balasto oor Engels
balasto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ballast
en
material laid to form a bed for a road
Me ató al balasto para que no me fuera por la borda.
He tied me to the ballast so I wouldn't go overboard.
gravel
Track ballast
Balasto de vías férreas que contiene sustancias peligrosas
track ballast containing dangerous substances
track ballast
en
trackbed upon which railroad ties are laid
Balasto de vías férreas que contiene sustancias peligrosas
track ballast containing dangerous substances
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Balasto electrónico o de alta frecuencia: ondulador alterna/alterna conectado a la red que incluye elementos estabilizadores para el encendido y el funcionamiento de una o varias lámparas fluorescentes tubulares, generalmente de alta frecuencia
I' m an officeroj4 oj4
Los balastos de "altas pérdidas" (clase D) están generalmente hechos con materiales de poca calidad y generalmente baratos.
But that is the truthEurLex-2 EurLex-2
en el anexo V para las lámparas fluorescentes sin balastos integrados, las lámparas de descarga de alta intensidad y los balastos y luminarias que puedan funcionar con dichas lámparas;
Sludge sampling Sludge must be sampled after processing, but before delivery to the user, and should be representative of the sludge productionEurLex-2 EurLex-2
Los balastos están diseñados para un sistema en red de ** voltios.
I' m going to need you to sit this one outEurLex-2 EurLex-2
— para los esfuerzos dinámicos transversales, el esfuerzo transversal total ejercido por un eje sobre la vía no deberá superar el valor límite, función de la carga nominal del eje, que pueda provocar un desplazamiento de la vía en el balasto (denominado límite de PRUD'HOMME);
This is moccaccinoEurLex-2 EurLex-2
Geotextiles para su uso en refuerzos de rampa lateral y de suelo, en la protección de bancos costeros y fluviales, debajo de balastos de ferrocarriles
The train was out of control. </ I > could get into our citytmClass tmClass
Se indicará de manera bien visible que la potencia disipada por los equipos auxiliares, como los balastos, no se incluye en la potencia consumida por la fuente.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backEurLex-2 EurLex-2
—La carretilla contiene dieciséis botellas de vidrio y una caja llena de balasto —explicó Ortus—.
A good company thoughLiterature Literature
Lámparas LED con balasto propio para servicios de iluminación general con tensión > 50 V. Especificaciones de seguridad (IEC 62560:2011 modificada)
The provisions of the Treaties and the acts of the institutions of the European Communities in respect of which the Act of Accession provided for derogations shall apply to the Canary Islands on the terms set out in this RegulationEuroParl2021 EuroParl2021
Además, a los balastos no regulables no incluidos en el cuadro # se les asignará el IEE en función de su eficiencia con arreglo al cuadro
Close the gates.Set palatine freeoj4 oj4
Balastos o reactancias para lámparas o tubos de descarga; convertidores estáticos; otros inductores
But hewent down with the shipEurLex-2 EurLex-2
«Potencia nominal»: potencia indicada en la fuente luminosa de descarga de gas y en el balasto.
Into the air, Junior Birdman!EurLex-2 EurLex-2
En caso de balastos para lámparas de descarga de alta intensidad, se indicará la eficiencia del balasto con arreglo a la definición que figura en el anexo II.1.d.
You have no right to be here!EurLex-2 EurLex-2
Asunto: Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a los requisitos de eficacia energética de los balastos de las lámparas fluorescentes repercusiones sobre las PYME en la Unión Europea
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteEurLex-2 EurLex-2
11) «lámpara fluorescente»: una lámpara de descarga del tipo de mercurio a baja presión en la que la mayor parte de la luz es emitida mediante una o varias capas de sustancias fluorescentes que son activadas por la radiación ultravioleta de la descarga; las lámparas fluorescentes se suministran con o sin balastos integrados;
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageEurLex-2 EurLex-2
Lámparas LED con balasto propio para servicios de iluminación general con tensión > 50 V. Especificaciones de seguridad.
It' s called " The Kiss of the Dragon. "eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Levantamiento de balasto
Okay, then I' d Iike a roomEurlex2019 Eurlex2019
Balastos electrónicos para la iluminación
A control test in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedtmClass tmClass
86.04 || 8604.00.00.00 || Vehículos para mantenimiento o servicio de vías férreas o similares, incluso autopropulsados (por ejemplo: vagones taller, vagones grúa, vagones equipados para apisonar balasto, alinear vías, coches para ensayos y vagonetas de inspección de vías) || 5 || A || 5 || 0 || 0 || 0 || 0
Bye, bye.- Okay, follow me!EurLex-2 EurLex-2
Aparatos auxiliares para lámparas. Parte 2-8: Requisitos particulares para los balastos para lámparas fluorescentes
Don' t talk like thisEurLex-2 EurLex-2
Vehículos para mantenimiento o servicio de vías férreas o similares, incluso autopropulsados (por ejemplo: vagones taller, vagones grúa, vagones equipados para apisonar balasto, alinear vías, coches para ensayos y vagonetas de inspección de vías
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofoj4 oj4
Parte 2-9: Requisitos particulares para los balastos para lámparas de descarga (excepto las lámparas fluorescentes)
And you were doing something like thatEurLex-2 EurLex-2
Para los balastos y luminarias
Now, if we look at that end, you can see that basically it' s the same bone as this one, but this one belongs to a much chunkier animaloj4 oj4
Vehículos para el mantenimiento o servicio de las vías férreas, incluidos los vagones taller, los vagones grúa, los vagones equipados para apisonar el balasto o alinear vías, los coches para ensayos y las vagonetas de inspección de vías
The sooner I finish filming, the sooner I can join youEurlex2019 Eurlex2019
Balasto y otros materiales con un diámetro máximo de 15 mm.
I will give you one chanceEurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.