berlinés del oeste oor Engels
berlinés del oeste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
West Berliner
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Y luego de pronto surgió este congreso en Berlín del Oeste.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si remotamente sucediese eso,... hemos hecho arreglos para que los lleven a Berlín del Oeste.
His father, His brothers and sistersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El bloqueo soviético por tierra a Berlín del Oeste, de 1948-1949, conocido como el bloqueo de Berlín.
If at the end of that period no reply to the complaint has been received, this shall be deemed to constitute an implied decision rejecting it, against which an appeal may be lodged under paragraphWikiMatrix WikiMatrix
La temperatura en Berlín del Oeste es de 13 grados.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, soy de Berlín del Oeste, peregrino.
This Decision shall be published in the EEA Section of, and in the EEA Supplement to, the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los enfrentamientos sacudieron Praga, Tokio, Berlín del oeste, Roma y Ciudad de México, donde soldados masacraron a cientos de estudiantes en protesta.
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siendo que la mayoría de las estaciones del U-Bahn se encontraban en Berlín del Oeste, el S-Bahn se convirtió en el centro del transporte en el Berlín Oriental.
Don' t come in until I call youWikiMatrix WikiMatrix
Judíos del Este salvados del peligro berlinés por judíos del Oeste.
When an agent has beenappointed, the Office will address all correspondence to the agent.Literature Literature
La primera medida de la nueva Asamblea consistió en elegir a Ulrich Falkenstein para alcalde del Berlín Oeste.
Okay, so I have a question for youLiterature Literature
Yo recuerdo el ambiente del Berlín Oeste en aquella época como algo intimidante, surrealista y un poco peligroso.
Aren' t we going to barricade?Literature Literature
Los pisos eran bastante populares entre la nomenklatura, ya que proporcionaban una buena vista por encima del Muro del Berlín Oeste.
We can' t get home with thatWikiMatrix WikiMatrix
¿Es que ahora permiten a los turistas de Berlín Oeste apearse del autocar?
Taking from each other what the other wants mostLiterature Literature
La línea del Metro de Berlín Oeste (U-Bahn) tuvo que ser interrumpida en Schlesisches Tor.
This appropriation is intended to cover thecost of hiring and leasing the material and equipment under itemWikiMatrix WikiMatrix
El asesor especial para Berlín Oeste del Presidente de los Estados Unidos John F. Kennedy, el General de Ejército Lucius D. Clay (retirado), se decidió a demostrar la determinación estadounidense.
Wait, hang on, I got another caIlWikiMatrix WikiMatrix
Fui con mis amigos del Oeste de Berlin sólo por curiosidad
And if we are all doing it, maybe we are all stimulated to do so by the vestiges of some ancient biological promptingopensubtitles2 opensubtitles2
Fui con mis amigos del Oeste de Berlin sólo por curiosidad.
and allowed to import it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por su ubicación geográfica, que permite la ruta terrestre más corta entre Alemania del Oeste y Berlín Oeste, la mayor parte del tránsito desde y hacia Berlín Occidental utilizaba el cruce Helmstedt-Marienborn.
Be back right here in # minutesWikiMatrix WikiMatrix
Están a salvo en Berlín Oeste, pero dentro del autobús nadie tiene nada que decir.
World record?Literature Literature
A causa de su notoriedad, Goebbels lo sacó del campo de concentración para llevarlo al Hospital del Oeste de Berlín.
You' il beat the oddsLiterature Literature
Las aceras, la calzada y los edificios del norte pertenecen al Berlín-Oeste.
I' m gonna be straight with you hereLiterature Literature
Durante la hora de almuerzo envié un cable a la oficina del jefe de base, Berlín Oeste.
" Witches of Eastwick. "- CherLiterature Literature
Entonces secuestraremos al comandante del sector oeste de Berlín
Just scrap that whole ideaopensubtitles2 opensubtitles2
Luego secuestraremos a los comandantes Del Sector Oeste de Berlín
You' re not unreliableopensubtitles2 opensubtitles2
Era la última parada de la autopista antes de que los coches del Oeste entrasen en Berlín Occidental.
Maybe I was thinking of youLiterature Literature
La policía de Berlín Oeste en la entrada del túnel preparó sus armas.
And take that raggedy mask offLiterature Literature
457 sinne gevind in 198 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.