ciertos tipos de algo oor Engels
ciertos tipos de algo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
certain types of sth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es posible obtener ciertos tipos de muestras de la población, entonces podemos conocer algo acerca de .
Sonia, come with meLiterature Literature
Convendría prever la posibilidad de recurrir a ciertos tipos de asociación que permitan la colaboración público-privada, algo que la propia Comisión Europea fomenta en la programación de los Fondos Europeos 2014-2020.
Why step this?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
En cierta medida, esto sigue siendo válido, pero algo crucial ha cambiado: el fútbol, como otros tipos de comercio, se ha vuelto global.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyProjectSyndicate ProjectSyndicate
En uno de nuestros laboratorios, los laboratorios de Jack Szostak, hubo una serie de experimentos en los últimos cuatro años que mostraron que los entornos... que son muy comunes en los planetas, en ciertos tipos de planetas similares a la Tierra, en los que hay algo de agua líquida y arcilla, se llega a dar con moléculas disponibles de forma natural que espontáneamente forman burbujas.
No, no, I' m all rightted2019 ted2019
Ser potencialmente capaz de prevenir un gran número de muertes gracias a algo tan simple como un análisis de sangre para el ADN tumoral podría hacer de ciertos tipos de cáncer una enfermedad controlada, ya que el inicio de la enfermedad puede detectarse antes y así se incrementarían los tratamientos con resultados positivos
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. duted2019 ted2019
Muchos tipos de cáncer tienen su origen en una infección viral; esto resulta especialmente cierto en algunos animales tales como las aves, pero resulta algo menos frecuente en humanos.
So how come you stopped painting?WikiMatrix WikiMatrix
Si es cierto que estas sustancias químicas causan un aumento de determinados tipos de cáncer, hacen disminuir la fertilidad o amenazan la vida en gestación, se debe hacer algo al respecto.
We take over the campEuroparl8 Europarl8
Estos tratamientos -aprobados para ciertos tipos de cáncer- no son algo que pueda ser producido de forma masiva.
Audit trailParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos tratamientos -aprobados para ciertos tipos de cáncer- no son algo que pueda ser producido de forma masiva.
You will... waive your fee?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos tratamientos -aprobados para ciertos tipos de cáncer- no son algo que pueda ser producido de forma masiva.
For the huge area of the north there are three members of parliament and two senatorsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Estos tratamientos -aprobados para ciertos tipos de cáncer- no son algo que pueda ser producido de forma masiva.
Yes, I love youParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El alfabetismo, considera éste, es algo no solo beneficioso para ciertos tipos de trabajo, sino algo necesario para ser libres y capaces de ver la realización de nuestras aspiraciones de manera más general, sean estas de naturaleza económica, social o política.
New ball coming inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es bueno que los hijos aprendan esperar ciertas cosas, porque muchos tipos de espera producen algo positivo en el alma.
Join me in raising a glass in tributeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mayoría de las enfermedades provocadas por los alimentos se deben a que la persona consume algo que contiene ciertos tipos de bacterias o de virus.
Kevin, I just want to believeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mayoría de las enfermedades provocadas por los alimentos se deben a que la persona consume algo que contiene ciertos tipos de bacterias o de virus.
I get so damned mean!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El hígado de pescado, los hongos, ciertos tipos de pescado y otros alimentos contienen algo de vitamina D. La leche de vaca ha sido artificialmente suplementada con vitamina D. Así que, ya ves, desde una perspectiva natural, esto no debería ser siquiera un problema nutricional.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Solo ciertos tipos de archivos están soportados, algo que puede hacer que el proceso de subida sea más complicado si tu archivo no está en el formato adecuado, ya que será rechazado o tendrá que modificarse en los servidores de YouTube antes de poder publicarse.
We ain' t deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El sufrimiento de cualquier tipo de acoso es de por sí horrible pero en el caso del acoso o bullying de género se pueden tomar ciertas medidas algo diferenciadas respecto a otros tipos de acoso.
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uno de los problemas al hacer estos tipos de proyectos es la expectativa de que en cierto periodo de tiempo vas a terminar algo.
Origin and status of the Government sector programmeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Más personas están hablando con sus médicos acerca de las pruebas genéticas para ciertos tipos de cáncer, y eso es definitivamente algo que puedes traer a colación con tu ginecólogo.
A motorised traction table for stretching the spineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Eran ceremonias que representaron algo (por ejemplo, no comer ciertos tipos de animales, no llevar ropa de fibras variadas, et cetera).
With respect to Motion Nos. #, #, # and #, the member for Kelowna is attempting to address the outstanding issue concerning business occupancy taxes and certain crown corporationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tratan ciertos tipos de fenómenos sociales (discriminación arbitraria, por ejemplo) como algo moralmente objetable e instan a hallar respuestas concertadas y sin agresión para estos fenómenos.
There are no vampiresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para ciertos tipos de cáncer, la medición de la actividad genética se está convirtiendo en algo habitual.
The Council shall act by qualified majority on these proposalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Jesús:) Algo que ayuda mucho a reconocer y superar ciertos tipos de estrés es llevar una vida equilibrada.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
58 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.