estrategia global de apoyo a las actividades sobre el terreno
GFSS · global field support strategy
apoyaste oor Engels
apoyaste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) preterite indicative form of apoyar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Creíste en mí y peleaste por mí... y me apoyaste cuando el resto del mundo estaba en mi contra.
It ́s bad enough I ́m about to treat your father like oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claire me contó cuánto la apoyaste, diste pruebas de ser un líder nato.
It was as if I was struck by lightningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no me apoyaste aquella noche?
We have to take it to the authoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y la manera en que apoyaste a Gabi cuando descubriste que estaba embarazada –añadió–.
Don' t screw with meLiterature Literature
Tú siempre me apoyaste. "
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca me apoyaste y nunca he entendido el por qué.
It is another second chance programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu nunca nos apoyaste, Harper
Tell her we just recently lost our pet snakeopensubtitles2 opensubtitles2
Me apoyaste en cada paso del camino, y me llevaste al Ivy.
He becomes...The Phantom of the OperaLiterature Literature
¡ Te apoyaste en algo!
all electricity producers and electricity supply undertakings established within their territory to supply their own premises, subsidiaries and eligible customers through a direct line; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apoyaste a tu madre.Hiciste que tu padre hiciera lo correcto
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.opensubtitles2 opensubtitles2
Me miraste y me dejaste hacerlo, y luego apoyaste la cabeza en mi hombro .
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessLiterature Literature
¿Por qué no me apoyaste?
So I' m finding outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quizá accidentalmente te apoyaste. ¿Es eso?
I' m satisfiedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Has sido tan buena y apoyaste mi trabajo y apesto por haberte mentido.
She has always been so strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me ayudaste con elementos de la trama, aportaste ideas y me apoyaste en numerosas crisis relacionadas con el libro.
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsLiterature Literature
Tú siempre me apoyaste en el instituto.
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Te apoyaste sobre ella?
Can I get a minute?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después, como no tengo nada que perder, pregunto: —¿Por qué no me apoyaste cuando me acosaban?
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upLiterature Literature
Seguro cuando viste Million Dollar Baby apoyaste a la silla.
Who Coughed?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leo, después de la muerte de papá, siempre me apoyaste.
They were rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu fuiste el único que me apoyaste, Frank, el único.
About who can come home and who can' t come homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero tú me apoyaste.
As the tumour expands in Herbie ́s stomach region... it threatens vital organsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero siempre me apoyaste.
About twenty minutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue el único momento en que de veras, de veras te necesité... y no me apoyaste.
Inhalation useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tú apoyaste a Roman y a Burgess.
They were my mamá’ s!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.