asumir el compromiso de oor Engels
asumir el compromiso de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
undertake
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Asumir el compromiso de vigilar y enjuiciar a todos los terroristas dondequiera que se encuentren;
I want them where we can keep an eye on themUN-2 UN-2
Todos sin excepción deben asumir el compromiso de obrar para cambiar esta situación insoportable
It' s not good, but we' ve got time for some comments about my personal lifeMultiUn MultiUn
En primer lugar, la Federación de Rusia debe asumir el compromiso de no utilizar la fuerza contra Georgia.
We' re here to help youUN-2 UN-2
Doy las gracias al Presidente en ejercicio del Consejo por asumir el compromiso de ratificar este Tratado Constitucional.
And so Pooh and his friends went to find the boyEuroparl8 Europarl8
Se debe asumir el compromiso de forjar unos sólidos mecanismos de mutua rendición de cuentas.
I don' t believe it.- Really?- YeahUN-2 UN-2
Así pues, es necesario asumir el compromiso de emprender medidas colectivas para proteger mejor el medio ambiente
Yes, but I didn" t hit himMultiUn MultiUn
La parte rusa asumirá el compromiso de garantizar la integridad de las instalaciones que se transmitirán.
No, Ali may have done some psycho things, but she would never do anything tackymid.ru mid.ru
Acaban ustedes de asumir el compromiso de hacerlo.
Yes, sir.- That won' t be enough, sirEuroparl8 Europarl8
Todos sin excepción deben asumir el compromiso de obrar para cambiar esta situación insoportable.
We will find dad, but until then, we' re gonna kill everything bad, between here and thereUN-2 UN-2
Los Estados partes debemos asumir el compromiso de ratificar las enmiendas adoptadas en Kampala a la brevedad posible.
I think I knowUN-2 UN-2
El país beneficiario deberá asumir el compromiso de cumplir las disposiciones del apartado 6 del artículo 53.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldEurLex-2 EurLex-2
e) Asumir el compromiso de vigilar y enjuiciar a todos los terroristas dondequiera que se encuentren
They' re more the kind of son you wish you' d hadMultiUn MultiUn
También resulta fundamental asumir el compromiso de promover la buena gobernanza
Ma' am, will you please have a look at this?MultiUn MultiUn
¿George Pike era una persona lo suficientemente cercana para asumir el compromiso de un familiar?
At least some time take your work seriouslyLiterature Literature
¿Pueden ustedes asumir el compromiso de la suma requerida?
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himLiterature Literature
El país beneficiario deberá asumir el compromiso de cumplir las disposiciones del apartado # del artículo
Is hemine now?Mine? My very own?eurlex eurlex
Ello les impide asumir el compromiso de mejorar sus conocimientos;
But that is the truthUN-2 UN-2
La senilidad de aquellas autoridades italianas pragmáticas y cautas que no querían asumir el compromiso de la guerra.
She' il pick me up there.Nice. Let' s goLiterature Literature
Así pues, es necesario asumir el compromiso de emprender medidas colectivas para proteger mejor el medio ambiente.
What can I get you?UN-2 UN-2
También resulta fundamental asumir el compromiso de promover la buena gobernanza.
This formula shall be valid for carcases weighing between # and # kgUN-2 UN-2
El tercer país en cuestión asumirá el compromiso de cumplir las siguientes obligaciones:
Lobie, are you getting rowdy again?EurLex-2 EurLex-2
La Cumbre de Nairobi implica volver a asumir el compromiso de resolver los problemas pendientes relativos a las minas
Step into the shade, SergeantMultiUn MultiUn
Opinan que, antes de asumir el compromiso de casarse, es mejor que el hombre y la mujer vivan juntos un tiempo.
You can' t bunch them upjw2019 jw2019
Los Gobiernos deben asumir el compromiso de incluir jóvenes en sus delegaciones oficiales ante la Asamblea General y otras reuniones internacionales.
No one could tell it was meUN-2 UN-2
4161 sinne gevind in 82 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.