CLT/DEC/CP
CLT/DEC/CD · CLT/DEC/CP · Section for Cultural Policies and Studies on Cultural Development · Section for the Cultural Dimension of Development
cP oor Engels
cP
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cP
Este sistema de radiocomunicación TTT está especialmente adaptado para comunicaciones de voz y datos conforme a los requisitos de CP.
This TTT radio system is a tailored one, designed for voice and data communications and according CP requirements.
PCAM
continental polar air
continental polar air mass
polar continental air mass
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
CP
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
COP
La entidad presentará informes periódicos a la CP sobre sus operaciones y actividades.
The entity shall provide regular reports to the COP on its operations and activities.
CP
La distancia entre dos segmentos será la distancia entre sus Cp.
The distance between two bays shall be defined as the distance between their CP's.
PL
Asistente personal del Secretario, CP
Personal Assistant to the Registrar, PL
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
PC · ZIP · RO · Criminal Code · Ordinary Criminal Code · Ordinary Penal Code · Penal Code · ZIP code · conference of the parties · conversation protect · postal code · principal level · routine order
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
cp
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
cp
es
comando de la familia de los Sistemas Operativos Unix
en
UNIX command for copying files and directories
Este sistema de radiocomunicación TTT está especialmente adaptado para comunicaciones de voz y datos conforme a los requisitos de CP.
This TTT radio system is a tailored one, designed for voice and data communications and according CP requirements.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En la primera sesión, el 28 de noviembre, la CP, a propuesta del Presidente, adoptó el proyecto de decisión titulado " Cuestiones relacionadas con los ajustes previstos en el párrafo 2 del artículo 5 del Protocolo de Kyoto" (FCCC/SBSTA/2005/4/Add.1).
Any action to promote the development and authorisation of medicinal products for paediatric use is therefore justified with a view to preventing or eliminating these obstaclesUN-2 UN-2
En su decisión 21/COP.11, párrafo 15, la CP pidió a la Mesa del CCT que, durante el CCT 12, presentara un informe sobre la organización y los resultados de la Tercera Conferencia Científica de la CLD, con inclusión de recomendaciones orientadas a las políticas.
It is hard to argue why the fund should be shrouded in secrecyUN-2 UN-2
El OSACT, recordando el párrafo 15 de la decisión 12/CP.17, convino en comenzar a trabajar en la elaboración de una orientación para la evaluación técnica de los niveles propuestos de referencia de las emisiones forestales y/o de referencia forestal en su 37o período de sesiones, con vistas a informar a la CP en sus períodos de sesiones 18o y 19o sobre los progresos realizados, y recomendar, en su caso, un proyecto de decisión sobre la materia.
I read it much better than I speak itUN-2 UN-2
Que se apliquen las decisiones de la CP
It' s not my businessUN-2 UN-2
Recordando su decisión 8/CP.4,
Knowing that these substances are a toxicological problem, they must be regulated based on the most recent scientific advice availableUN-2 UN-2
En la decisión # se pidió a la secretaría que preparara un informe anual de los datos de los inventarios de gases de efecto invernadero (GEI) presentados por las Partes del anexo I para su examen por el Órgano Subsidiario de Ejecución (OSE) y la CP
Obviously you' re upsetMultiUn MultiUn
El OSACT pidió a la secretaría que estableciera un proceso para permitir que los equipos de expertos adquirieran experiencia en los métodos de ajuste de las estimaciones de las emisiones de gases de efecto invernadero por las fuentes y la absorción por los sumideros resultantes de las actividades previstas en los párrafos 3 y 4 del artículo 3 del Protocolo de Kyoto durante el proceso de examen de los inventarios en el período 2007-2008 utilizando datos reales de inventarios presentados voluntariamente por las Partes en cumplimiento de las disposiciones sobre presentación de informes que figuran en la decisión 15/CP.10, con el consentimiento de la Parte interesada.
Who are you buying all this for?UN-2 UN-2
En la misma decisión, la CP aprobó las atribuciones del CRIC en las que, entre otras cosas, se define el mandato y las funciones del Comité tanto en las reuniones celebradas entre los períodos de sesiones ordinarios de la CP y en las reuniones celebradas durante la CP.
