características del riesgo oor Engels
características del riesgo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
particulars of the risk
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Son ejemplos de características del riesgo de crédito compartidas, sin que la enumeración sea exhaustiva, los siguientes:
So, you see, I haven' t informed him of my real ageEurLex-2 EurLex-2
- riesgos agravados que presenten tasas de probablidad de siniestro más elevadas debido a las características del riesgo asegurado.
He didn' t say it was a hammerEurLex-2 EurLex-2
En seguros, el número esperado de reclamaciones por año dadas las características del riesgo cubierto es la base para establecer el precio de una póliza.
It' s coming this wayspringer springer
Por otra parte, la crisis parece haber alterado las percepciones respecto de las características del riesgo relativo de los mercados emergentes y las economías adelantadas.
Have you heard of the cats of Candia?UN-2 UN-2
Se encuentran ejemplos de este tipo de eficiencias en los sectores bancario y de seguros, que se caracterizan por intercambios frecuentes de información sobre impagos de clientes y características del riesgo.
The Commission shall establish whetherEurLex-2 EurLex-2
Estas garantías adicionales dependerán del riesgo a asegurar, de modo que lo que se pretende es dar una correcta cobertura a cada riesgo en concreto, adaptando la póliza a las necesidades del asegurado y las características del riesgo.
No, Mr Malhotra... don' t take my opinionCommon crawl Common crawl
La consideración de lo que constituye un producto seguro para las inversiones de particulares evoluciona con el tiempo; a medida que las nuevas categorías de activos se consolidan en el mercado se comprenden mejor las características del riesgo.
It' s that stray dog!EurLex-2 EurLex-2
Se necesitan datos sobre el uso tanto humano como veterinario de antibióticos, al objeto de establecer las características del riesgo y evaluarlo, como también a efectos de investigación y para fijar objetivos de gestión del riesgo y evaluar su eficacia.
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowEurLex-2 EurLex-2
Pero sólo hasta cierto punto, puesto que mientras el argumento del riesgo moral enfatiza el mandamiento ortodoxo ``No has de intervenir'', la característica crucial del riesgo de globalización es la falla del mercado .
And guess who" s pure?News commentary News commentary
Sobre la base de las características del riesgo y de la evaluación de la gestión del riesgo para [el/cada] producto químico, con relación al artículo # del Convenio, el Comité recomendará si la Conferencia de las Partes debe examinar el producto químico con miras a su inclusión en los anexos A, B y/o C
Closed bottleMultiUn MultiUn
a) características de riesgo del deudor,
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitEurLex-2 EurLex-2
Los sistemas de calificación tendrán en cuenta las características de riesgo del deudor y de la operación.
Prepare the appropriate PCR reaction mix in a contamination-free environment according to the published protocol(Appendixnot-set not-set
a) los sistemas de calificación tendrán en cuenta las características de riesgo del deudor y de la operación;
You' re like a strangerEurlex2019 Eurlex2019
a) características de riesgo del deudor;
I don' t think you have a choice tonightEurlex2019 Eurlex2019
la naturaleza, características y riesgos del activo o pasivo; y
That way the chickens think it' s day and they eatEurLex-2 EurLex-2
Características de riesgo del deudor
A heroes never runsEurLex-2 EurLex-2
4495 sinne gevind in 96 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.