tiempo aproximado de llegada
aproximando oor Engels
aproximando
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Adverbial present participle of aproximar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A medida que nos vamos aproximando al sur y al este, peor es la cultura de la corrupción.
Without my rifle, I am nothingEuroparl8 Europarl8
—Nos estamos aproximando al punto medio de nuestro trayecto —anunció el ordenador, en ruso.
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesLiterature Literature
Nótese cómo las fechas se van aproximando al Plan Briand.
Tear down the barricade!Literature Literature
Se estaban aproximando a la esquina de la Octava y la Sexta.
Will I see you soon?Literature Literature
Según nos fuimos aproximando, sin embargo, percibí que sucedía algo malo.
Who would you pick to be the president, dead or alive?Literature Literature
Mirando en derredor, advertí que se estaba aproximando a la mujer, ¡a aquella copia de Virginia Poe!
Comments from interested partiesLiterature Literature
A medida que el bebé se vaya aproximando a la fecha en que debería haber nacido, adquirirá más grasa y empezará a manifestar la apariencia más proporcionada de un bebé nacido a su tiempo.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningjw2019 jw2019
La carretera descendía algo a medida que nos íbamos aproximando a las vías.
Two Three, roger thatLiterature Literature
Pidió a todas las facciones y dirigentes somalíes que continuaran manteniendo el espíritu encarnado en la Declaración de Eldoret, de # de octubre de # y se abstuvieran de toda medida que pudiera poner en peligro el proceso de reconciliación somalí que se estaba concertando en Mbagathi (Kenya) y se estaba aproximando a su etapa final
It' s double what you were taking when I hired youMultiUn MultiUn
Aquel día el ejército había recorrido una buena distancia y ya se estaban aproximando a la frontera de Harima.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconLiterature Literature
Se está aproximando al conjunto para un segundo pase.
I now have the strength of a grown man and a little babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡El gigante me ha dicho que se están aproximando phaerimm!
Put the raccoon on the phoneLiterature Literature
¿Tengo confianza en que usted continuará aproximando y hablando en nombre de todos los diferentes intereses de esta Unión Europea?
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeEuroparl8 Europarl8
Nos dicen que nos estamos aproximando a un muelle naval.
What about the second time?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se estaba aproximando desde abajo y atrás y, con suerte, el empenaje lo ocultaría para la antena rotativa del radar.
This is not a minor matterLiterature Literature
Se iban aproximando, muy despacio.
It' s called a lairLiterature Literature
Dado que se estaba aproximando ya el turno de noche, tuvieron el lugar para ellos solos.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopLiterature Literature
Había un gran claro de luna y nos estábamos aproximando al Gran Cañón.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.Literature Literature
Pero nos vamos aproximando a lo esencial.
I was in the navy up untilLiterature Literature
Mientras tanto el doctor se estaba aproximando al nuevo objeto de sus cuidados.
So let' s see if you have any real gutsLiterature Literature
se está aproximando rápido.
Then we gotta find a safe port somewhere around hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Durante esta asamblea se señaló repetidas veces que los hermanos se estaban aproximando rápidamente a un tiempo de pruebas severas.
It' s not even sharpjw2019 jw2019
—preguntó él con calma, su voz fue tan baja que su padre no pudo oír, a pesar de que se estaba aproximando con rapidez.
That would be conjectureLiterature Literature
A lo mejor, ahora que parecía que os estabais aproximando..., tendrá miedo a perderte.
In #, when the charter came in, we saw all kinds of new things added to the charter of rights and freedoms which a lot of Canadians would probably disagree withLiterature Literature
Esta es una notificación legal de que nos estamos aproximando a un contenedor de carga suelto y hemos presentado un pedido de salvataje.
I' ve missed this car so much...... and youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.