avenida ancha
broad avenue · wide avenue
avienen oor Engels
avienen
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) present indicative form of avenir.
Second-person plural (ustedes) present indicative form of avenir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aquellos que me son hostiles se avienen gustosos a creer cualquier calumnia que contra mi profiera un irresponsable.
It' s bullshitLiterature Literature
considera que las propuestas se avienen a la estrategia de la Comisión Europea para mejorar el marco regulador (simplificación del marco regulador y reducción de la carga administrativa a empresas y autoridades
Have you got that?oj4 oj4
Almas perdidas, almas que no pertenecen a nuestro mundo mortal ni se avienen con él.
Credit rating agencies issue opinions on the creditworthiness of a particular issuer or financial instrumentLiterature Literature
Sin embargo, hasta la fecha, los estudios más recientes indican que la mayoría de los programas de reforma económica se avienen sólo en parte con esas obligaciones.
You pig- fucker!UN-2 UN-2
Propone poner la última oración entre corchetes para seguir analizándola y pasar las dos últimas oraciones del párrafo 18 al final del párrafo 17, ya que se avienen mejor al análisis de la independencia del poder judicial que a los problemas de la destitución.
I almost blinded Jamie Lee Curtis on/ Freaky Friday, okay?UN-2 UN-2
La concesión del estatuto de refugiado en la República Árabe Siria la otorga el Ministerio del Interior, en cooperación estricta con la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados, en todos aquellos casos que se avienen a dicha condición y respetando las normativas que establece el Alto Comisionado para conceder el estatuto de refugiado
These Ietters which were seized... speak of kiIling the KingMultiUn MultiUn
Sin embargo, los instrumentos actualmente disponibles ( POP ) y el objeto al que se aplican ( buques con una antig edad aproximada de 30 a os ) se avienen mal con decisiones de naturaleza pol'tica, que pueden reducir r pidamente las posibilidades de pesca hasta niveles que provocan crisis dif'ciles de superar.
These are $# prescription glasseselitreca-2022 elitreca-2022
Los amenazaremos con cortar el flujo si no se avienen a nuestras exigencias.
• IMM 1102B - Work PermitLiterature Literature
Proceso de selección: los formularios de solicitud admisibles se verifican para determinar si se avienen a los criterios de selección aprobados y, de ser necesario, se pide a la organización que facilite más información
It' s only two yearsMultiUn MultiUn
Tuvo palabras muy duras para los que, según él, se avienen demasiado con otras religiones sin intentar convertir a sus miembros y criticó la creencia de que ‘todas las religiones son buenas’.
But these things are not advancing either in whole or in part.jw2019 jw2019
Del tenor de esas disposiciones se deduce claramente, por lo que respecta al apartado 4, que esas pautas han de figurar en los acuerdos celebrados entre las organizaciones de titulares y las de agricultores, que sirven de directrices cuando se avienen a los demás requisitos del propio apartado y a los apartados 2 y 3 del referido precepto.
They are responsible, because it is they who hold power.EurLex-2 EurLex-2
O: —El padre Tafalla dijo que no había nada que hacer, que no se avienen a razones.
It' s probably better that wayLiterature Literature
No ayuda a nadie abogar por enfoques que ya no se avienen a la situación internacional actual ni a las nuevas direcciones que pueda seguir.
It' s no problem, come back any timeUN-2 UN-2
Además, se ha formado en el PNUD un grupo de trabajo compuesto por profesionales superiores para garantizar que las ofertas de servicios de la UNOPS se avienen a las necesidades del PNUD, en constante evolución, y se están celebrando debates con diversas organizaciones de las Naciones Unidas para desarrollar nuevas oportunidades para que la UNOPS preste sus servicios.
Protocol setting out the fishing opportunities and the financial contribution provided for by the Agreement between the European Community and the Gabonese Republic on fishing off the coast of Gabon for the period #December # to # DecemberUN-2 UN-2
(78) A juzgar por la información facilitada por las partes y por los resultados de la investigación de la Comisión, los clientes son enormemente reacios a modificar la composición de su carga y raramente se avienen a ello.
throughout the Protocol, the words economic and social cohesion shall be replaced by economic, social and territorial cohesionEurLex-2 EurLex-2
Pero, si no se avienen a razones, tal vez tendré que poner el asunto en manos de mis abogados.
...within 4 weeks of receipt of the application.Literature Literature
c) ¿Ha tenido en cuenta el Estado la Observación general No # del Comité de Derechos Humanos sobre los estados de emergencia ( # ev # dd # ) al comprobar que las medidas que ha adoptado y que suponen la suspensión de los derechos humanos se avienen con lo dispuesto en el artículo # del Pacto?
Didn' t you recognize her?MultiUn MultiUn
Como parte de una respuesta internacional más amplia a la piratería en las costas de Somalia, la UNODC ha venido prestando un apoyo selectivo y en materia de fomento de la capacidad a Somalia y otros países de la región que se avienen a enjuiciar a los sospechosos de piratería, para velar por que los juicios y las condiciones de detención sean justos, humanitarios y eficientes y se enmarquen sólidamente en el estado de derecho.
Excuse me, that is a rumourUN-2 UN-2
La tarde del sábado si los obreros se avienen.
Missile is armed and hotLiterature Literature
Si no se avienen a razones, manda a Stan con una carta.
I said, " Look, I like it here, I have no intention of leavingLiterature Literature
La Junta apremió a los Gobiernos a considerar cuidadosamente las repercusiones jurídicas y sociales de las denominadas salas de inyección de drogas, que no se avienen a los tratados internacionales sobre fiscalización de drogas, ya que facilitan el uso de drogas para fines no médicos.
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletUN-2 UN-2
considera que las propuestas se avienen a la estrategia de la Comisión Europea para mejorar el marco regulador (simplificación del marco regulador y reducción de la carga administrativa a empresas y autoridades);
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnEurLex-2 EurLex-2
Estas medidas se avienen a las necesidades e intereses de las cubanas, y su cumplimiento y evaluación sistemática es responsabilidad de los ministerios y otros Organismos de la Administración Central del Estado.
Third of FiveUN-2 UN-2
La UNODC proporciona apoyo selectivo y fomento de la capacidad a los países de la región que se avienen a enjuiciar a los sospechosos de piratería, para asegurar que los juicios y las condiciones de detención sean justos, humanos y eficientes y se enmarquen en el estado de derecho.
I remember thinking, " What bad advice. ' 'UN-2 UN-2
Si mis trabajos no se avienen contigo, pues no deberían de ser mis trabajos.
It was a sign of a sect of Luciferians... who took the fallen angel mythology literallyLiterature Literature
200 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.