característica del medio ambiente
environmental attribute
características del medio ambiente oor Engels
características del medio ambiente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
environmental attributes
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tal vez sea preferible identificar partes o características del medio ambiente que puedan considerarse bienes de carácter civil.
The job' s not difficultUN-2 UN-2
Las características del medio ambiente, incluida la salud, en las zonas que pueden verse afectadas de manera importante.
We can finish the questioning downstairsEurLex-2 EurLex-2
Las características del medio ambiente, incluida la salud, en las zonas que es probable que se vean afectadas en forma significativa.
He' il drop by laterEurLex-2 EurLex-2
Las características del medio ambiente, incluida la salud, en las zonas que es probable que se vean afectadas en forma significativa
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the Commissionoj4 oj4
Habida cuenta de las características del medio ambiente, su protección exigiría una estructura de gobernanza sólida o abundantes recursos para garantizar su protección a través de incentivos.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontUN-2 UN-2
Los conocimientos tradicionales sólo pueden existir en un lugar determinado y en una comunidad determinada, en relación con determinadas características del medio ambiente y los medios de subsistencia.
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?UN-2 UN-2
Si bien la utilización de los dos pilares citados como base para nuestra nueva política marítima puede parecer simple, es preciso tener en mente dos características del medio ambiente marino.
Good, find out.The fact remains that what he wrote is trueEurLex-2 EurLex-2
- En primer lugar, las características del medio ambiente pueden haber cambiado en el periodo comprendido entre la evaluación de las repercusiones sobre el medio ambiente y el comienzo del proyecto.
Why doesn' t he make up his mind?EurLex-2 EurLex-2
En numerosos Estados europeos se observa cada vez más a menudo la ampliación de las funciones de los distribuidores de agua al control de determinados elementos característicos del medio ambiente.
He slipped right through my fingersEurLex-2 EurLex-2
Bioma («biome»): una agrupación de los ecosistemas terrestres en un continente dado, que son similares en estructura de la vegetación, fisonomía, características del medio ambiente y características de sus comunidades animales.
Things have got to be different from now onWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, en opinión del orador, esos principios deberían adaptarse en función de las características específicas del medio ambiente.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''UN-2 UN-2
las características del medio ambiente que pueda quedar expuesto a los MMG (por ejemplo, la presencia en este de fauna y flora conocidas que puedan verse afectadas negativamente por los microorganismos empleados en la actividad de utilización confinada),
MAXlMUS:Who' s in command? ClCEROEurLex-2 EurLex-2
La zona de referencia para los efectos se debe seleccionar con arreglo al criterio de que sea representativa de las características del medio ambiente, incluida la biota, del lugar donde se llevarán a cabo las pruebas de extracción.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownUN-2 UN-2
las características del medio ambiente que pueda quedar expuesto a los MMG (por ejemplo, la presencia en este de fauna y flora conocidas que puedan verse afectadas negativamente por los microorganismos empleados en la actividad de utilización confinada
I totally should have said thatoj4 oj4
iii) las características del medio ambiente que pueda quedar expuesto a los MMG (por ejemplo, la presencia en éste de fauna y flora conocidas que puedan verse afectadas negativamente por los microorganismos empleados en la actividad de utilización confinada).
How do I get out of here?EurLex-2 EurLex-2
iii) las características del medio ambiente que pueda quedar expuesto a los MMG (por ejemplo, la presencia en éste de fauna y flora conocidas que puedan verse afectadas negativamente por los microorganismos empleados en la actividad de utilización confinada).
Whereas, pursuant to Article #)(b) of Directive #/EEC, a mark should be affixed topackages of fishery products giving the name of the third country and the approval/registration number of the establishment, factory vessel, cold store or freezer vessel of originEurLex-2 EurLex-2
i) las características del medio ambiente que pueda quedar expuesto a los MMG (por ejemplo, la presencia en éste de fauna y flora conocidas que puedan verse afectadas negativamente por los microorganismos empleados en la actividad de utilización confinada),
Three seconds on the clockEurLex-2 EurLex-2
i) las características del medio ambiente que pueda quedar expuesto a los microorganismos modificados genéticamente (por ejemplo, la presencia en éste de fauna y flora conocidas que puedan verse afectadas negativamente por los microorganismos empleados en la actividad de utilización confinada),
If the Necronomicon fell into the hands of the Deadites, all mankind will be consumed by this evil.Now will thou quest for the book?EurLex-2 EurLex-2
"a) Efectuar visitas domiciliarias a los menores con la frecuencia conveniente para informarse de su conducta y educación, de las características del medio ambiente en que viven y del cumplimiento de los deberes de asistencia y protección por parte de los padres, tutores o guardadores
It' s easier to cope with the sheer, but with youMultiUn MultiUn
El estudio examinó información histórica sobre las enfermedades de la fauna y flora antártica; las características del medio ambiente antártico y el aumento del riesgo de introducción de enfermedades; las actividades humanas y su potencial para introducir enfermedades; y las condiciones que aumentan ese riesgo.
His father, His brothers and sistersUN-2 UN-2
El estudio examinó información histórica sobre las enfermedades de la fauna y flora antártica; las características del medio ambiente antártico y el aumento del riesgo de introducción de enfermedades; las actividades humanas y su potencial para introducir enfermedades; y las condiciones que aumentan ese riesgo
I' m gonna go make some phone calls, see if I can get us some coverage on thisMultiUn MultiUn
El objetivo será recoger y organizar una información coherente sobre los recursos y las características del medio ambiente más directamente afectados por los programas de desarrollo y , en particular , las resultantes de la aplicación de las políticas comunitarias en la región mediterránea de la Comunidad .
I forgot, the cop is deadEurLex-2 EurLex-2
2309 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.