aumento proporcional oor Engels
aumento proporcional
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
commensurate increase
Hace falta un aumento proporcional de los servicios de mantenimiento para prestar apoyo a esas aplicaciones y a la mayor población de usuarios conexa.
A commensurate increase in maintenance services is required to support those applications and the associated larger user population.
percentage increase
proportional increase
Esto conlleva un aumento proporcional de la inversión en recursos humanos, tecnológicos, industriales y financieros.
This means a proportional increase in human, technological, industrial and financial investments.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El incremento del volumen de trabajo de la Corte exige un aumento proporcional de su presupuesto anual.
Man, we got one yappy woman hereUN-2 UN-2
Un aumento proporcional de la escala de sueldos básicos/mínimos;
Yo, dawg, man, this is bananasUN-2 UN-2
Aumento proporcional de la lactancia en caso de parto múltiple
Nope, no it' s nothingMultiUn MultiUn
Se observaron aumentos proporcionales de la concentración plasmática con dosis de # a # mg
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondEMEA0.3 EMEA0.3
El incremento en la concentración de sucrosa no estuvo acompañado por un aumento proporcional en glucosa.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?springer springer
Karin había subido el tono de voz, y George observó un aumento proporcional en la velocidad del Audi.
I' il find youLiterature Literature
¿Cómo es posible que la producción aumente sin un aumento proporcional en el número de empleados?
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalLiterature Literature
Esto conlleva un aumento proporcional de la inversión en recursos humanos, tecnológicos, industriales y financieros
This must be stoppedoj4 oj4
Se observaron aumentos proporcionales de la concentración plasmática para dosis de
On the other side of these bars will be baitEMEA0.3 EMEA0.3
—Eso es verdad, pero lo que sucedería inmediatamente sería un aumento proporcional en la gravedad del cuerpo.
No, no, I' m all rightLiterature Literature
· Aumento proporcional de la lactancia en caso de parto múltiple.
Apologize to himUN-2 UN-2
Un aumento en la temperatura provoca un aumento proporcional de presión en el bulbo.
Feel therhythm.- That' s goodLiterature Literature
Se encontró que existe un aumento proporcional del desgaste con respecto al grado de contaminación.
As long as I' m not in the libraryscielo-abstract scielo-abstract
Esto conlleva un aumento proporcional de la inversión en recursos humanos, tecnológicos, industriales y financieros.
Having regard to the assent of the European ParliamentEurLex-2 EurLex-2
Se observaron aumentos proporcionales de la concentración plasmática para dosis de entre # mg y # mg
It hasn' t quite happened for you yet, has it?EMEA0.3 EMEA0.3
En la muestra de MCD, puede observarse la dilatación biventricular sin aumento proporcional del grosor parietal.
What is the surprise here?Literature Literature
Peor aún, sólo ha dado lugar a un aumento proporcional del precio original de la vivienda
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.MultiUn MultiUn
Las matriculaciones en la enseñanza secundaria y terciaria no experimentaron un aumento proporcional porque todavía son de pago.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsUN-2 UN-2
Este incremento de la termogenia conlleva asimismo un aumento proporcional de la ingesta.
It wasn' t there, PrueLiterature Literature
a) Un aumento proporcional de la escala de sueldos básicos/mínimos
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesMultiUn MultiUn
En otras palabras, un aumento en el diámetro da como resultado un aumento proporcional en la circunferencia.
I couldn' t come up with an alternative.You can go to prison for life for kidnappingLiterature Literature
A medida que la dieta se occidentalice, es posible que surja un aumento proporcional de ciertas formas de cáncer.
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METLiterature Literature
El número de reclusos con problemas de salud mental sigue aumentando, sin que haya un aumento proporcional de los recursos.
No, nothing' s wrongUN-2 UN-2
Los partos de mujeres menores de # años han tenido un aumento proporcional, alcanzando el # % de los partos totales registrados en
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedMultiUn MultiUn
1410 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.