capacidad de transformación de alimentos oor Engels
capacidad de transformación de alimentos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
feed conversion efficiency
feed efficiency
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
respaldar el desarrollo de una mayor capacidad de transformación de alimentos en los países en desarrollo, en especial apoyando a los operadores clave de la industria de la UE, inspirándose en la labor de la Comisión y la Unctad
As soon as I introduce myself to Bode Milleroj4 oj4
respaldar el desarrollo de una mayor capacidad de transformación de alimentos en los países en desarrollo, en especial apoyando a los operadores clave de la industria de la UE, inspirándose en la labor de la Comisión y la Unctad;
Parallels were drawn to other sectors such as publishing and music.EurLex-2 EurLex-2
iii) Características medidas: será preciso registrar por lo menos el aumento de peso vivo y el desarrollo muscular (conformación cárnica de la res) y, si es posible, otros factores como la capacidad de transformación de los alimentos y las características de la canal.
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outEurLex-2 EurLex-2
Características medidas: será preciso registrar por lo menos el aumento de peso vivo y el desarrollo muscular (conformación cárnica de la res) y, si es posible, otros factores como la capacidad de transformación de los alimentos y las características de la canal
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?oj4 oj4
Características medidas: será preciso registrar por lo menos el aumento de peso vivo y el desarrollo muscular (conformación cárnica de la res) y, si es posible, otros factores como la capacidad de transformación de los alimentos y las características de la canal.
Such standards could be essential in establishing measuring and testing methodsEurLex-2 EurLex-2
(26) El índice de transformación de alimentos es la capacidad del ganado de convertir la masa de pienso en masa corporal u otro parámetro de producción (por ejemplo, la leche en el caso del ganado lechero).
Annex # to the Agreement shall be amended as followsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(1) El índice de transformación de alimentos es la capacidad del ganado de convertir la masa de pienso en masa corporal u otro parámetro de producción (por ejemplo, la leche en el caso del ganado lechero).
In addition, we wish to develop close links with other universities across the country and with related trainingprograms to augment the potential learning base for all future public health researchers and professionals.Eurlex2019 Eurlex2019
Las amplias restricciones de movimiento también han afectado a la disponibilidad de mano de obra en los mataderos y para la transformación de alimentos y han reducido las capacidades en el sector del transporte y la logística.
She hasn' t slept through the night in a while, but she' s always been a light sleeperEuroParl2021 EuroParl2021
Las amplias restricciones de movimiento impuestas en los Estados miembros para hacer frente a la actual pandemia de COVID-19 también han afectado a la disponibilidad de mano de obra en los mataderos y para la transformación de alimentos y han reducido las capacidades en el sector del transporte y la logística.
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?EuroParl2021 EuroParl2021
Infraestructura básica y medios de comunicación: se construyeron, adquirieron o completaron los siguientes elementos: 101 viviendas para médicos y enfermeras, 9 centros de salud, 2 hospitales municipales, 155 puestos sanitarios, 2 oficinas de salud, 13 residencias para empleados, 4 salas de parto, 3 laboratorios, 6 almacenes de medicamentos, 50 cadenas de frío (morgues), 190.252 kits de diversos medicamentos, 66 campañas de vacunación (vacuna antituberculosa, poliomielitis y sarampión), 9.072 consultorios y 562 programas de formación y fomento de la capacidad, 16 centros de alimentos y conversación comunitarios [Jangos], 84 almacenes comunitarios, 67 pequeñas unidades de transformación (molinos) y 59 ferias y mercados rurales.
The purpose of this Directive is to cover undertakings the regular occupation or business of which is to provide investment services and/or perform investment activities on a professional basisUN-2 UN-2
� En 2008 se inició un proyecto conjunto de la UNCTAD y el Centro de Comercio Internacional titulado "Fomento de la capacidad en Guinea en el campo del comercio internacional mediante la formación, el apoyo a las instituciones intermedias y la asistencia directa a las empresas y unidades de transformación de alimentos".
