo se distribuyen entre la población los profesionales de la medicina?
Congratulations captain, well done!UN-2 UN-2
La guerra de liberación se libró exclusivamente sobre la base de la participación voluntaria y las aportaciones materiales del pueblo eritreo, canalizadas principalmente por diversas organizaciones de la sociedad civil.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelUN-2 UN-2
Con respecto a la aportación material de la Unión Europea al retorno y a la reinstalación, esta pregunta se dirige en primer lugar a la Comisión, gestora de la asistencia comunitaria.
Please, I' m not used to being interruptedEuroparl8 Europarl8
( Aportación de material escolar, asistencia alimentaria y de salud, ropa y cobijo;
So you stay down here as long as you need toUN-2 UN-2
-1611), hizo una valiosa aportación al material impreso.
I mean, that many megatons?Literature Literature
Procedimiento para la aportación de materiales metálicos
And, surely, your father can' t be in favor of thatpatents-wipo patents-wipo
- aportación de materiales y equipos didácticos.
Her spirit chose to talk to youEurLex-2 EurLex-2
- aportación de materiales y equipos didácticos;
Maybe we should go look for your momEurLex-2 EurLex-2
El Tribunal está colaborando con el poder judicial local mediante la aportación de material o pruebas
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryMultiUn MultiUn
• Aportación de material escolar, asistencia alimentaria y de salud, ropa y cobijo
I' d wish I had more answersMultiUn MultiUn
Una evaluación financiera puso de manifiesto que la aportación de materiales es un factor de gran importancia para los costes.
Sounds goodcordis cordis
Otra parte fueron ejecutadas directamente por el cuerpo de Ingenieros, aunque solicitaron a los Ayuntamientos la aportación de materiales y trabajadores.
Not you aloneCommon crawl Common crawl
También quiero recordar que la totalidad del proceso para lograr la paz en el Sahara tiene lugar bajo el patronazgo de las Naciones Unidas y que los Estados miembros realizan actualmente en este marco su aportación material y política para superar estos difíciles problemas.
Really... that' s him?Europarl8 Europarl8
• Aportación de material sobre el envejecimiento presentado en Madrid en febrero de # con motivo de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento
Once this condition is satisfied, it will be a matter of finding a sensible balance between respecting the rules of the free market on the one hand, and protecting the interests of operators and investments on the otherMultiUn MultiUn
330 ADM alega que su colaboración en la investigación fue como mínimo equivalente, en términos de aportación material a la investigación de la Comisión, a la de una de las empresas destinatarias de la Decisión 94/601, por la que la Comisión redujo la multa en dos tercios.
Probably be a good idea if you went home, KathyEurLex-2 EurLex-2
b) que creen las condiciones materiales necesarias para llevar debidamente a cabo la conferencia con cargo a los créditos que el Parlamento ha puesto a disposición de la Comisión en el artículo B7-840 del presupuesto para 1997 y con ayuda de las aportaciones materiales de los coorganizadores;
What' s the matter with you?EurLex-2 EurLex-2
En lo que respecta a las acciones de formación cofinanciadas por el FSE, la aportación en especie podrá consistir también en la aportación de material didáctico.
I didn' t overmedicate himEurLex-2 EurLex-2
En general, el UNICEF prestó un apoyo importante mediante la aportación de materiales de comunicación y capacitación que se utilizaron en los programas del sector social
it had a # licenseMultiUn MultiUn
1416 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.