carecer de algo oor Engels
carecer de algo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to lack sth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El deseo surge de un sentido de necesidad; el dolor, de carecer de algo.
Next, pleaseLiterature Literature
Sin embargo, hay quienes son evidentemente pobres pero no son ostensiblemente conscientes de carecer de algo.
The celebration we are participating in, however, is coloured by Canada's appalling progress in eliminating racial discriminationLiterature Literature
El hecho de carecer de algo no bastaba para conseguirlo.
I don' t want any hassle because of youLiterature Literature
Pero no sabe lo que es carecer de algo.
How' d you like to manage me, Corkle?Literature Literature
Y con ello un eterno carecer de algo y un dolor eterno.
I love this bookLiterature Literature
¿Carecer de algo tan sencillo, y a la vez tan importante, como el amor?
Shatner' s pre- Trek film credits include The Brothers KaramazovLiterature Literature
Y yo siempre creí carecer de algo crucial por no poseerla.
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodLiterature Literature
Si se descuida lo uno o lo otro, carecerá de algo.
I don' t know what brought you together but don' t ever part!jw2019 jw2019
No toleraba carecer de algo que tuvieran los demás.
It' s all a riskLiterature Literature
A todos ellos les une carecer de algo: de un trozo de papel con sus datos de identificación.
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroamnesty.org amnesty.org
Era siempre el temor de carecer de algo, eran siempre el lujo y la miseria agarrándose de los pelos.
We' ve already got your spoilsLiterature Literature
He hablado con él una y otra vez de ese tema, pero continúa teniendo la sensación de carecer de algo.
If you can' t get out, hideLiterature Literature
Es una sensación de carecer de algo, un vacío interior, y no siempre se percibe a través de la apariencia de la persona.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Healthjw2019 jw2019
Lo que quieren es el derecho a ser irritables y a carecer de encanto, algo que perdieron cuando entraron en el juego.
Interaction with indinavir/ritonavir not studied R-warfarin levels may be decreased leading to reduced anticoagulation due to induction of CYP#A# and CYP#C# by ritonavirLiterature Literature
Se postula aquí la propuesta de una liberación de ciertas imágenes de pensamiento en Latinoamérica -fundamentalmente de la idea de déficit, desde la convicción de carecer de algo que nos impide llegar a ser- como disidencia frente a las ideas fijas que en América Latina encapsularon la reflexión filosófica en la conciencia.
They can' t survive if they only think of themselvesscielo-abstract scielo-abstract
Carecer de poder es algo que escapa al poder de los dioses.
You wanna tell me something?Literature Literature
Carecer de criados es algo que llama la atención entre la gente de nuestra clase.
You wanna work #, # fucking hours?Literature Literature
Pasamos la vida buscando algo de lo que creemos carecer, algo que nos haga felices.
from the grieved expression in your eyesLiterature Literature
Al cabo de ella, le diré algo que carecerá totalmente de significado.
This is gonna be funnyLiterature Literature
Y aquí la palabra «éter» se usa sólo por carecer de otra que exprese algo mucho más sutil que nuestra atmósfera.
It' s a kind offerLiterature Literature
Y aquí la palabra «éter» se usa sólo por carecer de otra que exprese algo mucho más sutil que nuestra atmósfera.
I hope you' il take care of mewhen I' m in TokyoLiterature Literature
Un titubeo podría carecer también de importancia o significar algo no relacionado en absoluto con lo que os interesa.
It is absolutely essential that we put an end to policies of inequality.Literature Literature
Por fin, tras todas aquellas incertidumbres y pese a carecer de muchas piezas del rompecabezas, algo salía a la luz.
Hot dog, stop frakking thinkingand shoot, gods damn itLiterature Literature
Pero ese empeño en carecer de internet acabó por convertirse en algo absurdo.
You were shot, you were injuredLiterature Literature
El carecer de agua corriente en casa es algo inimaginable para la mayoría de los norteamericanos.
You Iike destroying things?Literature Literature
120 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.