caldo de pollo
chicken broth · chicken soup · chicken stock
caldo oor Engels
caldo
es
agasajo sexual
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
broth
en
water in which food (meat or vegetable etc) has been boiled
Muchos cocineros estropean el caldo.
Too many cooks spoil the broth.
bouillon
en
a clear seasoned broth
Para sólo tener el caldo caliente apenas cocinar los mariscos, Eso fue hermoso.
To just have the hot bouillon to barely cook the shellfish, that was beautiful.
stock
en
broth
Todo ello acompañado con los mejores caldos españoles.
This is all accompanied by the best Spanish stocks.
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
soup · wine · sauce · juice · consommé · gravy · juices · consomme · clear soup · stew · calendula · marigold · essence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Caldo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Broth
Muchos cocineros estropean el caldo.
Too many cooks spoil the broth.
broth
en
liquid food preparation
Muchos cocineros estropean el caldo.
Too many cooks spoil the broth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Caldo de cultivo para bacteriología, preparaciones bacteriológicas para uso veterinario
I really......I am down from or how do you say that?tmClass tmClass
¡Echa un poco de caldo por esa garganta y quizá durará una semana en vez de morirse mañana!
I just hope the music hasn' t spoiled the yuccasLiterature Literature
Se trata básicamente de el mejor caldo de cultivo para la cultura de internet, por lo que a mí respecta.
Will the gentleman yield?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y durante esas horas, alguien utiliza un cuchillo para convertir su pecho en pastillas para hacer caldo.
The prophecy is fulfilledLiterature Literature
Preparaciones para sopas, potajes o caldos; sopas, potajes o caldos, preparados:
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolEurLex-2 EurLex-2
"""Sopa va a estar bien, sólo el caldo."
The interval between injections must be at least one monthLiterature Literature
He aquí el caldo de cultivo en el que medra nuestro sistema de la libre empresa.
But we already agreed, man!Literature Literature
¿Y que se lava el pelo con caldo de almejas?
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Constituye un espantoso caldo de cultivo para el terrorismo.
I want them where we can keep an eye on themEuroparl8 Europarl8
-respondió Caldas mirando la fachada que daba al patio.
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outLiterature Literature
Carne, pescado, aves, frutas y legumbres en conserva, secas y cocidas, compotas, confituras, mermeladas, jaleas comestibles, pulpas y purés de frutas, macedonias, frutas cocidas, frutas ultracongeladas, verduras ultracongeladas, sopas, consomés, mermeladas, leche y productos lácteos, charcutería, salazones, conservas de carne o de pescado, bebidas lácteas en las que predomina la leche, zumos vegetales para la cocina, preparaciones para hacer caldos, aceites (alimenticios), aceitunas en conserva, encurtidos, chips (patatas), huevos, platos cocinados a base de carne, pescado, aves, frutas y/o verduras, huevos
Who is it you are protecting?tmClass tmClass
Uno de estos peligros es la persistencia de caldos de cultivo para el conflicto y la violencia en el mundo, incluido el conflicto que nosotros sufrimos en el Oriente Medio.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsUN-2 UN-2
Preparaciones para sopas, caldos o salsas en forma líquida, sólida o en polvo (extractos, concentrados); preparaciones alimenticias compuestas homogeneizadas; platos preparados, incluidos levaduras y gasificantes
We' re going to... track down the migrants who have settled in PuyoEurLex-2 EurLex-2
Como antes, la anciana estaba allí para servirle un poco del caldo de hierbas.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.Literature Literature
De este caldo de violencia entre rivalidades surgieron dos adversarios principales.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksLiterature Literature
- Estoy seguro de que era él -prosiguió Caldas-.
I can vet the field teams with the radiation detectorLiterature Literature
Los residuos se acumulan, creando un caldo de cultivo para las enfermedades.
Please allow that years of war and prison may change a manLiterature Literature
Sopa y concentrados [caldos]
What if I said I can get you all that and more in one package?tmClass tmClass
Cuando le dijiste a Vanian lo que había en aquel caldo.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsLiterature Literature
Hace una pausa y me observa seleccionar, mojar en el caldo, pringar en mantequilla y comer.
Anybody got some antibacterial gel?Literature Literature
Rafe avivo los fuegos para cocinar y ella volcó la tarea a Jacali, mostrándole a la anciana cuan débil quería el caldo.
When did this arrive?Literature Literature
Morcilla, caldo, concentrados [caldos], cremas para untar sobre el pan, mantequilla, crema de mantequilla, sustancias grasas para la fabricación de aceites comestibles
Offense, let' s gotmClass tmClass
Cada caldo de fermentación deberá ser objeto de una prueba de CLAR para garantizar la ausencia de todo metabolito secundario.
I love to fall feet and turnsEurLex-2 EurLex-2
Caldos, Sopas y preparaciones para hacer sopa, Tofu, Jaleas comestibles, Confituras, Frutas estofadas
Whatever you say, doctmClass tmClass
Nuestra casa y Bed and Breakfast es un centro acogedor para hacer excursiones excitantes: visitar la Costa Sur de Algarbe, llena de impresionantes formaciones rocosas, con playas extremadamente tranquilas en la parte este; como también hacer una excursión para ver delfines, pueblos pictóricos como Silves y Caldas de Monchique, o pasear en lugares fantásticos a través de la naturaleza en la Sierra en la zona.Para preservar el ambiente de la tranquilidad, criados estan beinvenidos desde la edad de 12 anos.
Only a fool would go after the singing swordCommon crawl Common crawl
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.