apresurar oor Engels

apresurar

werkwoord
es
disgusto o enojo

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

accelerate

werkwoord
en
to hasten
Luego pídale que cruce el salón nuevamente y que acelere o apresure el paso.
Then ask the student to cross the room again and to quicken or accelerate his or her pace.
en.wiktionary.org

hurry

werkwoord
es
Aumentar la velocidad en la que algo se hace.
en
To speed up the rate of doing something.
Los buses sólo se retrasan cuando uno va apresurado.
The bus just had to be delayed when I'm in a hurry.
omegawiki

hasten

werkwoord
El divino propósito de la tecnología es apresurar la obra de salvación.
The divine purpose of technology is to hasten the work of salvation.
Open Multilingual Wordnet

En 45 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

expedite · rush · urge · speed · hustle · quicken · speed up · push · run · advance · promote · further · forward · press · precipitate · push on · rushes · to accelerate · to expedite · to hasten · to hurry · to hurry up · to precipitate · to press · to quicken · to speed up · squeeze · force · hie · affirm · raise · pinch · dwell · oppress · squash · cultivate · insist · grow · maintain · cast off · fling off · soften up · throw off · skitter · hurry up

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

apresurarían
apresurarías
apresuraréis
¿Por qué está muy apresurado el muchacho?
Why is the boy in such a hurry?
apresurareis
apresurarais
apresuraseis
apresurabais
no te apresures
don't rush · easy does it

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yo no quiero apresurar nada.
Well, there' s no face.So?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él también quiere jugar, o sea que no se apresurará si nosotros no lo hacemos.
Lydecker) They were designed to killLiterature Literature
Me apresuraré para que no te pierdas la mayor parte de la acción.
Our school motto was ``First we work and then we play because that is the way to be happy and gay''Literature Literature
En esta situación, no existen motivos para apresurar una decisión relativa a las futuras capitales culturales.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYEuroparl8 Europarl8
El Espíritu debe conducirnos, paso a paso, a descubrir las cosas que podemos hacer juntos para apresurar la comunión plena y visible de todos los cristianos.
Dimensions of the centre axle trailervatican.va vatican.va
Di lo contrario y apresuraré tu camino al infierno .""
How much for the jeans?Literature Literature
El preocuparse no apresurará el espíritu de Dios.
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?jw2019 jw2019
Sus intentos de hacerlo solamente sirvieron para apresurar la bancarrota.
Having regard to the proposals made by the governments of the Republic of Bulgaria and of RomaniaLiterature Literature
Estaba claro que ella no iba a apresurar esta entrevista.
I just don' t want you to think of me like that when you think of meLiterature Literature
Él también quiere jugar, o sea que no se apresurará si nosotros no lo hacemos.
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.Literature Literature
Dios mio, me tengo que apresurar, casi son las dos!
These may obtain during transport and immobilisation other than during the operation of the installations, appliances and accessoriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—La apresurará en su viaje hasta Ranaya.
Little help?Literature Literature
Esa tarde le había llegado una carta de madame Markova, que le decía que no se apresurara a volver.
All the lamps and shit?Literature Literature
El concepto de literatura nacional ya no tiene sentido; la época de la literatura universal está comenzando, y todos debemos esforzarnos para apresurar su advenimiento.
Just a... tiny tasteWikiMatrix WikiMatrix
Apresurar la cirugía había sido el mayor error de su desconocido enemigo.
The cops are all over town, hitting every business we ownLiterature Literature
Asi que me voy a apresurar un poco
If we meet before, you call me Julioted2019 ted2019
Yo también las tenía largas, pero aun así me tuve que apresurar para no quedarme atrás.
What are you thinking, man?Literature Literature
¿Podríamos por favor apresurar esto?
I don' t believe any of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuera en serio o no, esto hizo que Estados Unidos se apresurara a poner fin a la crisis.
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGLiterature Literature
Estaba a punto de sugerirle que se apresurara a comprar un bisoñé Director Brand cuando abrió su VIP.
Checking the Partial Flow ConditionsLiterature Literature
Esperaba una respuesta más cargada de sorpresa, en la que se apresurara a explicar lo inverosímil de la insinuación.
Toilet- table It is hereLiterature Literature
Y vosotros debéis apresurar la marcha hacia la Última Puerta.
I- I really don' t knowLiterature Literature
Nada de sales para apresurar su reencuentro con la amarga realidad que tendría que enfrentar.
if it's treason, they might execute him at the marketLiterature Literature
Me apresuraré a decir que la señora Trentham no es y nunca ha sido cliente de esta firma.
You hear from him?Literature Literature
Gideon le había indicado al guarda de la levita amarilla que se apresurara.
for bulls a pedigree certificateLiterature Literature
206 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.