avenida ancha
broad avenue · wide avenue
avienes oor Engels
avienes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) present indicative form of avenir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tienes que hacerlo por Arturo, porque sólo si tú te avienes podrá marcharse de Dumnonia con la conciencia tranquila.
Look, we' ve got to do something.- What do you mean?Literature Literature
Y si te avienes a ir allá y ver la ciudad un mes...... aquí tienes # guineas para tus gastos
Does it seem right to you?opensubtitles2 opensubtitles2
Ese grado de diferenciación en la esfera de la enseñanza preescolar se aviene bien a las necesidades de las familias y a los intereses del niño, al tiempo que permite perfeccionar la calidad de los servicios prestados
The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction (hereinafter the Centre), located in Lisbon, was established by Council Regulation (EEC) No #/# of # FebruaryMultiUn MultiUn
El hombre que no se aviene a palabras saludables está hinchado de orgullo y mentalmente enfermo sobre cuestiones, y esto lleva a disputas violentas acerca de cosas insignificantes.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.jw2019 jw2019
A primera vista, esta solución se aviene mal con las que afirman el carácter exhaustivo de los casos de exclusión enunciados en las disposiciones pertinentes de las directivas sobre coordinación de los procedimientos de adjudicación de los contratos públicos.
He knows what he' s doing perfectly wellEurLex-2 EurLex-2
Georgina podía ser gruesa, o fea, o contrahecha, o picada de viruela —qué mal se aviene eso, el amor con la viruela—.
This is the Aztec calendarLiterature Literature
Por lo tanto, no se trata de cobardía, sino de sabiduría, si uno se aviene dócilmente a evitar la acción.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursLiterature Literature
Además, la Comisión se aviene a enviar al Parlamento Europeo, para información, a petición de la comisión parlamentaria competente, los proyectos específicos de medidas de ejecución cuyos actos de base no han sido adoptados en codecisión pero revisten especial importancia para el Parlamento Europeo.
She doesn' t know what she missedEurLex-2 EurLex-2
¿Por qué diablos no se aviene ella a hacer el amor aunque sea por teléfono?
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesLiterature Literature
Bulgaria considera que la acción armada de Israel contra la República Árabe Siria no se aviene a la Carta de las Naciones Unidas ni al derecho internacional.
My what?- Your headUN-2 UN-2
Si no se aviene a celebrar la reunión en los primeros dos días, quiere que te largues de Belfast.
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereLiterature Literature
Si alguien se aviene a cambiar sus harapos por mis ropas, estoy a su disposición.
Are you all right?Literature Literature
—No podemos confiar en él, sea quien sea —espetó Avieno—.
I really like you, BeccaLiterature Literature
Normalmente él no se aviene a trabajar en semejantes condiciones.
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept inaccordance with paragraphs # toLiterature Literature
La ciudad se aviene a pagar su rescate.
INDEPENDENT MOVING PRODUCTIONS INC.Literature Literature
Al aceptar tal cuantía inferior, el Estado se aviene a perder entre [...] * y [...] * euros por cada aeronave al mes, lo que constituye una nueva fuente de ayuda estatal, con un importe de entre # y #,# millones EUR
No, I' m safe where I am for the momentoj4 oj4
Su posición de país poseedor de armas nucleares se aviene con su política expansionista a expensas de las tierras árabes en el Líbano y Siria y con su agresión sostenida en contra del pueblo palestino, sometiendo con ello a toda la región a un enorme peligro
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillMultiUn MultiUn
Sostienes que estás obligada a obedecer en todo pero no te avienes ni al pedido más simple.
Please rejoice.We can serve the Navy againLiterature Literature
También de exasperación, cuando el oponente no se aviene a razones.
Speaker, I have a question for youLiterature Literature
Pero, si te avienes con nosotros ahora y recobramos a nuestros niños, no haremos ninguna denuncia por secuestro.
You lost it.You gone soft, by the looks of it. Soft on the dummy from DubuqueLiterature Literature
Si se aviene a ayudarnos y si tiene éxito, cobrará cien mil dólares.
Actually, it wasn' t a problem at allLiterature Literature
Si se aviene, dame tu palabra de que harás que ella te acompañe.
We' re expected at PacificaLiterature Literature
Esto no sólo se aviene a los intereses fundamentales de Palestina e Israel, así como a los intereses de los demás países del Oriente Medio, sino que también facilita la pronta consecución de la paz y la estabilidad en la región
x# shape puzzleMultiUn MultiUn
En lo que atañe a la gestión, el papel de los gobiernos de los países miembros de los OIPB deberá centrarse sobre todo en la facilitación, lo que se aviene con la situación resultante, en los sectores de productos básicos, del abandono del intervencionismo previsto en los acuerdos sobre dichos productos y del colapso de los consejos de comercialización en los países productores.
What' s got a one- inch knob and hangs down?EurLex-2 EurLex-2
La Ley Fundamental se aviene pues a la evaluación atribuida por el Pacto Civil a la protección de la vida (Pacto de Derechos Civiles y Políticos, Observación General 14 de fecha 11 de septiembre de 1984, No 1).
You mean bread- and- butterfliesUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.