las aspirante
hopeful · hopefuls
aspirante oor Engels
aspirante
es
Persona que compite contra una o varias personas.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
applicant
Se recuerda a los aspirantes la declaración jurada que figura en el acta de candidatura.
Applicants’ attention is drawn to the declaration on word of honour contained in the application form.
aspirant
Los aspirantes a políticos suelen recompensar a sus partidarios con espectáculos de este tipo.
Political aspirants often greet their supporters on “fun” stages endorsed by Dangdut performers.
candidate
Los aspirantes deben mostrar un documento de identidad o algún documento equivalente.
The candidates must show an identity paper or other documents of the same value.
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
challenger · contender · suitor · aspiring · wannabe · hopeful · examinee · pretender · suction · would-be · recruit · contestant · rival · competitor · rookie · aspirer · wannabee · applicant party · job applicant · police recruit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Más que un manual para un aspirante a general, su libro era toda una teoría sobre la guerra.
Just the facts.Literature Literature
Siempre que se trate de aparatos electromecánicos del tipo de los normalmente utilizados en usos domésticos, la partida no 8509 comprende: a) las aspiradoras, enceradoras de pisos, trituradoras y mezcladoras de alimentos y exprimidoras de frutas, legumbres y hortalizas, de cualquier peso; b) los demás aparatos de peso inferior o igual a 20 kg, con exclusión de los ventiladores y las campanas aspirantes para extracción o reciclado, con ventilador, incluso con filtro (partida no 8414), las secadoras centrífugas de ropa (partida no 8421), los lavavajillas (partida no 8422), las máquinas de lavar ropa (partida no 8450), las máquinas de planchar (partidas nos 8420 u 8451, según que se trate de calandrias o de otros tipos), las máquinas de coser (partida no 8452), las tijeras eléctricas (partida no 8508) y aparatos electrotérmicos (partida no 8516).
You asleep?- I wasEurLex-2 EurLex-2
Hasta aquel momento se había sentido como un niño jugando a ser aspirante a fiscal del distrito.
Will the gentleman yield?Literature Literature
Los aspirantes que son ciudadanos alemanes de origen extranjero se registran por separado en algunos Länder.
My van' s stuck and I saw a sign for an innUN-2 UN-2
La información facilitada por los aspirantes estará a disposición de los miembros del personal de la Oficina de Contratación y su jerarquía, de los miembros del comité consultivo de selección y, en caso necesario, de la unidad de consejeros jurídicos.
No one understand you better than meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
O eso o tienen a otro aspirante a moderno que se ha dejado su sombrero de fieltro de segunda mano en el perchero.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "Literature Literature
Siempre han habido hijos aspirantes a la altura, pero nunca tantos como hoy.
And I live to sing against my willLiterature Literature
Con todo, si el proceso de selección permite concluir que no hay escasez de espectro radioeléctrico, se debe seleccionar a todos los aspirantes idóneos.
I have responsibilitiesEurLex-2 EurLex-2
En todas las etapas del procedimiento de selección, el aspirante que no esté de acuerdo con la forma en que se tramita su solicitud, tiene derecho a reclamar.
Keep lookingEuroParl2021 EuroParl2021
Los funcionarios que figuren antes del 1 de mayo de 2006 en una lista de aspirantes considerados aptos para pasar a otra categoría serán clasificados, cuando el cambio tenga lugar a partir del 1 de mayo de 2004, en el mismo grado y escalón que ostentaban en la antigua categoría y, en su defecto, en el primer escalón del grado de base de la nueva categoría.
I hate it when I' m rightEurLex-2 EurLex-2
La mayoría de los aspirantes llegan provistos de referencias magníficas, obtenidas en sus ocupaciones anteriores.
$# was bid last!Literature Literature
En lugar de cambiar la realidad de la escena cultural de Egipto, muchas editoriales han canibalizado a los aspirantes autores.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, Sarahgv2019 gv2019
De conformidad con la circular No 142, de 31 de julio de 2000, sobre la redacción de anuncios de puestos vacantes dados a conocer por el Ministerio de Hacienda de Dinamarca, la Administración de Tribunales enmendó el texto de todos los anuncios para alentar a personas de otras etnias a que se presenten como aspirantes a cubrir puestos en la Administración de Tribunales y los tribunales.
So you' re not stealing?UN-2 UN-2
En Bélgica, los aspirantes a la carrera militar se desglosan por provincias
Oh...I can' t go on like thisMultiUn MultiUn
la información proporcionada por los aspirantes para facilitar la organización práctica del procedimiento (dirección postal, dirección de correo electrónico, número de teléfono);
I' m hoping I' m gonna get another opportunityEuroParl2021 EuroParl2021
Para ser admitidos en los concursos-oposición, los aspirantes deberán remitir su acta de candidatura debidamente cumplimentada, firmada y acompañada de los documentos justificativos exigidos.
Sorry we never knew youEurLex-2 EurLex-2
Bueno, no hay mucho mercado para aspirantes a diseñadores de moda en Las Vegas que no hagan tacones de stripper o correas, así que no.
You only get oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finalmente, le sorprende descubrir, en el párrafo 20 de las respuestas de la delegación a la lista de cuestiones y preguntas que, las mujeres aspirantes a ocupar el cargo de juez están obligadas a aprobar un examen de aptitud en las mismas condiciones que los hombres.
Answer as simply and honestly as possibleUN-2 UN-2
Actualmente, la aspirante más fuerte, Ah Mo Ne, es... la única hija del difunto Presidente Ah Seong Won... conocida como la Paris Hilton de Corea desde muy joven...
Speaker, I thank the member for Etobicoke-Lakeshore for her serious questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De acuerdo con las Reglas para asignar y pagar becas a las distintas categorías de estudiantes aprobadas por Decisión del Gobierno No 1903, de 10 de diciembre de 1999, los estudiantes ciegos o sordos y los aspirantes al título de máster de los institutos de formación profesional superior y los estudiantes ciegos o sordos de los institutos de formación profesional secundaria se benefician de un aumento de la beca equivalente a un 75% de su monto básico.
I told you I had powerUN-2 UN-2
Son aspirantes a analistas.
Was there ever a woman really called Shelly Godfrey?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se recuerda a los aspirantes la declaración jurada que figura en el acta de candidatura.
Gross weight (kgEurLex-2 EurLex-2
El Comité observa que la legislación del Estado parte permite el reclutamiento voluntario de personas de 17 años como aspirantes a oficiales militares.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.UN-2 UN-2
Decreto Real de # de agosto de # relativo a la formación de los aspirantes al cuadro de mando en servicio activo # de agosto de # (modificado por el Decreto Real de # de septiembre de # relativo al reclutamiento de militares # de octubre de
night shift picked her upMultiUn MultiUn
Por lo que respecta a la motivación de la decisión de un tribunal de concurso de no incluir a un aspirante en la lista de aprobados, el tribunal tiene derecho, en determinados casos y en una primera fase, a no comunicar al interesado los resultados detallados obtenidos en las pruebas, siempre que éste sea informado de que estos resultados no son satisfactorios y de que le serán comunicados si así lo solicita.
Oh, that' s okayEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.