colocaréis oor Engels
colocaréis
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) future indicative form of colocar.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De una en una las colocaréis en el barco naufragado, diréis unas palabras de cómo jugaron.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Os colocareis ahí en orden.
do you know his work of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vosotros os colocaréis en cohortes de quince.
Do not use ABILIFY if you are allergic (hypersensitive) to aripiprazole or any of the other ingredients of ABILIFYLiterature Literature
¡Pero tenéis que prometerme, Padre, que no me colocaréis pegado a vuestro cuerpo!
Reviews, Negotiations and Future WorkLiterature Literature
—Colocaréis los paquetes de modo que no se mojen, en caso de que lloviese.
Okay, so I have a question for youLiterature Literature
No me colocaréis junto con los animales.
l ́il have to ask you not to pryLiterature Literature
Colocaréis la mano derecha en esta placa.
And where are they?!Literature Literature
Sobre el altar colocaréis su símbolo particular: una paloma delicadamente esculpida en piedra verde de Laconia.
Are you all right?Literature Literature
Subiréis a la cima y colocaréis las cargas explosivas en la baliza.
Legal basisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces tus oponentes y tú tomareis turnos clicando y revelando la carta superior desde la mano, entonces la colocaréis sobre la pila de descartes situada en el medio de la mesa.
I' il warn Buck about the InstituteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Había un folleto impreso antes del manual de 1865, ya en vida del Fundador, quien podía distribuirlo a sus misioneros desde 1854: "Recibiréis también un pequeño impreso que colocaréis en el breviario para no exponeros a olvidar el rezo diario de las letanías y las oraciones que siguen, especiales para nuestra Congregación.
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 Colocaréis estas palabras Mías sobre vuestro corazón y sobre vuestra alma; las ataréis como señal sobre vuestro brazo y que sean como insignia entre vuestros ojos.
Just don' t drop the equipmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¿En qué nivel me colocaréis?
What you don' t know is how painful it is...... to be defeatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Había un folleto impreso antes del manual de 1865, ya en vida del Fundador, quien podía distribuirlo a sus misioneros desde 1854: “Recibiréis también un pequeño impreso que colocaréis en el breviario para no exponeros a olvidar el rezo diario de las letanías y las oraciones que siguen, especiales para nuestra Congregación.
It' s sad, reallyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Había un folleto impreso antes del manual de 1865, ya en vida del Fundador, quien podía distribuirlo a sus misioneros desde 1854: "Recibiréis también un pequeño impreso que colocaréis en el breviario para no exponeros a olvidar el rezo diario de las letanías y las oraciones que siguen, especiales para nuestra Congregación.
We' il be looking fineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 Tomaréis un manojo de hisopo y lo sumergiréis en la sangre que hay en la vasija y colocaréis en el dintel y las dos jambas de la puerta con la sangre que hay en la vasija, y en cuanto a vosotros, no saldréis nadie de la entrada de la casa hasta la mañana.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En la pecera colocaréis aireadores que mantendrán los filtros de la placa y a la vez oxigenarán el agua.
In order to fully ensure the application of Regulation (EC) No #/#, a paragraph should be added in the text of the decision stating that Regulation (EC) No #/# shall apply to processing of personal data relating to the Europol StaffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¡No colocaréis al hombre como un ídolo para adorar!” – Nuestra Señora, 25 de Julio, 1974
this course is of a total duration of # years, including three and a half yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[22] No ofreceréis al Señor reses ciegas, con fracturas, mutiladas, con nubes, con sarna o tiña; ni las colocaréis sobre el altar en ofrenda al Señor.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European UnionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Podría multiplicar indefinidamente estas preguntas, y proponer, por ejemplo, la siguiente dificultad: Si el interés individual es opuesto al interés general, ¿dónde colocaréis el principio de acción de la coacción?
Will you murder him thus marriage?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 Tomaréis un manojo de hisopo y lo sumergiréis en la sangre que hay en la vasija y colocaréis en el dintel y las dos jambas de la puerta con la sangre que hay en la vasija, y en cuanto a vosotros, no saldréis nadie de la entrada de la casa hasta la mañana.
Definitely scrambledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No convertiréis a las masas, sino que os colocaréis para ser destruidos por los enemigos de Dios, porque no oráis, porque no buscáis medios de mortificación.
This and your partParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El restablecimiento ya no se basará en el número de estrellas conseguidas a lo largo de la temporada, sino que os colocaréis cuatro estrellas por debajo del rango más alto alcanzado durante la temporada.
We' ve managed to keep it quietParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Colocaréis la fuente de luz justo enfrente del objeto o modelo pero un poco desplazada a un lado a media potencia o quizás menos.
Turn to channelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 Colocaréis estas palabras Mías sobre vuestro corazón y sobre vuestra alma; las ataréis como señal sobre vuestro brazo y que sean como insignia entre vuestros ojos.
Mmm, let him be damned for his pagesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
38 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.