balata de fricción oor Engels
balata de fricción
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
brake-drum liner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además, se presentará un nuevo análisis de un caso sobre el tema relativo a la presencia del asbesto en las balatas para frenos y los materiales de la industria de fricción (2004) que revela el hecho de que los trabajadores expuestos a los anfíboles son los que han desarrollado una enfermedad relacionada con el asbesto y no los trabajadores expuestos al crisotilo.
Raise a hundredCommon crawl Common crawl
Sobre cada riel corre un patín que consta de un pedal; un canal; plásticos lubricados o rodillos superiores e inferiores; ensamble de frenado para aumentar la fricción que consta de una perilla; pieza de sujeción de la balata; una balata y un resorte; y un sistema para contrarrestar la fuerza del freno.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) Nopatents-wipo patents-wipo
Los indicadores de desgaste sirven para generar ruido cuando a las balatas les queda material de fricción de aproximadamente 2 mm de espesor.
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El coeficiente de fricción de una balata está expresado por dos letras, la primera representa el coeficiente de frenado en Frio y la segunda en Calor.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Comparar las nuevas balatas del freno y sus forros de fricción con los originales para asegurarse que los nuevos son los correctos.
which enables him to heal rapidlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando los frenos hacen ruido, puede ser que estén dañados o que hayan sufrido un desgaste excesivo en uno o más componentes, lo cual provoca un ruido. Dentro de los componentes afectados se encuentran las balatas, el taco que amortigua el ruido, el cual se encuentra adherido a las balatas, o la superficie de fricción del rotor.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
R: El chirrido de los frenos se da a causa de una vibración de alta frecuencia de los componentes de los frenos (rotor, calipers y/o balatas) como consecuencia de la excitación del proceso de fricción de los frenos.
Listen, I' ve extolled about the correction. and I have an excellent idea.You should listenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto crea fricción entre las balatas y el rotor, produciendo un descenso de la velocidad o que el vehículo se detenga.
Well, maybe that will teach youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esto crea fricción entre las balatas y el rotor, produciendo un descenso de la velocidad o que el vehículo se detenga.
What a cargo crew at Heathrow Airport does in a day took a bunch of malnourished Sierra Leonean locals ten minutesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sobrecalentamiento en exceso es el principal motivo por el que se cristalizan las balatas, ya que provoca que la resina fluya hacia la superficie de fricción, formando una capa entre la balata y el disco, disminuyendo drásticamente la capacidad de frenado; esto ocurre muy frecuentemente cuando se abusa de los frenos en pendientes muy prolongadas y no se utiliza el freno de motor, o cuando se sobre pasa la capacidad de carga del vehículo.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las balatas con un mayor contenido metálico tenderán a operar con una mayor fricción abrasiva y las partículas metálicas de las mismas tendrán un contacto directo con la superficie de los rotores de freno.
A text or broadcastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nuestras balatas cubre el 90% del parque vehicular, atendiendo las necesidades de autos modernos y de modelos anteriores; además, ofrece los más altos estándares de calidad, gracias a su fabricación bajo formulación semimetálica y su alto coeficiente de fricción FF; esto garantiza su desempeño a temperaturas altas y bajas, ofreciendo la misma respuesta de frenado en todo momento.
I want you to come with me nowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.