su argumentación carece de fundamento
his arguments lack his line of argument lacks foundation
carecer de oor Engels
carecer de
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
lack
Para lo gran científico que es, carece de sentido común.
As great a scientist as he is, he lacks common sense.
miss
El pobre carece de muchas cosas, pero el avaro carece de todo.
A poor man misses many things, but a miser misses everything.
need
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to lack · to want · want
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Estos usos se consideran "críticos" al carecer de alternativas técnica y económicamente viables.
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!not-set not-set
Sin tal mecanismo, creemos que la Convención carecerá de un elemento esencial.
They' re the only ones buying gunsUN-2 UN-2
La máquina se depreciará en línea recta y carecerá de valor al cabo de cuatro años.
That' s just a bumpLiterature Literature
Carecerá de poder de decisión, pero tendrá poder de propuesta en relación con el Comité de Asociación.
For the purpose of thisDirectiveEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, al carecer de un sistema para la homeostasis térmica, somos incapaces de generar temperatura corporal.
Others in the company are, but not usLiterature Literature
Una entrada franqueaba el muro, pero parecía carecer de mecanismos de abertura, al menos en ese lado.
It' s Fight Club Great jointLiterature Literature
Sus preciosos ojos grises parecían carecer de cualquier artificio, sin embargo, debía estar tomándole el pelo.
This is gonna be funnyLiterature Literature
Veo en esta solicitud, donde manifiesta carecer de preferencia religiosa, que también dice no tener hermanos.
I already tripped over those tits on my way in, okay?Literature Literature
— carecer de plomo o cadmio añadidos intencionalmente,
I' m just...... you know, hidingEurLex-2 EurLex-2
La distribución de los elementos detrás del mostrador parece carecer de estructura y de funciones.
What are you doing?Literature Literature
Al carecer de una espesa cobertura pilosa como protección, tenemos que ser cuidadosos con el frío.
Really nice people tooLiterature Literature
Medida sugerida: debe suprimirse el párrafo # de este artículo, por carecer de todo interés
In order to judge the merits of the bill we need to look at the potential impact of the billMultiUn MultiUn
Sin embargo, no parecía carecer de valor.
They can take it to the trialLiterature Literature
En algo olvidado, que parecia carecer de importancia
Clinical efficacyopensubtitles2 opensubtitles2
Se pondrá fin al acuerdo por escrito, sin lo cual la finalización carecerá de validez.
Would you like to take some pictures with me?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Quizás no presté atención, por carecer de auto o de relaciones afectivas con un auto.
You wanna work #, # fucking hours?Literature Literature
Las ondas T picudas suelen carecer de relevancia, aunque pueden deberse a hiperpotasemia.
Well, I mean as acting SheriffLiterature Literature
La interprétation que hizo Danzig de Gibb no carecerâ de problemas.
Can you hear that music?Literature Literature
Debía de carecer de eficacia contra las apariciones, si se trataba de una.
I will probably never see my family againLiterature Literature
Por lo tanto, el primer motivo de casación debe ser desestimado en su totalidad por carecer de fundamento.
Aren' t you glad that I am here now to look after you?EurLex-2 EurLex-2
Una vida en perpetua transformación, en medio de una revolución social, le parecía carecer de realidad.
How about if we compare you to most people in Echota County?Literature Literature
Si lo cortas muy pronto, carecerá de fuerza.Muy tarde, se vuelve frágil
The task of establishing that revenue has been received and expenditure incurred in a lawful and regular manner and that the financial management has been sound shall also encompass the utilisation by bodies outside the Commission of Community funds they have receivedopensubtitles2 opensubtitles2
y por carecer de precisión jurídica
And then you really got the barorundi sambaUN-2 UN-2
Por otra parte, este aspecto de la comunicación también debe ser desestimado por carecer de fundamento
Can they become obstacles to diversity if they achieve significant market share? [ Main page | Previous | Table of contents | Next ]MultiUn MultiUn
11905 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.