aumento por edad oor Engels
aumento por edad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
addition to age
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En cuanto a la edad, se constata un aumento por grupo de edad por debajo de los # años y por encima de los
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsMultiUn MultiUn
En cuanto a la edad, se constata un aumento por grupo de edad por debajo de los 25 años y por encima de los 50.
They still wear diapersUN-2 UN-2
infra) y aumente por ley la edad para el reclutamiento y el alistamiento voluntario a # años
That isn' t the question!MultiUn MultiUn
Examina los datos y encuentra un patrón aproximado para aumento de edad por longitud en pulgadas para cada tipo de pez.
Let' s keep goingLiterature Literature
Por su parte, Bolivia aumentó la edad mínima para trabajar a los 14 años, ajustándola por tanto a la norma mínima internacional.
According to the Commission services' January # interim forecast, Spanish GDP growth would have decelerated in # to #,# % in real termsEuroParl2021 EuroParl2021
El índice de abortos de las mujeres de # a # años de edad aumentó en un # % mientras que el de las mujeres de # a # años de edad aumentó por término medio en un # %
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.MultiUn MultiUn
El porcentaje de niños a cargo disminuyó proporcionalmente con la edad en aumento de los niños en hogares encabezados por hombres, y por el contrario, aumentó proporcionalmente con la edad en aumento de los niños en hogares encabezados por mujeres.
He always moralizedUN-2 UN-2
Desde 1952 el número de personas de menos de dieciocho años aumentó 22 por ciento, mientras que el número de arrestos entre los de esa edad aumentó 55 por ciento.
So if you don' t remember that, maybe you' il remember thisjw2019 jw2019
La incidencia del parkinsonismo inducido por fármacos aumenta con la edad.
What time do the morning papers arrive, my friend?WikiMatrix WikiMatrix
El riesgo quirúrgico se aumenta con la edad fundamentalmente por pérdida de reserva cardiaca y pulmonar.
Earl, show the petitioners in, pleasespringer springer
Su prevalencia aumenta con la edad y, por razones desconocidas, el proceso se estabiliza hacia los 85-90 años.
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsLiterature Literature
La prevalencia de nódulos aumenta con la edad y por lo general es más alta en mujeres que en varones.
You have no right to be here!Literature Literature
El Comité también recomienda que el Estado Parte ratifique el Protocolo de la Convención (véase párr. 66 infra) y aumente por ley la edad para el reclutamiento y el alistamiento voluntario a 18 años.
What' s that on your chest, there?UN-2 UN-2
El índice de abortos de las mujeres de 15 a 19 años de edad aumentó en un 2,6% mientras que el de las mujeres de 20 a 34 años de edad aumentó por término medio en un 4,1%.
Why didn' t anyone clean up the benches?UN-2 UN-2
110 Los demandantes alegan que la Decisión de 1 de abril de 2009 es discriminatoria, por cuanto aumenta la edad de la pensión sin establecer medidas transitorias.
To achieve that purpose the prime minister is now leading a diplomatic initiative to get support for the initiativeEurLex-2 EurLex-2
La gravedad de esta situación aumenta al desglosar los datos por raza, edad, situación geográfica y otros factores.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondUN-2 UN-2
Al mismo tiempo, se observan en todo el mundo distorsiones de la pirámide de población que se explican tanto por la prolongación de la edad escolar y los períodos de formación como por el aumento de la edad media.
They' il always be togetherEurLex-2 EurLex-2
No basta con trabajar sobre el aumento de los límites de edad; un aumento justificado tanto por el aumento de la esperanza de vida, cuanto por los problemas económicos.
Ravi, it' s fragileEuroparl8 Europarl8
El informe también es positivo en lo referente a la limitación de las obligaciones de las pensiones de jubilación, tanto por el aumento en la edad media como por las mejoras en materia de salud, que permiten continuar trabajando a aquellos que así lo desean.
Thank you so muchEuroparl8 Europarl8
Este aumento de la población activa se explica en parte por el aumento de la población en edad de trabajar, y en parte por la llegada de un número más importante de mujeres al mercado de trabajo.
But you are damaged, aren' t you?UN-2 UN-2
Este aumento de la población activa se explica en parte por el aumento de la población en edad de trabajar, y en parte por la llegada de un número más importante de mujeres al mercado de trabajo
She shouldn' t do thatMultiUn MultiUn
* Disminución gradual de las calorías por unidad de peso según aumenta la edad.
You just drowse away hereLiterature Literature
Con la consolidación de la inclusión de la seguridad social rural, el aumento del número de jubilaciones por edad se ha ajustado básicamente a la dinámica demográfica.
You' re a musician and a dancerUN-2 UN-2
Estadísticas muy recientes muestran que la desventaja de las mujeres aumenta con la edad; por ejemplo, las mujeres que superan los sesenta años ganan en torno a un 34 % menos que sus colegas hombres.
you know, video game might cheer you right upEuroparl8 Europarl8
3062 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.