So, it' s a write- offUN-2 UN-2
En vista de esta situación, la Junta Ejecutiva reiteró continuamente el llamamiento de la CP a las Partes para que aportaran nuevas contribuciones a la labor del MDL a fin de asegurar que todas las actividades necesarias previstas en el plan de gestión del MDL para # pudieran llevarse a cabo de manera previsible y sostenible
What' il happen to them there?MultiUn MultiUn
Tanto esas actividades como la presentación de los correspondientes informes se rigen por las decisiones 5/CP.1, 10/CP.3, 13/CP.5 y 8/CP.7, y las demás decisiones que se adopten ulteriormente al respecto.
No, I do not want to train with him, even though it makes meUN-2 UN-2
Todos los documentos oficiales se presentan oportuna y efectivamente a las Partes para examinarlos en las reuniones de la CP y de sus órganos subsidiarios.
Two Three, roger thatUN-2 UN-2
En el artículo # del reglamento (enmendado en la decisión # ) se prevé la elección por la CP de los presidentes de los órganos subsidiarios distintos del CCT, a menos que la CP decida otra cosa
Do you have kids?MultiUn MultiUn
La CP y la Junta establecerán, administrarán y supervisarán los fondos corrientes, los fondos especializados y las ventanillas de financiación para los proyectos, programas y medidas de mitigación, adaptación y transferencia de tecnología encomendados a su gestión, así como un mecanismo que vincule los diversos fondos.
Some people are born clever the same way some people are born beautifulUN-2 UN-2
También decidió que el cuarto examen del mecanismo financiero se realizaría sobre la base de las directrices contenidas en el anexo de la decisión 6/CP.13 y en el anexo de la decisión 3/CP.4.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODUN-2 UN-2
Medidas: La CP tiene que decidir qué país acogerá la CP 22 y la CP/RP 12, así como las fechas de los períodos de reunión de 2020.
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?UN-2 UN-2
Cuestiones relacionadas con la aplicación de la decisión 5/CP.8
It is nipping and an eager airUN-2 UN-2
La secretaría comunicó la propuesta a las Partes y los signatarios de la Convención seis meses antes de la CP 17 y, a título informativo, la envió al Depositario el 22 de junio de 2011.
If the difference is more than # °C, a second check-test shall be carried out, and the lowest figure of the flash-points obtained in either check-test shall be adoptedUN-2 UN-2
En segundo lugar, el FIDA proporciona la garantía del presupuesto y el adelanto de las finanzas para los contratos del presupuesto básico del personal a plazo fijo de dos años basado en la decisión de presupuesto de la respectiva CP.
We' il figure it outUN-2 UN-2
El presente memorando de entendimiento entrará en vigor una vez aprobado por la CP/RP y el Consejo
I think that' s ludicrousMultiUn MultiUn
Se invita a las Partes a remitirse al proyecto de calendario que figura en el anexo I de las anotaciones a los programas provisionales de la CP y la CP/RP y a consultar el programa diario para encontrar información actualizada sobre los trabajos del OSE.
Close the gates.Set palatine freeUN-2 UN-2
En la decisión # también se dice que todos los proyectos de programas de trabajo multianuales se presentarán a la CP para su aprobación
I mean, you spend more time in court than meMultiUn MultiUn
El Programa DGE intensificó su cooperación con la Secretaría y los organismos especializados de las Naciones Unidas y con otras organizaciones internacionales, a fin de apoyar el proceso de la Convención y las medidas de aplicación de las decisiones de la CP y la CP/RP.
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneUN-2 UN-2
El laboratorio puede demostrar que tiene la competencia adecuada para realizar el LLNA: BrdU-ELISA mediante la obtención constante de resultados positivos con los CP en al menos diez ensayos independientes llevados a cabo en un plazo razonable (es decir, de menos de un año).
I don' t know how many times I got to tell youEurLex-2 EurLex-2
El OSE invitó al Fondo para el Medio Ambiente Mundial y a las organizaciones internacionales pertinentes a que, para el 15 de abril de 2003 a más tardar, proporcionaran información sobre los progresos realizados en la ejecución de los proyectos y programas de fomento de la capacidad como respuesta al marco que figura en la decisión 2/CP.7, para examinarla en su 18o período de sesiones.
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateUN-2 UN-2
Con arreglo a los párrafos 2 a) y 6 del artículo 28 de la Convención, la CP debe también elaborar anexos en que se establezcan los procedimientos de arbitraje y conciliación.
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countriesUN-2 UN-2
207 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.