cancelados oor Engels
cancelados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Past participle of cancelar.
masculine plural form of cancelado
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—La reunión ha sido cancelada.
Category # Gas: compressed, liquefied or dissolved under pressureLiterature Literature
Para cada recomendación de auditoría y cada petición, RAD almacena datos importantes como la prioridad de la recomendación/petición (esencial, muy importante, importante, aconsejable), su estado de ejecución (rechazada, aceptada, cancelada y terminada), su fecha de terminación (fecha prevista y fecha efectiva), y la respuesta oficial íntegra de la Comisión.
• Audit FindingsEurLex-2 EurLex-2
La parte del importe anual del ejercicio n que no se utilice en el ejercicio n+3 quedará cancelada.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenEurLex-2 EurLex-2
Llovía a torrentes y los vuelos estaban cancelados.
You can' t die here!Literature Literature
Australia ha cancelado el registro de monocrotofos y de todos sus productos conexos, tras un periodo de eliminación gradual de un año que termina el # de junio de # en lo que a las existencias actuales respecta
characterisation of the chemical composition of the groundwater, including specification of the contributions from human activityMultiUn MultiUn
El Aktion T4 ha sido cancelado.
cutOffFractionLiterature Literature
Parece que os acaban de anunciar que han cancelado las vacaciones del colegio.
Sorry, not interestedLiterature Literature
Simplemente han cogido y han cancelado la misión.
I gathered them up in an old coffee can...... and when I awoke the next morning, I received a shock...... for they had doubled in sizemid.ru mid.ru
Se ha cancelado la misión de observación electoral de la UE para las elecciones de 29 de noviembre de 2009, dado que podría interpretarse como una forma de reconocimiento del gobierno de facto.
This man, Amador, where is he now?not-set not-set
La carrera fue cancelada después de que Estados Unidos se uniera a los Aliados en la Primera Guerra Mundial en 1917.
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and SloveniaWikiMatrix WikiMatrix
La operación ha sido cancelada por errores de programación o defectos en el funcionamiento del sistema.
[ Recording Of Woman ]I believe in youCommon crawl Common crawl
La han cancelado porque están convencidos de que les gustará nuestra campaña sobre la puntualidad que les filtré ayer.
No, Justice Strauss, you don' t understandLiterature Literature
Si Lolly no había cancelado su sesión de cine semanal del hostal, el anuncio no podía ser tan importante.
Inspector Villiers and Sergeant McManus are here to see you, DoctorLiterature Literature
Jugadores con uno o más retiros pendientes en la cuenta no podrán recibir bonificaciones, promociones hasta que su retiro sea procesado y/o cancelado.
Miriam has a criminal case beginning tomorrowCommon crawl Common crawl
El nuevo gobierno (que ahora propone el proyecto de construcción de viaductos) impugnó el TAC, y el permiso de construcción fue cancelado.
Why are you babbling in riddles?gv2019 gv2019
He cancelado todos mis compromisos de la jornada.
Pal...... the girl fell off a boatLiterature Literature
César declara la acción cancelada.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesWikiMatrix WikiMatrix
El límite máximo de las operaciones financieras del BEI bajo la garantía de la UE durante el periodo 2007-2013, menos las sumas canceladas, no superará 29 484 millones de euros. Este límite máximo se desglosará en dos partes:
PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGINGEurLex-2 EurLex-2
Se ha señalado que, aunque muchos donantes han cancelado el # % de la deuda bilateral de los países más pobres, en la práctica el alivio de la deuda multilateral no ha superado el # %
Don' t bother, I' il just have the capelliniMultiUn MultiUn
Toda empresa de servicios de inversión que emplee técnicas de negociación algorítmica de alta frecuencia guardará, de una forma que se haya aprobado, registros precisos y secuenciados en el tiempo de todos sus pedidos (incluidos los cancelados), órdenes ejecutadas y cotizaciones en centros de negociación, poniéndolas a disposición de la autoridad competente si esta lo solicita.
There' s no " nothing " nowEurlex2018q4 Eurlex2018q4
El 2 de agosto de 1992, un combate por el título programado entre Sting y la WCW World Heavyweight Champion Big Van Vader fue cancelada después de que Jake Roberts (kayfabe) heridos Sting.
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessWikiMatrix WikiMatrix
Contrato cancelado.
Not since we' ve been chatting, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
el elevado nivel de los créditos cancelados por el Centro en # y pedía urgentemente que el Centro mejorara sus previsiones para que el presupuesto ejecutado se ajustara en mayor medida al presupuesto aprobado por la Autoridad Presupuestaria
She is closer to your ageoj4 oj4
El importe por el cual podría ser intercambiado un activo, o cancelado un pasivo, entre partes interesadas y debidamente informadas, en una transacción realizada en condiciones de independencia mutua
He used to date my cousin Idaoj4 oj4
La reunión de personal de esta mañana fue cancelada
HAVE AGREED AS FOLLOWSOpenSubtitles OpenSubtitles
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.