Not that anyone got a lot but the football players got moreUN-2 UN-2
En # se inició un proyecto conjunto de la UNCTAD y el Centro de Comercio Internacional titulado "Fomento de la capacidad en Guinea en el campo del comercio internacional mediante la formación, el apoyo a las instituciones intermedias y la asistencia directa a las empresas y unidades de transformación de alimentos"
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredMultiUn MultiUn
La Comisión del Codex Alimentarius define la rastreabilidad/rastreo de productos en la cadena alimentaria como “...la capacidad para seguir el desplazamiento de un alimento a través de una o varias etapas especificadas de su producción, transformación y distribución”.
The guy was resistingCommon crawl Common crawl
Las actividades de la ONUDI relacionadas con las agroindustrias, la transformación de los alimentos y el sector no agrícola, así como su labor relativa a la creación de capacidad comercial, la energía y el medio ambiente, podrían contribuir a aliviar el problema
I thought that that was amusing.That way?MultiUn MultiUn
Las actividades de la ONUDI relacionadas con las agroindustrias, la transformación de los alimentos y el sector no agrícola, así como su labor relativa a la creación de capacidad comercial, la energía y el medio ambiente, podrían contribuir a aliviar el problema.
Come on over here with meUN-2 UN-2
En # se inició un proyecto conjunto UNCTAD/Centro de Comercio Internacional titulado "Fortalecimiento de capacidades en Guinea en la esfera del comercio internacional mediante la formación, el apoyo a las instituciones intermedias y la asistencia directa a las empresas y unidades de transformación de alimentos", financiado por la Agencia Francesa de Desarrollo
He' s also made me goddess of retributionMultiUn MultiUn
En 2008 se inició un proyecto conjunto UNCTAD/Centro de Comercio Internacional titulado "Fortalecimiento de capacidades en Guinea en la esfera del comercio internacional mediante la formación, el apoyo a las instituciones intermedias y la asistencia directa a las empresas y unidades de transformación de alimentos", financiado por la Agencia Francesa de Desarrollo.
I now have the strength of a grown man and a little babyUN-2 UN-2
Máquina de Patato Peeler de los equipos de la transformación de los alimentos con la capacidad de 165kg/h
Well, take your gunParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Máquina de Patato Peeler de los equipos de la transformación de los alimentos con la capacidad de 165kg/h Contacto
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El desperdicio de alimentos se concentra principalmente en el resto de la cadena de suministro alimentario, que comprende la transformación, la venta al por menor y el consumo; - la política de desarrollo rural ya ofrece una serie de medidas que pueden utilizarse para la prevención y reducción de las pérdidas y del desperdicio de alimentos; - las inversiones previstas en los Programas de desarrollo rural ya apoyan la prevención del desperdicio de alimentos en el sector de la transformación ( por ejemplo mediante cooperativas 15 para mejorar las capacidades de almacenamiento ) y los esfuerzos que se han de realizar en el futuro deben ser proporcionales a la importancia del problema, que es limitada. b ) La Comisión acepta la recomendación n.o 2, letra b ).
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outelitreca-2022 elitreca-2022
Recordando que la transformación estructural alimenta la capacidad de una economía para generar constantemente nuevas actividades dinámicas que se caracterizan por un aumento de la productividad, los datos sobre el empleo demuestran que es posible que sigan existiendo cuellos de botella inherentes en los países en desarrollo sin litoral.
You said last time that next time you' d do dress up, and you' d be a kingUN-2 UN-2
Pide a la Comisión que apoye el desarrollo de las capacidades de transformación agrícola en los países socios con el fin de reducir las pérdidas posteriores a la cosecha, prolongar la conservación de los alimentos, construir mejores instalaciones de almacenamiento, a fin de prevenir pérdidas debido a la putrefacción, que actualmente son muy elevadas en los países en desarrollo de todo el mundo, mejorar el acceso local al mercado y crear empleos dignos para la población local; pide a la UE y sus Estados miembros que hagan todo lo posible para facilitar la transferencia de tecnologías, conocimientos técnicos y asistencia para la construcción de capacidades a los países en desarrollo;
You were rightEurLex-2 EurLex-2
50 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.