ataque con oposición oor Engels
ataque con oposición
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
attack by opposition
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las acusaciones de desalojos “forzosos” son ataques de la oposición con fines políticos.
As I said in my speech, we have already sent troops to ItalyUN-2 UN-2
Y esos ataques se realizarían con poca o ninguna oposición porque, bueno, ¿quién se va a defender, verdad?
The voucher shall not give entitlement to the aid unlessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- si se produce un grave deterioro de la situación sobre el terreno, con un empeoramiento de la situación de los derechos humanos o con ataques contra la oposición, o
The prophecy?EurLex-2 EurLex-2
- si se produce un grave deterioro de la situación sobre el terreno, con un empeoramiento de la situación de los derechos humanos o con ataques contra la oposición; o
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonEurLex-2 EurLex-2
La oposición continuó con sus ataques.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceLiterature Literature
Solo las zonas controladas por la oposición fueron blanco de ataques con armas químicas.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?UN-2 UN-2
Con el ataque del 10 de mayo, un grupo armado de oposición con base en Darfur alcanzó por primera vez la capital desde el comienzo conflicto en 2003.
Understood How long did it take to fix?Common crawl Common crawl
Arkhipova misma teorizó que Dmitri Kiselyov (un periodista pro-Kremlin, ascendido hace poco, que cada tanto asombra a la sociedad liberal con ataques a la oposición rusa) ha subido la barra de la lealtad en la esfera de medios rusa.
Many thanks, gentlemangv2019 gv2019
No obstante, los grupos armados de la oposición siguen teniendo capacidad para lanzar ataques con fuego indirecto
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!MultiUn MultiUn
No obstante, los grupos armados de la oposición siguen teniendo capacidad para lanzar ataques con fuego indirecto.
I couldn' t just leave you there, looking all patheticUN-2 UN-2
Esto causó un revuelo entre los internautas, especialmente entre los yemeníes, que han expresado su ira [en] y oposición contra los ataques con aviones no tripulados en Yemen.
I am going to heavengv2019 gv2019
Esos incidentes, junto con los ataques continuados con bomba cometidos por grupos armados de la oposición, subrayan la constante amenaza a que se enfrentan las operaciones de las Naciones Unidas en el Iraq.
There' s high levels of ClonazepamUN-2 UN-2
A un cierto punto, en respuesta a los ataques con proyectiles, los manifestantes de la oposición rompieron la primera línea del cordón policial y fueron contenidos por la fuerza.
All the lamps and shit?gv2019 gv2019
K. Lamentando el reciente ataque con mortero contra la oficina de la oposición Mujaheddín en Bagdad, que ocasionó muertos y heridos entre la población civil,
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadEurLex-2 EurLex-2
"El último y decisivo" ataque, anunciado por la oposición el jueves pasado, con el fin de apoderarse de la ciudad, se ha ahogado.
Hold that thoughtmid.ru mid.ru
El Gobierno Federal de Transición (GFT) de Somalia ha luchado con determinación contra los ataques de las fuerzas de oposición armadas.
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintiesUN-2 UN-2
El liderazgo soviético entonces había recurrido a ataques con disparos y deportaciones al Gulag para adelantarse a una oposición.
the names and the precise activities of all related companies involved in the production and/or sales (export and/or domestic) of the product under investigationProjectSyndicate ProjectSyndicate
Se han registrado otros ataques con municiones en racimo en áreas tomadas por la oposición dentro de territorios controlados por el gobierno.
My parents were still deadhrw.org hrw.org
Todos los gobiernos interesados y con influencia sobre los grupos armados de oposición deberían presionarlos para que acaben con los ataques deliberados, indiscriminados y desproporcionados contra civiles, dijo Human Rights Watch.
He says it' s aII overhrw.org hrw.org
Las fuerzas aéreas rusas violaron las Condiciones menos de 24 horas después de su entrada en vigor, y bombardearon intensamente zonas controladas por la oposición, con ataques deliberados contra civiles y unidades del Ejército Sirio Libre que son parte en el acuerdo.
Come on, you blind son of a bitch!UN-2 UN-2
Killer Punch El mayor recolector de información de los Predacons, se especializa en tender toda clase de trampas basadas en la información que obtiene, entonces espera y lanza ataques que engañan con astucia a su oposición.
C' me on, daddy' s precious, what was that word?WikiMatrix WikiMatrix
Fuerzas kurdas y combatientes sirios de oposición, con la ayuda de ataques aéreos encabezados por EE. UU., lograron que el grupo se replegara en enero de 2015.
And we' il sign the contract now, right?hrw.org hrw.org
Los grupos armados de la oposición y los grupos extremistas continuaron los ataques indiscriminados con morteros, bombardeos y coches bomba.
Are you all right? all right?UN-2 UN-2
Tanto RED-TABARA, un grupo rebelde que se declara abiertamente responsable de los ataques a los servicios de seguridad, como el movimiento político de la oposición CNARED han condenado los arbitrarios ataques con granadas dirigidos a civiles.
For this reason, decent work (as defined by the ILO) and social dialogue, which are a sine qua non for affirming and safeguarding labour rights, must be appropriately recognised as priorities of the EIDHRgv2019 gv2019
650 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.