caer en gracia oor Engels
caer en gracia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to take an instant liking (to someone); to hit it off
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Algunas de las coronas eran de mujeres de sociedad que esperaban caer en gracia a Emília.
Not if i have anything to do with itLiterature Literature
Las temperaturas son muy caer en gracia caliente durante el año con variación menor única.
Let me out of here before I forget I' m a ladyWikiMatrix WikiMatrix
Hoy le ha dado por hacerse el modesto, por volverse pequeño y encantador para caer en gracia.
Make it short, okay?Literature Literature
¿Estás seguro que con esto le voy a caer en gracia?
Why are they running?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hasta que todas las gracias estén en una ninguna mujer me caerá en gracia.
What happened?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero además tuvo la fortuna de caer en gracia a comerciantes de grano.
hours without a stop and push her!Literature Literature
Hay que saber caer en gracia.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientras tanto, quienes deseen caer en gracia a la Corte, ya saben cómo comportarse.
You see that?Literature Literature
Debía procurar caer en gracia, y también debía aprovechar cualquier oportunidad que se presentara de ganar algún dinero.
fine. we can't leave empty handedLiterature Literature
Hacerle un favor a Derek implicaba para Ennis caer en gracia de Talia.
I heard this Twist record blastina across white radioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vine aquí para caeros en gracia.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero hasta puede uno caer en gracia si cuenta, ese es el peligro.
will be deemed impure?Literature Literature
Vuelve a caer en gracia, pasa a ser guionista de televisión.
I could lose contractsLiterature Literature
¿Es como si fuese " caer en gracia " ( " fall in grace " )?
hello hello, barbara, its zipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El historiador estuvo en Francia en 1472, y logró caer en gracia a Luis XI.
You' il never be young againLiterature Literature
Un gesto religioso es ese toque con el que se puede caer en gracia a nuestro pueblo.
He wounded the beastLiterature Literature
Deseaba caer en gracia al rey y ganarse el favor de la causa hugonote.
I daresay you learned things in FranceLiterature Literature
Bueno, hablando de caer en gracia.
How long have you had these droids?Three or four seasonsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En realidad, es bueno saberlo, porque es algo que la puede ayudar a caer en gracia a un jurado.
Tell me what the fuck you wanna do!Literature Literature
(Y aún tienes cara de niña; varios años más y no les caerás en gracia ni a los perros.)
I' m trying to talk and you won' t listen!Literature Literature
En 1961, cuando vuelve a caer en gracia tras un pasado como obrero forzado, le publican la novela El caballo tumbado.
Thermal cooling is coming off nominalLiterature Literature
Aunque lo que tú trajeras fuera la mayor obra maestra del espíritu humano, nunca podría caer en gracia a sus ojos.
They consider that a material error of factLiterature Literature
Percibiendo que iba a tener necesidad de todo el mundo, deseaba que su nombre volviera a caer en gracia a toda Plassans.
And self- satisfied and vain.- YeahLiterature Literature
Yo no era nada consciente de mis actos; sin embargo, tuve la suerte de caer en gracia y resulte ser la más consentida.
He went to Tokyo for businessLiterature Literature
Supongo que tendré que descubrir una forma de caer en la gracia de tu padre.
We all got upLiterature Literature
557 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.