caer en espiral oor Engels
caer en espiral
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to spiral
Nos obliga a caer en espiral.
Forcing us to spiral down to maintain the same distance from it.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Todavía estaba demasiado cerca: su cuerpo podía caer en espiral y aterrizar en la orilla.
I' m old enough to choose my own religionLiterature Literature
A regañadientes, me dejé caer en espiral a los arbustos y fui en su busca.
ALLOTTED DAY-HEALTH CARELiterature Literature
La Nave del Viento empezó a caer en espiral y la escota se soltó del mecanismo de dirección.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirLiterature Literature
En este caso el electrón pierde energía y finalmente debería caer en espiral hacia el núcleo.
I was going to get themWikiMatrix WikiMatrix
Ambos niños observaron al águila caer en espiral más y más abajo, sin apenas controlar el descenso.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriLiterature Literature
No pasó nada, excepto el vértigo, la náusea y la sensación de caer en espiral hacia la nada.
I' il let you go this onceLiterature Literature
El desorientado grifo, con las alas rotas en muchos lugares, comenzó a caer en espiral, sin control.
And we gotta find a way to get close to this guyLiterature Literature
Cada vez que rozara la atmósfera perdería altura hasta caer en espiral hacia su propia destrucción.
Well, you' re olderLiterature Literature
Pero las situaciones pueden caer en espiral, especialmente las de esta naturaleza.
Killing me softly with his songLiterature Literature
Muchas veces habrán visto caer en espiral esas semillas aladas, flotando en el viento, ¿no?
See, look at the bag.No grease stainLiterature Literature
En cuanto murió, nuestras vidas empezaron a caer en espiral.
I just make a jokeLiterature Literature
Las hormigas voladoras agitaron las alas y se elevaron en el aire para caer en espiral hacia mí.
What' s going on?Literature Literature
Al caer en espiral hacia la tierra, estaba seguro de que moriría.
DuelingoverridesLDS LDS
Los observó caer en espiral, imaginándolos esparcidos por el suelo como extrañas orugas peludas.
I' m really glad you' re helping this woman, butLiterature Literature
El sombrero empezó a caer en espiral, acabando en un largo descenso en curva.
Just take him home to his mom, ok?Literature Literature
Allí habría sido absorbida más y más, para caer en espiral hacia el agujero.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentLiterature Literature
Nos obliga a caer en espiral.
I feel so optimisticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía estaba demasiado cerca: su cuerpo podía caer en espiral y aterrizar en la orilla.
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedLiterature Literature
Hana se secó el ojo bueno y agachó la cabeza, observando sus lágrimas caer en espiral hacia el vacío.
Boats are in the marinaLiterature Literature
La emoción le hizo caer en espiral a un lugar oscuro donde quería esconderse de lo que le estaba sucediendo.
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderLiterature Literature
Varios disparos dieron en el blanco y el moto speeder empezó a caer en espiral hacia la derecha cubierto en llamas.
Seven bucks should be enough to feed the both of usLiterature Literature
Empiezo a caer en espiral a través de un largo y abrupto túnel que se abre hacia el centro de la Tierra.
Wise men... will my son be human or mutant?Literature Literature
Si lo alcanzas en el rotor de cola, caerá en espiral como un juguete roto en la fiesta de cumpleaños de un niño.
Tobacco productsLiterature Literature
El último le dio de refilón a la esfera y la hizo caer en espiral al suelo, dejando a su paso una estela de chispas.
They will be under it againLiterature Literature
También necesita autocontrol para no volver a caer en la espiral de intolerancia e inhumanidad.
Throw it awayEuroparl8 Europarl8
217 sinne gevind in 89 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.